I always wanted to have my own business, but never thought it would happen before my 30th birthday.
我一直想要自己的生意，但是从来没有想过它会发生在我30岁生日之前。
What I did was I applied a technique I picked up a while ago, but never thought of using it in web design.
我所做的就是应用了一个技巧。这个技巧是前一阵子(不久前)刚刚学到的，但从来没有想到过把它用到网页设计上。
The world's most photographed is not the fall did not get up the courage to post, but never thought to get up.
世界上最可拍的是不是跌倒后没有爬起来的勇气，而是没有想过要爬起来。
This is a big surprise, I have long dreamed of one day to go hiking , but never thought this dream was a dream come true.
这可是个天大的惊喜，我早就梦想着有一天可以去爬山，但做梦也没想到这次居然美梦成真了。
Never expected that he would fall in love with you, you fall in love with this girl, but never thought to love so deep, it had lost all feeling back!
从没有想过会爱上你，爱上你这个丫头，而且从没有想过能够爱的这么深刻，曾经失去的感情全都回来了！
I have gone to premieres in my dreams but I never thought I'd do it for real.
我在梦中多次参加过首演，但我从没想到我会真的参加。
It was signed "Bonnato" or so he thought, but when he researched it, he only found "Bonnard," a French painter he had never heard of.
他认为署名是博纳托，但经他仔细研究后，发现署名是博纳尔，一位他从未听说过的法国画家。
I don't know what poor Jeff Gleckel thought was going on, but he never talked to me about the law review again.
我不知道可怜的杰夫·格勒克尔是怎么想的，但以后他再也没有跟我谈过那个法律评论的事。
I never thought this way before, but suddenly it was shocking that someone I thought was a good friend wouldn't send a gift.
我以前从来不会这样想，但是，突然间，一些我以为是好朋友的人都不送个礼物祝贺一下，这让我震惊。
The thought of moving in never really crossed my mind, but had it developed along more earthy grounds I think the cheese would have put the lid on that idea.
搬进阁楼的想法从来没有真正在我脑海闪现。但是要是那个想法更切实际该有多好，说不定奶酪也会对隐瞒原来的想法。
So do something you've always thought looked fun but never had the nerve to try.
所以去做一些你时常想起，看起来很有趣但从未尝试的事吧。
'We prepared and prepared and talked about safety measures for a long time. But I honestly never thought something like this would happen,' he said.
他说，很久以来我们再三准备，讨论安全措施，但坦白讲，我从来没想到会发生这样的事。
"We never thought these Tours would garner such interest, but we've had an overwhelming response," said SouFun CEO Richard Dai.
“我们从未想过这类旅行团被人们感兴趣，但我们收到了很大的反应，”搜房网总裁理查德戴说。
Solution: I never thought I \ 'd say this, but it may be a good idea to cut back on potatoes in any form (especially the fries, fellas).
我不得不说，我从来没有想过，减少以各种加工方式出现的马铃薯(特别是炸薯条、薯片)或许是一个好办法。
Scientists thought they'd caught a glimpse on Valentine's Day in 1982, but that experimental result has never been reproduced.
科学家们认为他们已经在1982年的情人节窥得一斑了，但(从那之后)，那样的实验数据就再也没有得到过。
I never thought we would be asking for food, but if I want to keep the job I have to pay for the gas. I have to pay the utilities.
我从未想过我们要去索要食物，但要保住这份工作就得为汽油买单。
It was possible that bilingualism protected the brain and they didn't get Alzheimer's disease as soon, but I never thought that.
结论是，使用双语的过程可能对大脑产生了保护作用，因此双语使用者患老年痴呆症的年龄延后了。但我不认同这个结论。
When I went up to a woman named Dana and told her that she looked exactly the same, she said, "But you never thought I looked good."
当我走到一位名叫达娜的女士跟前告诉她，她看起来跟过去完全一样时，她说，“但你从来没有认为我好看过。”
Now, I watched the show religiously this school year, but I never actually thought that teenage girls went out and bought the $3, 000 leather bags toted around by the show’s lead actresses.
于是现在，我也开始津津有味儿的看起这个校园剧来。但是我没有想到那些主角饰演的青少年们居然整天挎着三千美元的皮包去上学。
But Mr Hill also admits that he never thought it would take this long to shut Yongbyon down: supposed to be done in just a few weeks, it has taken five months to achieve.
但希尔也承认，他从来没有想过假定要在短短几周内长期关闭宁边：需要5个月来实现。
no moss; but I never thought you would have taken away what little moss there was for Bagnet and the children to lie upon," said Mrs. Bagnet.
想到你连贝格纳特和孩子们靠它过活的那一点点财也骗走“，贝格纳特太太说道。
Think about all those things you've wanted to do, but never did, because you thought they were silly.
想想你曾经想做的所有事情，但是却从未付诸行动过，因为你认为那些想法很愚蠢。
Parents say the process is not only fun, but it allows them to connect with their baby in ways they never thought possible.
家长们说这个过程不仅仅很愉快，而且让他们能与宝宝很好的交流，这一点是他们从未想象过的。
“Lord only knows there must have been a lot of faculty members that didn’t like me, but I never thought of it as personal, ” he says—just inescapable.
“大约只有老天知道到底有多少教员不喜欢我，不过具体哪一个人我也不清楚。”他谈到这样的生活基本是不可避免的。
Katie secretly loved him too. But she thought she would never have a chance with him.
凯蒂也偷偷的爱着比利，但是她认为她永远没有机会与比利在一起。
Katie secretly loved him too. But she thought she would never have a chance with him.
凯蒂也偷偷的爱着比利，但是她认为她永远没有机会与比利在一起。
应用推荐