Shares may but need not be represented by certificates.
股票可以,但是并不必须要有证书来代表。
There is a program for people like me who are willing to teach, but need certification.
有一个方案是针对于像我这样愿意教书的,但又需要合格证的人。
Computers already attempt to do these things, but need to be explicitly programmed for them.
目前计算机已经被用来尝试这些事情,不过程序必须特别为这些工作设计。
So where do I check in code that I believe is done, but need to verify before checking in to the trunk?
那我应该向何处检入我认为已经完成、但是在检入主干前需要进行验证的代码呢?
You have completed the given task but need a way to get out of the city.
你完成了所要求的任务但仍需要找到一条出城的道路。
It found undergraduates are inspired by moral ideals but need help in working toward them.
它发现大学生受到了道德观念的激励,但在道德行为上却需要帮助。
Slime viability of complex is very strong, they are afraid of the sun, but need soil and water.
黏菌复合体的生存能力非常强,它们害怕阳光,但是需要土壤和水分。
Evidence to prove personal knowledge may, but need not, consist of the witness 'own testimony.
证明亲身知情的证据可以是,但不必是证人自己的证言。
Customer goals should never trump end goals but need to be considered within the overall design.
顾客目标始终不应该超越最终目标,但需要在整体设计中考虑。
The supply of insecticide-treated nets increased but need outweighed availability almost everywhere.
经杀虫剂处理的蚊帐供应增加了,但在几乎所有地方仍供不应求。
Finished an online course, want to start my own little project. Have an idea, but need some advice.
完成一个在线课程,想开始自己的小项目。有一个想法,但需要一些建议吗。
The document may but need not contain a corporate seal, attestation, acknowledgement or verification.
该文件可以但并非必须包含公司印章、鉴证、声明或者证明文字。
Typically, spacecraft take three days to reach the moon, but need more fuel to slow down once they get there.
通常,航天飞船需要三天到达月球,但到达后却需要更多燃料来减缓着陆的速度。
JSONx is a suitable format for systems that deal with XML data but need to be extended with support for JSON.
jsonx格式适用于处理XML数据但又需要扩展为支持JSON的系统。
Parents and families are the key to early child development, but need support to provide the right environment.
父母和家庭是儿童早期发育的关键,但需要获得协助,以提供适当的环境。
They're very good at beginning new projects, but need a little more encouragement to finish existing ones.
他们非常擅长开始新项目,但完成现有项目却需要获得一些鼓励。
So there are many other probable meteorite craters, but need further more investigations and verification.
因而,地图上还有许多疑似陨石坑的地貌构造,还须进一步调查求证。
A good mentor is usually someone who knows something about your job and company, but need not be an expert.
一个好的导师往往对你的工作和公司有很好的认识,但不必是这方面的专家。
You can’t get a @gmail.com account in all countries, but need to settle with @googlemail.com in some places.
并不是在所有的国家你都能获得后缀为 @gmail.com的账户,在有些国家只能注册成 @googlemail.com。
Reusable phosphor plates are environmentally safe but need to be disposed of according to local regulations.
可重复使用的荧光粉板,环保安全,但需要根据当地法规处理。
Members of the liquidation committee may, but need not be, Board directors or senior employees of the Company.
清算委员会成员可以而不必是董事或公司的高级职员。
Lately, many families are looking to buy a good house but need a friendly, intelligent salesperson to help them.
最近,很多家庭正在寻找购买一处好住房,而需要一个友好、有智慧的销售人员帮助他们。
This method is simple and convenient, and provides a new way to make chalcogenide films, but need to be improved.
该方法简单方便,为制作硫系玻璃薄膜提供了新思路,但还需要进一步完善。
Producers of commodities enter into futures contracts to hedge their risk, but need a party to take the other side.
商品生产者签订远期来避免风险,但合约是双方事项,缺一不可。
Sometimes the client has a very good idea of what they want, but need me to work out the detailing and final execution.
有时,客户有不错的想法,但需要我做细节并最终执行。
By contrast, British citizens pay British tax when they are resident in Britain, but need pay only local tax when working abroad.
与此形成对照的是,英国公民只在居住本国时方才纳税,而在海外工作期间只需缴纳所在地的税收。
This is true for all built-in exceptions, but need not be true for user-defined exceptions (although it is a useful convention).
对于所有的内置异常都是如此,不过用户自定义异常就不一定了(尽管这是一个很有用的约定)。
You have achieved improved stroke dependability with directional control on moderate shots, but need to develop depth and variety.
你击球的稳定性已提升,可以控制中等球速的来球的方向,但击球仍然缺乏深度与变化。
You have achieved improved stroke dependability with directional control on moderate shots, but need to develop depth and variety.
你击球的稳定性已提升,可以控制中等球速的来球的方向,但击球仍然缺乏深度与变化。
应用推荐