There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加,但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
I mean, you might think it was for protection or something, but there has been no evidence found yet of any violent attack that would indicate that kind of danger.
我的意思是,你可能会认为这是为了保护或其他什么,但目前还没有发现任何暴力袭击的证据表明这种危险。
There's been no decision yet on what the drinks are going to be but I hope they decide soon in case we need to order something special.
我们还没有决定要喝什么饮料,但我希望他们尽快决定,以防我们需要点一些特别的东西。
Yet virtually no providers of goods or services rely on this alone, but use paid advertising instead.
然而事实上,几乎没有任何商品或服务供应商仅仅依靠这一点,他们还会使用付费广告。
Not everyone wants a driverless car now—and no one can get one yet—but among those who are open to them, every age group is similarly engaged.
现在,并非人人都想拥有一辆无人驾驶小轿车,也没人能拥有,但各个年龄段都有愿意尝试无人驾驶小轿车的人。
She says there are no reported deaths yet, but cases of malaria are expected to increase in the next four weeks.
她说,那些地区还没有报告有死亡病例,但是在今后四星期内预计疟疾病例会增加。
But no one is rushing out to rewrite the science books just yet.
而且,还没有人冲出来改写科学教科书。只是暂时还没有。
A number of other languages have data models that will play nice with YAML, but no one has written libraries yet.
许多其它语言中已存在可以很好地使用YAML的数据模型,但现在还没有人编写库。
You want to have someone provide you with a service, but no one is prepared to do so yet.
您希望有人向您提供服务,但却还没有人做好准备。
"We posted his picture on an online-dating website, but no offers yet," he quipped.
“我们在网上交友网上贴出他的照片,不过还没有人求婚。”他俏皮地说。
Many claim that psychological stress could be a logical cause, but as yet, no evidence has been found to support this theory.
许多人声称心理压力是一种逻辑上的原因,但是,却找不到能够支持这种理论的证据。
However, the company plans to offer graded pricing in the future for additional storage, but no official decision has yet been made on exactly what that will be.
不过,公司计划将来提供空间升级,为用户提供更大的存储空间,但是官方没有提供这一计划的具体时间。
Previous studies in Canada, the United States and elsewhere have suggested analyzing AMH could help predict when women will go into menopause, but no long-term studies have yet been finished.
先前在加拿大、美国和其他地方的研究已经表明了分析抗苗勒氏管激素可以帮助推测女性进入绝经期的时间,但还没有长期性的研究到目前完成。
The big countries that are the IMF’s main shareholders agree in principle, but there has been no consensus yet on just how to go about boosting the fund’s resources.
IMF的最大股东(美国)原则上赞同,但是就如何增加基金会财源尚未达成一致。
The Features folder is empty and the Rules folder contains the rule named Coordinates, but no regular-expression pattern is defined yet.
Features文件夹是空的,Rules文件夹包含名为Coordinates的规则,但是还没有定义正则表达式模式。
Of course there are many products and accessories currently on the market that use solar power, but no device has yet been developed that depends upon sunlight as much as the proposed 'Luce' laptop.
当然,现在在我们身边已经有了形形色色通过太阳能供电的产品,但没有一款设备像这款名为“Luce”的笔记本一样,如此依赖阳光。
But no one knows yet if "Breaking Dawn" will be made into one film or two.
但他们不确定是否该把“破晓”分成两部电影来拍摄。
But no one knows yet how well she might recover.
但现在无人知道她能恢复到什么程度。
Some talked about scaling up XP for large projects, but no one had yet demonstrated that it could work repeatedly in small settings.
有些人讨论有关提升XP用于大的项目,但是还没有人证明它可以以小的配置重复地工作。
He digs up to 99 meters in the ground. But yet finds no gold.
他在地上挖了99米深,但没有发现任何金子,然后他就放弃了。
No one thinks krill are yet endangered, but no one fully understands them.
没有人相信磷虾也处于濒危,但是没有人完全了解它们。
At least the help page has a contact E-mail address, but we have received no response as of yet.
至少,帮助页面还有个联系电子邮件地址,但我们至今都没收到任何回应。
But the truth is, no one knows yet, not even the VCs and super-angels themselves.
但是事实是,还没人知道,连风投们和超级天使们自己也不知道。
But no one has yet found a convincing mechanism to deal with outliers whose losses in a typical crisis are far too great for any reasonable safety buffer.
但是到目前还没有人找到令人信服的机制来对付那些害群之马,因为在一场典型的危机中,任何合理的安全缓冲都无法承受其巨额损失。
Parts of this system are already in place but there is as yet no central nervous system to integrate this torrent of information and take appropriate actions.
该系统的一部分已经在有效运作,但是还缺少一个神经中枢以整合信息流并对各种情况作出合理行动。
But no one has been arrested and Liu's family has yet to receive compensation for his medical bills.
但没有人被逮捕,刘一家仍在等待砖厂的赔偿以支付刘的医药费。
But no one has been arrested and Liu's family has yet to receive compensation for his medical bills.
但没有人被逮捕,刘一家仍在等待砖厂的赔偿以支付刘的医药费。
应用推荐