We interviewed a number of candidates but none of them impressed us.
我们和数名申请人进行了面谈，但都没有给我们留下什么印象。
Britain had laws against cruelty to animals but none to protect children.
英国曾有反对虐待动物的法律，却没有一部保护儿童的法律。
All of these strategies will get you a toothbrush, but none gets you the best one for the job.
所有的这些策略都能让你得到一把牙刷，但没有一个能让你得到最适合这份工作的牙刷。
All are keeping a sharp look-out in front, but none suspects that the danger may be creeping up from behind.
所有的人都密切地注视着前面，但没有人怀疑危险可能正从后面悄悄逼近。
It' s ironic because there's even a film about the making of the production, but none of the production itself.
这很讽刺，因为甚至有一部关于制作产品的电影，但没有一部是关于产品本身的。
These designers came to exert enormous influence on the course of American architecture, but none more so than Mies.
这些设计师对美国建筑的进程产生了巨大的影响，但最重要的一位是密斯。
For example, having salt on the outside, but none on the inside, reduces the salt content without changing the taste.
例如，在外面加盐但在里面不加盐可以减少盐含量，也不会改变口味。
Hypnosis, yoga, Silva mind-control, religious ceremonies and faith healing are all associated with successful suggestion, but none of their techniques seem to be essential to it.
催眠、瑜伽、席尔瓦精神控制、宗教仪式和信仰治疗都与成功的建议有关，但它们的技巧似乎都不是必要的。
It's time to say goodbye, but none of us want to leave.
该说再见了，但是我们没人想离开。
I tried many ways to solve the problem, but none of them worked.
我尝试了很多方法来解决这个问题，但都不起作用。
All the volunteers were very tired, but none of them had a rest.
所有的志愿者都很累，但没有一个人休息。
All of them complained about the box, but none of them tried to move it.
所有的人都在抱怨这个盒子，但没有一个人试图移动它。
He had planted Dr. Williams's quick-growing seedlings in it, but none of the stems were showing.
他把威廉姆斯博士的速生幼苗种在了里面，但没有一个茎干露出来。
I saw some truly awful things in the hospital, but none of them changed my mind about being a doctor.
我在医院亲历了一些极为可怕的事情，但这一切都未改变过我想成为一名医生的想法。
Over the years several other theories have been put forth, but none has been accepted by the scientific community.
多年来，又有人提出了一些其他的理论，但没有一个被科学界接受。
There are several hypotheses trying to explain that outbreaks but none have elements of the truth because they contradict each other.
有几种假说试图解释这种疾病的爆发，但没有一种假说是正确的，因为它们相互矛盾。
Several other mass extinctions in the geological record have been tentatively identified with large impacts, but none is so dramatic as the Cretaceous event.
地质记录中的其他几次大规模物种灭绝也被认为影响重大，但没有哪一次像白垩纪大灭绝那样夸张。
Heartwarming comments poured in, such as "life is not easy but none of us give up!", "Thumbs up for hard-working people" and "Showing understanding to deliverymen."
“生活不容易，但我们都不放弃！”、“为辛勤工作的人点赞”、“对快递员表示理解”等暖心的评论源源不断。
但我所有的提议都没用。
But none of them owns the landscape.
但是他们都不能占有这片风景。
But none of the arts theorize about individual cases.
但没有哪种技艺会将个例理论化。
Sometimes he would meet some dogs, but none of them barked to him.
有时也遇到几只狗，可是一只也没有叫。
But none of them, he says, tells the story from a 21st-century perspective.
但是他说其中没有一本是从21世纪的前瞻角度去写的。
But none of them believed there was any computerized trickery going on.
但是他们都没有发现电脑的把戏。
Some bots have been defusing bombs for years, but none have seen combat.
一些长年用于拆弹的机器人却一直未见用于实战。
Some bots have been defusing bombs for years, but none have seen combat.
一些长年用于拆弹的机器人却一直未见用于实战。
应用推荐