A robot show will be held in July, but nobody knows the date for sure.
机器人展将在7月举行，但没人知道确切的日期。
There is a limit to what Greeks will tolerate, but nobody knows where it lies.
希腊所能承受的着实有限，但也无人知晓限度究竟在哪。
But nobody knows, under the cover of flowers, have a pair of eyes shedding tears.
但是没有人知道，在花儿的覆盖下，有一双流着泪的眼。
Everyone wants to know their future but nobody knows it. I hope my future will like that.
每个人都想知道自己的未来，却没有人可以知道它。我希望我的未来会这样的。
But nobody knows whether this would work in humans, and even if it did, there might be few takers.
但没人知道这对人类是否有效，即使有效，大概这么做的人也不会多。
Obesity increases the risk of developing diabetes, but nobody knows the details of why this is the case.
肥胖增加了糖尿病发生的风险，但没有人知道具体的原因。
At the end of the day, your friends could know bits and pieces, but nobody knows the whole you better than you.
最终，你的朋友多少会对你有所了解，但除了你自己没人能完全了解你。
"I pull my beard up and it covers my eyes," Federoff explains. "I can still see through it, but nobody knows it's me.
费德洛夫调侃道：“要是我，我会将整个脸都让胡子覆盖，我依然可以透过毛发空隙看人，但没人能认出我。”
Many people admire my excellent performance on the stage, but nobody knows the time that I speak to the mountain and my dog.
很多人都羡慕我在舞台上的精彩表演，但是没有人知道我对着大山，对着我家狗狗说话的时候。
It's clear that momentous events are afoot; there are all kinds of conflicting rumours and theories, but nobody knows how things will pan out.
很明显，重大的事件都在发生在进行，有相互冲突的各种谣言和理论，但没有人知道事情最终会怎么收场。
The Hungarian forint and the Budapest Stock Exchange were both significantly higher Wednesday, but nobody knows for how long after weeks of turmoil.
匈牙利货币的币值和布达佩斯股市星期三大幅度走高，但是经过几个星期的震荡，没有人知道这种形势会持续多久。
One theory is that they are youngsters, giving off heat as they collapse inward due to the pull of their own gravity, but nobody knows for sure.
有一个说法是，它们还处于幼年，由于自己的重力所拉，在衰竭的同时发出热量，但没有人能肯定这种说法。
Eventually, Japan's big construction companies will move into the tsunami zone and shake off a nationwide slump in the building industry. But nobody knows when that will happen.
最终，日本的大建筑公司会进驻海啸灾区重建家园并且摆脱全国建筑行业的低迷。但是没有人知道这会在何时实现。
It has been celebrated for so long, but nobody exactly knows how it started.
人们已经庆祝它很久了，但没有人确切地知道它是如何开始的。
Nobody knows the meaning of every word, but good readers know how to understand words they don't know.
没有人知道每个单词的意思，但好的读者知道如何理解他们不认识的单词。
Nobody knows for sure whether the theory is true or not, but it's a fact that bees are disappearing in very large numbers.
没有人确切地知道这个理论是否正确，但事实是蜜蜂正在大量消失。
Nobody yet knows which, if any, of these models will work, but it is clear that revenue from online advertising alone will not be enough to cover the costs of running a traditional news organisation.
虽然仍然没有人知道这些模式中那个将可行，如果有的话，但是可以明确的是仅仅从网上的广告收入是不足够维持一个传统新闻机构的运行成本。
Nobody knows if it is possible to cut an electron or quark but particle physicists keep trying.
没有人知道分解电子和夸克是否可能，但粒子物理学家们一直在尝试着。
Nobody knows where the snapping point is, but anything above 100 would be viewed as a red alarm.
没有人知道崩溃点在哪里，但是只要超过100点就被认为到了警戒线。
Nobody knows, but the picture now emerging is of many, many of them operating in many, many different ways and at many, many different levels.
没人知道，但目前的景象表明有许许多多这类因素，在许许多多不同的层次上采用许许多多不同的方式运作。
The idea is you gather in a tight circle, throw snowballs straight up and bend forward. Almost everybody gets hit, but since nobody knows by whom, there is no anger or retaliation.
大家围成一个紧密的圆圈，先向上投掷雪球然后弯下身子，差不多每个人都被雪球击中了，但是没有人知道自己是被谁投出的雪球击中的，所以既没有恼怒也无法报复。
We all carry our mobile phones with names & numbers stored in its memory but nobody, other than ourselves, knows which of these numbers belong to our closest family or friends.
大家手机里都有电话本，但除了我们自己之外没有人知道，其中谁是我们最亲密的家人或朋友。
But the truth is that nobody knows what causes autism or what exactly accounts for the recent rise in cases.
但实际上，没有人知道自闭症的真正起因，也没有人知道近年来此类病例上升的真正原因。
If that happens, nobody really knows what the repercussions could be... but they would probably be Very Bad.
如果此事真的发生，没有人会知道有什么反应，可能它们会很惨。
But when you go to conferences or offer to speak to local user groups, nobody knows your name and you can't command the high consulting rates the IT superstars are bringing in.
但是，一旦要去参加会议或给本地的用户组织作讲演的时候，你的大名无人知晓，你没有办法跟那些IT界的超级明星那样拥有那么高的咨询率。
But when you go to conferences or offer to speak to local user groups, nobody knows your name and you can't command the high consulting rates the IT superstars are bringing in.
但是，一旦要去参加会议或给本地的用户组织作讲演的时候，你的大名无人知晓，你没有办法跟那些IT界的超级明星那样拥有那么高的咨询率。
应用推荐