Ah, we have the Earth about 20 days left, and time is pressing a bit, but never too late.
嗯，我们在地球大约还有二十天才离开，时间紧了一点，不过也来得及。
I had never ridden on a motor-cycle before. But it was too late to chicken out.
在那以前我从未骑过摩托车。但当时已来不及临阵脱逃。
But, although the holidays have passed, it's never too late to purchase a robotics kit for a birthday or for no occasion at all.
尽管假期已经过去了，但是无论何时购买一个机器人技术套件送给您的孩子都为时不晚。
The process starts early but it is never too late to quit and the sooner you quit the sooner you start to reduce the harm.
这个过程很早就开始出现，但戒掉烟总比不戒好，而且戒烟越早，就能越早开始降低对身体的伤害。
It isn't going to last forever, but it's never too late to start leading.
它不会永久存在，但它无论什么时候开始都不晚。
If you just read that list and saw a few things you have never even thought about until now, you may be in for some trouble down the road. But it's never too late to create a business plan.
如果你看到以上所述里有到现今为止都没有想过的方面，那你很有可能会遇上麻烦。但制定商业计划永远都不嫌晚。这需要花时间，但物有所值。
It is probable Mr Heathcliff proposed going from summer to summer, but never found a convenient opportunity; and now it is too late.
没准希刺克厉夫年年夏天打算去，可是从来没有找到适当的机会；现在又太晚了。
Relationships change as you age, but it's never too late to build new friendships or reconnect with old friends.
关系因人而变，但是建立新的友谊或再联系老朋友从来都不会晚。
The cumulative effect of the sun's rays causes a multitude of damage to skin, but it's never too late to start protecting skin from the sun.
日积月累的日晒会对皮肤造成严重损害，但是什么时候开始让皮肤避免日晒都不晚。
But the plan isn't really about golf: through this process, Dan hopes to prove to himself and others that it's never too late to start a new pursuit in life.
但这个计划的真正核心不是高尔夫：dan希望通过这个过程向自己和其他人证明，人生中无论何时开始新的梦想都不算晚。
Paying bills late can have a negative effect on your credit, but its never too late to get it right.
迟交帐单会对你的信用产生负面影响，但如同亡羊补牢，只要改正就不算太晚。
Never be too late for me to do something even really simple, but meaningful to wake something up for I'm still alive.
因为我还活着，至少，永远都不会太晚，我依然可以略尽微薄之力来唤起点什么。
As for the window for which I built a storm window last year but never got around to putting in up because I was going to paint it first... too late now.
我去年为那窗户加装了一个老虎窗，但从来没有合上，因为我准备先油漆一下的……现在太迟了。
I don't kown how your story ended, but if what you felt then was true love then it's never too late.
我不知道你故事的结局，但如果你事后依然有感觉，那就是真爱并且永远不会太晚。
I want to learn to play piano, which is a little too late for my age, I also want to travel to many places, but my parents never let me travel alone, because they think it is dangerous.
我想要学钢琴，这对我的年龄来说有点晚，我也想要去很多旅游，但是父母不让我单独去，因为他们觉得危险。
Now when I want to learn, I think it is a little late for me, but thinking about that it is never too late to learn, so I decide to continue my music dream.
如今当我想去学了，我觉得有点迟了，但是想到活到老，学到老，因此我就决定继续我的音乐梦想。
I don't know how your story ended, but what you felt then was true love, then never too late.
我不知道你的故事将怎样结束，但如果你心中牵挂的是真爱，那么你永远都不会迟。
I don't know how your story ended but if what you felt then was "true love", then It's never too late.
我不知道你的故事将如何结束，但如果你心中牵挂的是真爱，那么你永远都不会太迟。
I don't know how your story ended, but if what you felt then was true love, then it's never too late.
我不知道你的故事将如何结局，但如果你心中牵挂的是真爱，那么你永远都不会迟。
The cumulative effect of the suns rays causes a multitude of damage to skin, but its never too late to start protecting skin from the sun.
日积月累的日晒会对皮肤形成严峻损害，然则甚么时间最早让皮肤防止日晒都不晚。
The cumulative effect of the sun's rays causes a multitude of damage to skin but it's never too late to start protecting skin from the sun.
日积月累的日晒会对皮肤造成严峻损害，但是什么时候开始让皮肤避免日晒都不晚。
Maybe you have missed all that for many kinds of reasons. But, it's never too late to learn.
或许，因为种种原因，你与梦想擦肩而过但学习，从不会开始太晚。
I am very sorry, but everything is too late... While this for a long time in the past, though, where I have to youthful ignorance, but it has been urging me, let me move forward, never backward.
我后悔极了，但一切都晚了……虽然这件事过去很久了，虽然那里我还年幼无知，但这件事一直鞭策着我，让我勇往直前，永不后退。
I am very sorry, but everything is too late... While this for a long time in the past, though, where I have to youthful ignorance, but it has been urging me, let me move forward, never backward.
我后悔极了，但一切都晚了……虽然这件事过去很久了，虽然那里我还年幼无知，但这件事一直鞭策着我，让我勇往直前，永不后退。
应用推荐