We not only want bright students, but also need to attract average students and give them the math skills which are needed to change them into AI designers.
我们不仅需要聪明的学生，还需要吸引普通的学生，让他们掌握成为人工智能设计师所需要的数学技能。
But what you don't need is that uncomfortable feeling that your work area is about to change underneath your feet in some unpredictable way.
但是你不需要的是你的工作领域在你的脚下以一种不可预知的方式被改变，这种是一种令人不舒服的感觉。
There may well be other solutions, but what we surely need is a change in the academic culture that has given rise to the oversupply of journals.
除了以上三条建议，肯定还会有其他方法，但是我们迫切需要的是改变期刊数量泛滥的学术文化环境。
But should a fervent belief in the need to fight climate change be given the same legal protection as an actual religion?
但认为要为应对气候变化而战这种虔诚的信念真的应该和真实的信仰相提并论，并得到同等的法律保护吗？
We need to change the way we not only produce and consume, but most importantly, use our clothing to make any beneficial reductions in water dependency.
我们需要改变的不只是我们生产和消耗的方式，更重要的是，要让布料对减少用水的依赖起到促进。
You might need help navigating that change, but you don't need to buy a bunch of stuff from a menu-you do need people, skills, talents, tools and the right relationships to help.
或许你需要帮助来掌控这改变，但是你不必看着一个菜单来买一堆东西—你只是需要人，技巧，天赋，工具和正确的人际关系。
But if you don't need rationalizations to feel better and instead are more focused on results, you must adopt radical change into your life and work, for maximum results.
但是如果你不需要这种良好感觉，如果你更注重结果，那么为了使成果最大化，你应该在工作和生活中实施“彻底改变”。
Not only do we need to establish that a change has occurred, but we need to find ways to make the process resulting in change more effective and efficient.
我们不仅需要这个学习的变化已经发生，还需要找到办法，来提高这个学习变化的效果和效率。
That doesn’t mean you need to change things all the time, but sometimes we keep doing something a certain way just because that’s what we’re used to doing.
这不是说你每次都要改变什么，只是有时候我们按照某种方法做事情只是因为习惯成自然。
To enrich a system you need variance in time and space. But too much change will kill you too.
系统要变得丰富，就需要时间和空间上的冲突。
That begs the question: the top media companies all know they need to make changes — but how do they find the right change and execute well?
这就引出了一个问题：所有的顶级媒体公司都知道必须做出改变——但如何才能找到恰当的着力点，并完美地执行呢？
This has driven the need to create software that not only supports the stated business goals, but that can be adapted easily when those goals change.
这推动了创建不仅支持所描述的业务目标，而且还可以在那些目标变更时可以很容易地适应的软件的需求。
We’re okay with ensuring we remove children from immediate harm’s way, but we do little to provide such children (and their parents) the resources they need to change these behaviors long-term.
我们要确保用那些没有危害的方式对子女好，但我们却基本上没有对孩子（和他们的父母）提供这样需要他们改变这些长期行为的资源。
I actually relish change, not because I feel I need to improve my life, but because in change, I learn new things. Constantly.
实际上，我很享受改变的滋味，不是因为我感到我需要改善自己的生活，而是因为在改变中我不断地学到新的东西。
As part of architecture there might be a definition of a "teller" task, but with the new directive the role might need to change.
在架构中可能有“出纳员”任务的定义，但是随着新指示的出现，这个角色可能需要改变。
When you need to change the output for one of your specific elements, you can do so, but still use the default behavior for everything else.
如果需要改变特定元素的输出，您完全可以做到这一点，同时保持其他元素的默认行为不变。
But to make positive change happen, we need to train ourselves to learn from success - even if those small successes are overshadowed by larger failures.
但是为了出现积极的改变，我们必须训练自己从成功中吸取教训，哪怕是被失败掩盖的非常小的成功。
But when you need to switch from one operating system to another-be it because of a change in business direction, technology enhancements, or cost savings-making the switch can be tough.
但是，当您从一种操作系统转换到另一种(可能是因为业务方向发生变化，技术增强，也可能是为了节约成本)，完成转换会非常困难。
For example, the provider would typically be motivated to minimize change, but, of course, would respond reasonably rapidly to requests for change from consumers and the need for change from within.
例如，提供者通常有最小化更改的动机，但是当然要合理地快速响应来自使用者的更改请求和来自内部的更改需要。
You can also change these values when you generate your own keys and certificates, but you then also need to change the example code to match.
当您生成自己的密匙和证书时，您也可以修改这些值，但是那样做的话还需要修改示例代码以便匹配。
The rest of this article refers to the default names, but if you feel some strong need to change them, go right ahead.
本文的其余部分将引用默认名称，但是如果觉得非常有必要更改这些名称，那么更改便是。
But it did seem to keep the wounds cleaner, says Riviello, and reduced the need to change bandages, which is painful for the patient.
但是看来伤口确实保持得更干净了，里维耶洛说，同时也减少了换绷带的需要，这对于病人而言是很痛的。
But questions about potential organizational processes and activities that need to change - which is what Value Stream Maps are targeting - are best addressed dispassionately.
但是关于需要更改的潜在性机构过程和活动的问题-这正是价值流图所追寻的-最好得到冷静的处理。
But for that resurgence of courage to bloom, we need to get past the cynical resignation that assumes change is impossible.
但是，要想让那勇气的复苏遍地开花，我们还必须超越那种认为“变化不可能发生”的犬儒式的听天由命的态度。
Identifying the need to change something is one thing, but making the change is something else.
确定变更的必要性是一件事，但是做出变更是另一件事。
You can do this from either your desktop or the command line, but you need to be using the system administrator's account to be able to change the required permissions.
你可以在桌面或命令行来达到此目的，但你需要使用系统管理员账户以便能够改变所需要权限。
You can consider it when writing your classes to make sure that when you need to extend their behavior you don't have to change the class but to extend it.
你应该在编写类的时候考虑到它，以确保当你需要扩展它们的行为时，你不需要修改类实现，只需要扩展它。
But this is a horrible approach because this thread will need to busy-loop to detect a change in a reasonable time frame.
这是一种非常可怕的方法，因为线程需要在合理的时间范围内频繁地循环检测变化。
But this is a horrible approach because this thread will need to busy-loop to detect a change in a reasonable time frame.
这是一种非常可怕的方法，因为线程需要在合理的时间范围内频繁地循环检测变化。
应用推荐