I twice helped people die, not because they wanted to die but because they had such dreadful suffering.
有两次我帮助病人死亡,不是因为他们想要,而是因为他们受的折磨太让人苦痛。
So far this year its sales are down by nearly a quarter-a figure not as dreadful as GM's, but much worse than VW's and worse even than Ford's.
今年迄今,其销量下降了近四分之一,这一数字虽不像通用一样可怕,但远逊于大众,甚至连福特都比不上。
"Life is so dreadful," she murmurs, but she does not feel it's dreadful at all.
“生活是多么可怕。”她喃喃自语道,却丝毫没有感觉到可怕。
It seems just possible that, looking back from a safe distance, Japan's people will regard this dreadful moment not just as a time of death, grief and mourning, but also as a time of rebirth.
这似乎有可能,站在一个安全的距离回顾,日本人会记住这个糟糕的时刻不仅仅是因为死亡、悲伤和悲痛,更是因为新生。
That is dreadful but not unusual: teacher absenteeism rates are around 20% in rural Kenya, 27% in Uganda and 14% in Ecuador.
此情此景令人震惊,却又再平常不过:老师缺勤率在肯尼亚农村是20%左右,在乌干达是27%,在厄瓜多尔是14%。
But there was not time to enjoy it for at once a really dreadful thing happened.
然而,来不及欣赏了,因为立刻发生了一件确实可怕的事情。
Marriage takes some kind of sacrifice, not dreadful self-sacrifice of the soul, but some level of compromise.
婚姻需要作出某种牺牲,并非可怕的精神上的自我牺牲,而是某种程度的妥协。
It was 12 muffled by distance, but that could not take the terror out of it, and it was the most dreadful sound to me that I had ever heard.
虽然这阵喊声因为离得远而听得不是很清楚,可还是让我感到恐惧万分,这是我听到过的最可怕的声音。
I am not thankless, I hope, but that dreadful woman seems tothrow a shadow on me and on all my hopes.
我希望,我并非不感谢上帝!但那可怕的女人似乎给我和我所有的希望笼上了阴影。
I am not thankless, I hope, but that dreadful woman seems to throw a shadow on me and on all my hopes.
我希望,我并非不感谢上帝!但那可怕的女人似乎给我和我所有的希望笼上了阴影。
The teacher does not just impart knowledge, but does it in a fun and creative way. Lessons are no longer boring and dreadful.
老师不只是传授知识,而是在创造一个有趣的、有创意的方式让学习不再枯燥、可怕。
The teacher does not just impart knowledge, but does it in a fun and creative way. Lessons are no longer boring and dreadful.
老师不只是传授知识,而是在创造一个有趣的、有创意的方式让学习不再枯燥、可怕。
应用推荐