True again; but there must be a limit to the application of that argument—and some of these new partners lie on the wrong side of it.
这又是一个事实，但是这个辩解能使用的范围是有限的——并且其中的一些新伙伴理解错了。
But the networks must negotiate some important hurdles first if such lofty predictions are to come true.
但是如果要使这个高调的预言变为现实的话，这些网络必须先解决一些重要的障碍。
True, but even a little rejiggering must be viewed by developers as a worthwhile use of their time.
没错，但即便只是略作修改，也必须要让开发者相信花这些时间是值得的。
True, that is all one needs to do to be a member of the Great Society, but to be a member of the Kingdom of God, there must be an inner change.
的确，这也是想要成为一个伟大民族的一员所必须要做的事，但是要想成为天国的一员，我们的内心必须要有改变。
But all the researchers also said scientists must continue to study true embryonic stem cells.
但所有的研究人员都认为科学家必须继续研究真正的胚胎干细胞。
You're a true idealist, but you must learn not to be upset when life does not cooperate with the way you think things should be.
你是一个真正的理想主义者，但你必须学会不要难过当生活不配合的样子，你认为事情应该是。
People think that they must have these things before they can be happy, but Scott Achor in "the Happiness Advantage" says that the opposite is true.
人们认为他们必须拥有这些东西后才会开心，但斯科特·阿克尔在髧“幸福的优势”中说反过来也是正确的。
We do not know what the true significance of these discs was, but they must have had an important ritual function as part of the burial.
我们不知道什么是真正的意义是这些光盘，但是他们必须有作为一项重要的仪式埋葬的一部分功能。
True love you man, but he would consider a lot of, can't do it, he will not easily commitment, because he felt promise the word, must cash!
真正爱你的男人，反而他会考虑很多，不能做到的，他也绝对不会轻易承诺，因为他觉得承诺出的话，就要兑现！
It is true that the Earth must be cleansed and that physical changes will take place, but they will not be of the scale to destroy large areas.
地球需要清理这个事实是没错，物理的转变也要发生，但是它们都不再需要造成大规模地区的破坏了。
I quite agree that one must lay the right foundation; but to perceive for oneself what is true and what is false is another matter.
我相当赞同一个人必须奠定正确的基础，但要让他自己明白什么是正确和错误是另一回事。
True, there are an awful lot of people ready to help you, but generally you must take the initiative and seek them out.
的确，有为数众多的人乐于帮助你。但总体说来，你必须采取主动的态度，寻求乐意帮助你的人。
But the true objectivity of thinking means that the thoughts, far from being merely ours, must at the same time be the real essence of the things, and of whatever is an object to us.
与此相反，思想真正的客观性应该是：思想不仅是我们的思想，同时又是事物的自身，或对象性东西的本质。
For men, you must have a clear understanding of his true colors. But when some of your best and he has done or turning a blind eye.
对于男人，你一定要认清他的真面目，但是有的时候对与他的所作所为你最好还是要睁一只眼，闭一只眼。
Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.
读书是一好事，但我们必须多加注意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。
But its prerequisite is that listed company must be honest and creditable, the accounting information disclosed is true and believable, but not false.
但其前提是上市公司必须诚信，披露的会计信息是真实可信的，而非虚假的。
Of course not , but this train lighted the lighthouse of the true sail line , if we go on this way , our future must be the best!
是否一直都遵守了组织纪律？答案是否定的。但是，这次特训，点亮了正确航向的浮标，只要我们顺着这条康庄之路走下去，未来一定是最美好的！
True antique must be at least 100 years old. But any item that is no longer made can be a collectible — and some hold great value.
真正的古玩必须至少有100年历史，但许多没有如此年限的物品也值得收藏，因为它们有巨大的潜在价值。
I think you must have regarded me as an innocent child but I dont known whether you acknowledge my true feeling.
我认为，在你眼中我只是个不黯世事的孩子，但却不知道你是否懂我的真情。
But a true health baby, besides facial expression ruddy, four limbs whether solid, sense organ consciousness is whether flexible, also is must pay attention oh!
可是一个真正健康的宝宝，除了气色红润外，四肢是否结实、感官知觉是否灵活，也是要注意的唷！
It sounds like a cliche, something your mom and girlfriends told you every time you were crying over a broken heart, but it's true-you must love yourself before you can love anyone else.
这听起来有点老生常谈，每次分手妈妈或闺蜜们都会这么告诉你，但这的确是真的-你必须先爱别人才能知道爱自己。
It sounds like a cliche, something your mom and girlfriends told you every time you were crying over a broken heart, but it's true-you must love yourself before you can love anyone else.
这听起来有点老生常谈，每次分手妈妈或闺蜜们都会这么告诉你，但这的确是真的-你必须先爱别人才能知道爱自己。
应用推荐