The house not necessarily is a small villa, but must have, otherwise what do you take to body's a home loved by you?
房子,不一定是小别墅,但是一定要有,否则你拿什么给自己所爱的人一个家呢?
This request university teachers not only need have the solid specialized ability, but must have the good occupational ethics.
这就要求高校教师不仅要具有坚实的专业能力,还要有良好的职业道德。
Candidates need not have prior knowledge of financial markets, but must have a strong interest in learning about stock markets and financial markets.
申请者无需相关经验,但须对学习股票和金融市场具有强烈的兴趣。
I suddenly thought: since dumplings as stuck in the traditional Chinese culture, it must be very delicious dumplings, but must have certain difficulty.
我突然想:既然饺子作为中国传统文化流传了下来,饺子就一定很美味,但是肯定有一定的制作难度。
Commerce in the today, only provided the advanced fine equipment and the tool already by far insufficient, but must have the flexibility and the extendibility, and could integrate mutually.
在今日之商务界内,只配备先进优良的设备和工具已经远远不够,还必须具有灵活性和可扩展性,并且能相互集成。
You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it.
你会受到一定程度的批评,但这是你必须面对的。
The ancient Maya were presumably more experienced and did better, but nevertheless they too must have faced risks of crop failures from droughts and hurricanes.
古代玛雅人也许经验更丰富,做得更好,但他们也一定会面临干旱和飓风引起谷物歉收的风险。
It is strange to think that he held strong views on many things, but it must have been so.
想到当时他对许多事情的观点都很强硬,真是很奇怪,但那时应该就是这样。
Each Lego brick must have that perfect grasp, strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
每一块乐高积木都必须有完美的抓力,既要足够牢固可以抓牢另一块积木,又要足够容易,让孩子们可以把它拉开。
As a member you don't have to register when you arrive, but you must remember to register your guests, and you must be able to produce your membership card if a club official asks to see it.
作为一名会员,你到达时不需要登记,但你必须记住为你的客人登记,而且如果俱乐部官员要求你出示会员卡,你必须能够出示。
At first everybody had thought that the house must have been robbed, but nothing was missing.
起初大家以为房子一定是被抢了,但什么也没丢。
He was willing to assert that "I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree."
他也乐意承认“如每位成功的律师和医生必须具备的素质一样,我具备相当的创造力、常识和判断力,但我认为自己这些能力并不比他们强”。
I dread to think what the carbon footprint must be like of moving that coal, but we have no choice.
我都不敢想象为了运这些煤产生了多少碳足迹,但我们别无选择。
You might have parents and friends help you now, but finally, you must depend on yourself.
你现在可能有父母和朋友帮助你,但最终,你必须依靠自己。
We don't have tracking apps, but we have set some ground rules that my daughter must follow in exchange for us providing a phone.
我们没有追踪应用程序,但我们设定了一些基本规则,我女儿必须遵守这些规则,以换取我们为她提供的手机。
If you are under 16 and do not yet have the required height, we would still be interested in meeting you, but you must bring a parent.
如果你未满16岁,还没有达到要求的身高,我们仍有兴趣与你见面,但你必须带一位家长。
As far as quality is concerned, we must not make do with what we have, but must constantly strive for excellence.
在质量[品质]方面,不能将就,要精益求精。
Any user can view these files, but the user must have root privileges to change them.
任何用户都可以查看这些文件,但是用户必须拥有根权限才能修改它们。
It has a core Arsenal of dishes that justify its existence, but it also must have a regularly changing specials menu that keeps its regular customers coming back for more.
它有一个食物作为核心武器以保证它的存在,但是也必须有一个规律变化的特殊菜单,可以让它的老顾客经常回来。
It has acore arsenal of dishes that justify its existence, but it also must have aregularly changing specials menu that keeps its regular customers coming back formore.
它有一个食物作为核心武器以保证它的存在,但是也必须有一个规律变化的特殊菜单,可以让它的老顾客经常回来。
Not only must a defendant have a lawyer, the court ruled, but that lawyer must provide real assistance, or as the courts have put it, effective counsel.
最高法院裁定,被告不仅必须有律师,而且律师必须提供真正的协助,也就是,按照法院的说法,有效的法律顾问。
It's up to you, but you must have 64 logical partitions overall, the same as production.
这由您来决定,但总共必须有64个逻辑分区,与生产中相同。
You have to provide the correct information but then you must have mechanisms in place to follow up and respond, reply and retweet if the messages are getting distorted.
你必须提供正确的信息,然后,你必须具有到位的机制,当信息被曲解时进行跟进和应对、回复及回复推特信息。
“We've been saying for ages that it must have peaked, but it keeps going up, ” says Dr Ezzati.
“我们多少年来一直说的是肥胖率已经到达顶峰了,但是它还是一直攀升着。” 伊扎提博士说到。
Now as I said he's using Greek but he must have some kind of word key.
如我所说他用的是希腊语,但他肯定懂得某种语键。
But his life in exile must have been trying, always on the move, the model of the 'engaged' writer.
但流亡生活一定是艰难的,总是漂泊不定,这是“靠写作谋生”的作家的生活常态。
These leaders should gather input from other team members, but ultimately, they must have the authority to make decisions that will optimally benefit the project.
这些领导者应当从其它团队成员出收集信息,但是,最终它们必须作出对整个项目最有力的权威的决定。
She can create new content and refresh content that is already published, but she must have final approval for new content to go live.
她可以创建新内容和更新已经发布的内容,但必须获得最终批准才能将新内容发布到网站。
She can create new content and refresh content that is already published, but she must have final approval for new content to go live.
她可以创建新内容和更新已经发布的内容,但必须获得最终批准才能将新内容发布到网站。
应用推荐