I want you in the palm of the hand, the disappearance of fear of you. I put you on the side, but not afraid of you.
我把你捧在手心，害怕你消失。我把你放在身旁，却又害怕你不见。
The kids' views on life don't always coincide, but they're not afraid of voicing their opinions.
孩子们的生活观未必总是一致，但是他们不怕表达自己的观点。
Their fears are partly justified, but we should not be afraid.
他们的担心部分是有道理的，但我们不应该害怕。
I'm not afraid of dying from a spiritual point of view, but what I was afraid of was how I'd go.
从精神的角度来说，我并不害怕死亡，但我害怕的是我将如何死去。
We do not want a trade war, but we are not afraid of fighting it.
我们不想打贸易战，但也不怕打贸易战。
Painters, sculptors—they've all tried to make the best of this ordinary face, but I'm afraid there's not much hope.
画家、雕刻家都尽力把这张平凡的脸表现得淋漓尽致，但恐怕希望不大了。
In such cases, we should not be afraid to act — but the burden of action should not be America's alone.
在这些情况下，我们不应当惧怕采取行动——但是美国不应承担采取行动的全部责任。
Some guys still try to be manly and try to be like strong and stuff, but you know personally I'm not afraid to show my vulnerability because being vulnerable or being sensitive is not a weakness.
一些家伙仍然试着要变得阳刚或者强壮点之类的，但是你知道，我个人并不害怕显示出脆弱，因为脆弱和敏感并不是一个弱点。
You could say that you are not afraid but sweat a lot, or say that you are freaked out and sweat not at all.
参与者可能说自己并不害怕，却出了很多汗，也可能说自己吓坏了，可一点儿汗都没出。
I felt afraid, not in anticipation that something bad was going to happen, but in physical way.
我感到害怕，不期望不祥的事情发生，并不是担心我的身体状况。
Just like taking an operation, what we are afraid is not surgery itself but not using enough anesthetics.
就如做手术一般，怕的不是做手术本身，怕的是麻药不够麻。
Yes, he does think about death, but he doesn't pretend to understand it and he's not afraid of it.
他的确想过死亡，但他并不装作理解死亡，也不掩饰对死亡的恐惧。
Not shy but a little afraid and nervous because I'd never been to the campus before.
不是害羞而是有一点紧张和害怕，因为我从来都没有去过那里的学校。
Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace.
夜间主在异象中对保罗说，不要怕，只管讲，不要闭口。
But God says we do not need to be afraid of him.He is for us; not against us.
但是上帝跟我们说不必对他有所恐惧，他是来支持我们的，而不是来与我们作对抗的。
But God says we do not need to be afraid of him. He is for us; not against us.
但是上帝跟我们说不必对他有所恐惧，他是来支持我们的，而不是来与我们作对抗的。
"People should not be afraid of swimming, but we should get more research on whether there are better practices for disinfecting pools," Kogevinas said.
人们不应该害怕游泳，但是，我们应该进行更多的研究，看看是否有更好的办法为泳池消毒。
We know that people often desire something but do not really want it. Don't be afraid to really want what you desire.
我们都知道，人们向往一件事的时候并不意味着能真的拥有它——不要害怕，去争取你所追求的东西吧！
At a more basic level, Americans are afraid not just of dying, but of talking and thinking about death.
在一个更为基础的水平上，美国人所害怕的不仅是死亡，还有谈论和思考死亡。
But do not be afraid of them; remember well what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt.
你不要惧怕他们，要牢牢记念耶和华你神向法老和埃及全地所行的事。
He concluded that most men were not afraid of marriage-but they were afraid of a bad marriage.
他从调查中得出结论，多数男人不是害怕婚姻，而是害怕不幸的婚姻。
Being afraid of doing something wrong is human nature, but it's not in your best interest.
害怕做错事是人的天性，但这并不能使你获得最大的利益。
But if you're reasonably fit and not afraid of heights, it's an excellent way to get a feel for the local geography.
不过如果你身体足够强壮，而且不恐高，爬到上头去是了解当地地形地貌的一种绝佳的方式。
He concluded that most men were not afraid of marriage — but they were afraid of a bad marriage.
他从调查中得出结论，多数男人不是害怕婚姻，而是害怕不幸的婚姻。
The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
勇者不是感觉不到害怕的人，而是克服自身恐惧的人。
They're not afraid to take on hard technical tasks, but they know how important other, less technical factors are to the success of the project.
他们不畏惧接受艰难的技术性工作，但是他们知道其他因素的重要性，技术含量较少的因素是项目成功的关键。
Courts should generally give Congress wide deference in writing laws, but should not be afraid to examine them when challenged, to make sure they serve a legitimate purpose.
法院应该国会广泛尊重的法律，但不应该害怕他们的挑战，检查以确保他们有合法的目的。
Courts should generally give Congress wide deference in writing laws, but should not be afraid to examine them when challenged, to make sure they serve a legitimate purpose.
法院应该国会广泛尊重的法律，但不应该害怕他们的挑战，检查以确保他们有合法的目的。
应用推荐