Physicians at the Golden Gloves competition jumped into the ring, but Zerlentes never regained consciousness and died several hours later.
金手套锦标赛的医师马上跳上了拳击台，但泽伦茨没能恢复意识，几小时后死亡。
Slowly I regained my health. But I would never be the same again, because all I wanted to do for the rest of my life was study wisdom.
慢慢地我恢复了健康，但和从前再也不一样了，在余下的光荫中我只想去学习智慧。
This two-fold maneuver had mixed results: the new name was successful and its friendly logo became instantly pronounceable and familiar all around the world, but Zenith never regained its past glory.
这种双重调整收到了多重结果：新名称被证明是成功的，新的更显友好的图形标志也立刻被人们所记住，并为全世界所熟知；但Zenith再未能恢复往日的荣光。
She was rushed to the hospital, where she underwent emergency brain surgery, but she never regained consciousness.
她被匆忙送往医院，接受了紧急脑部手术，但再也没能恢复意识。
Early in 2013, his doctors announced that tests had shown that despite remaining in a coma, Mr. Sharon showed significant brain activity. But he never regained consciousness.
2013年初，医生宣布，检查表明尽管沙龙仍处于昏迷之中，他已经出现了大量的脑活动。但他从未重新苏醒。
But ultimately with aid from Persia (modern-day Iran), Sparta defeated and conquered Athens, which never regained its glory.
但是最终，在波斯(现在的伊朗)的援助下，斯巴达终于打败并征服了雅典，雅典至今也没有重建光辉。
But ultimately with aid from Persia (modern-day Iran), Sparta defeated and conquered Athens, which never regained its glory.
但是最终，在波斯(现在的伊朗)的援助下，斯巴达终于打败并征服了雅典，雅典至今也没有重建光辉。
应用推荐