My features: temperament friendly but not definite view, kind-hearted and speak principle, the hobby widespread but no bad habits, thrifty but not stingy.
我的特点：性情随和但不失主见，心地善良兼讲原则、爱好广泛却无陋习、勤俭持家然不吝啬。
At the river-side I also did a bit of prose writing, not on any definite subject or plan, but in the spirit that boys catch butterflies.
我在河畔的时候也写了一些散文，但都没有什么明确的题目和计划，只是在一种小孩捕捉蝴蝶的心情下写的。
It is clear, then, that rhetoric is not bound up with a single definite class of subjects, but is as universal as dialectic; it is clear, also, that it is useful.
这样就清楚了，修辞学是没有确定的事物对象的，这一点有点像辩证法，而且很很有用。
If not, there's going to be a definite learning curve, but it's still a relatively easy interface to figure out.
如果你不熟悉，那可能需要学习一下，不过这个还是一个相对容易学的工具界面。
Now, the contemporary time—based art thematizes this suspended time because it captures and demonstrates activities that take place in time but do not lead to creation of any definite product.
当代的以时间为基础的艺术主题化了这一悬置的时间，因为它捕捉并展示了时间中发生的活动，但并不导致任何特定物品的创造。
What about my career, and my future... these are the problems you think again and again but can not find a definite answer to solve all the time.
我的前途与未来会是什么样子……我总是一次又一次思索着这些问题，但却始终没有得出一个明晰的答案。
"I responded with a definite yes, but was cut off mid-word by my boyfriend, who quickly said," no, not really.
我毫不犹豫的想说“当然”，结果一个词还没说完就被男友脱口而出的话打断了：“不，其实不算是。”
But some things are definite, if not automatic, and some things seem like pretty darn good guesses.
但是有些事情是一定的，如果不是自动的，那么有些事情是完全靠猜测的。
There are many property crime in criminal law, but a kind of phenomenon in practice seems not to find a definite answer, that is, behavior of occupying illegally money stolen and stolen goods.
刑法分则中有关财产的犯罪，虽然很多，但是，实践中有一种现象似乎在其中找不到明确的答案，即非法占有赃款赃物的行为。
The ambiguous phenomena in language has been widely taken into consideration, but it has not yet definite solutions to how to decode and translate them into another language.
语言的歧义现象已引起广泛的关注，但歧义结构的化解与翻译仍无定法。
The fictitious concept has not only definite intension, but also some denotations.
虚构概念不仅有明确的内涵，而且有一定的外延。
In "Unrealistic Reality", "reality" is not a definite thing, but a kind of status that needs to be defined and described.
在“不现实的现实”中，“现实”不再是明白无误的东西，而是一种需要被定义、被形容的状态。
At present, China has started trial in ethanol and gasoline, but after all, ethanol gasoline is new, we still do not have a definite conclusion on its performance on a car engine.
目前，我国很多地区也已经开始试用乙醇汽油，但是乙醇汽油毕竟是新生事物，它对汽车发动机的性能到底存在哪些影响，我们至今还没有一个确切的结论。
Measured data show, that plastic pads not only satisfy reliable operation of machine in Yantan hydroelectric station, but also have definite potential.
测试数据说明塑料瓦不仅能满足岩滩电机的可靠运行而且还有一定的潜力。
But there hasn't definite provision in legislation about relief of action to the basic rights in our country. In practice, relief of action is not very norm.
但我国立法对基本权利的诉讼救济还尚未有明确规定，实践中对基本权利的诉讼救济也呈不规范状态。
This employee is really not so much of a has-been, but more of a definite won't be.
这个员工从来没有成就过什么，而且以后也不会。
It might (or might not) fool your teacher, but in the real world, when they have something to say, even scientists don't have the luxury of not being definite.
它也许可以(也许不能)从你的老师那里蒙混过关，但是走向社会后，当人们想说点什么时，就算科学家们也没有含糊不清的权利。
The systemic pectination and research on the issue have not only the definite academic significance but also considerable historical reference value in training modern elites.
对这一问题的系统梳理与研究，既具有一定的学术意义，对于当今人才队伍的培养与建设，也具有相当的史鉴价值。
This means that all program elements have a definite type at compile time, guaranteeing type safety, but that you do not have to specify the types of every value explicitly.
这意味着，所有程序元素的类型在编译时都要明确，从而确保类型安全，但您不需要显式指定每个值的类型。
Cerebral artery imaging is not only useful to definite cause and pathogenesis of posterior circulation cerebral infarct, but also to guide the therapeutic strategy.
对后循环脑梗死患者进行血管检查，有助于明确病因及发病机制，对制定临床治疗策略有重要指导意义。
The spiral crystal is just like a straight crystal bar with definite orientation coiled on a cylindrical surface. It is not formed spontaneously, but is formed under control.
这种螺旋晶体就像一根具有一定取向的直晶棒被弯曲盘卷在一个圆柱面上，它不是自发地而是受人工控制形成的。
We would like to enlarge the building in the not-too-distant future, but this is by no means definite.
我们想要在不远的将来扩大图书馆的建筑规模，但是这个计划还不确定。
A good logo is not only an immaterial asset for an enterprise, but also it has an irremovable significance in the minds of consumers. Therefore it has definite value for its own sake.
优秀的标志不仅仅是企业的无形资产，而且在消费者心目中有着不可替代的地位，其本身也具有了不菲的身价。
This however is not a negation of quality altogether, but only of this definite quality, the place of which is at once occupied by another.
但这里所否定的并不是一般的质，而只是这种特定的质，这一特定的质立刻就被另一特定的质所代替。
The health beverage not only has good taste and special flavor, but also has definite and reliable health function.
发明的有益效果：提供了一种保健饮料新品种，其不但口感好风味独特，而且保健功能明确、可靠。
The health beverage not only has good taste and special flavor, but also has definite and reliable health function.
发明的有益效果：提供了一种保健饮料新品种，其不但口感好风味独特，而且保健功能明确、可靠。
应用推荐