但巴尔卡特先生似乎毫无顾虑。
但弗莱尔侥幸活了过来。
But Mr Chetty argues it is unnecessary.
但Chetty先生辩解说根本没有必要这么做。
But Mr Blair evinced no real contrition.
但是,布莱尔没有真正忏悔。
But Mr Santos faces several constraints.
但是桑托斯先生面临着诸多限制。
But Mr Erdogan shows no signs of relenting.
但是,埃尔多安先生(Mr Erdogan)没有表现出任何宽容的迹象。
But Mr Kamei wants to keep it all state-owned.
不过龟井则希望使其保持完全的国有状态。
But Mr Dee studiously avoids such easy cliches.
但迪先生刻意避开这样的陈词滥调。
But Mr Berlusconi has some useful CARDS to play.
但贝卢斯科尼还有些好牌可打。
But Mr Abhisit has not won any friends in Ban Haet.
但是阿披实没有在班亥赢得朋友。
But Mr. Paulson insists that he wants a "clean" plan.
但是保尔森先生坚持他想要一个“干净”的方案。
But Mr Nazarbayev has turned down parliament's petition.
然而,纳扎尔巴耶夫拒绝了议会的呈请。
But Mr Berlusconi's strongest card may be an ethical one.
但贝卢斯科尼最强有力的牌是一张道德牌。
But Mr Sarkozy knows he cannot impose his ideas on Europe.
但是萨克齐知道他不能把他的想法强加于欧洲。
But Mr Khanna's analysis draws him to some odd conclusions.
不过,肯纳先生的分析带出了一些怪诞的结论。
But Mr Clouse views it as "an exercise in monopoly pricing".
但是克洛斯先生却将其看作“一种价格垄断行为”。
But Mr Geronzi can draw on decades of power-broking in Rome.
但权力掮客杰龙齐可以动用数十年间在罗马的影响力。
But Mr Blair talks to people in Gaza only via video-conference.
但是布莱尔却只能通过视频会议与加沙人民交谈。
But Mr Weber and the similarly orthodox Mr Warsh have departed.
但是韦伯以及同样信奉正统政策的沃什都已经离开了。
But Mr Kramer, a longtime activist, is hardly counting blessings.
不过作为长期活动家的克莱默几乎不认为这是件幸事。
It will not be easy, but Mr Erdogan seems determined to plough on.
这不会是容易的,但埃尔多安似乎坚定不移。
But Mr Harper may offer Mexico help in training its police forces.
但哈珀可能会帮助墨西哥培训其警察队伍。
But Mr Obama raised the mantra of change to new rhetorical heights.
而奥巴马先生则把变革的颂歌提升到了新的修辞高度。
But Mr Obama raised the mantra of change to new rhetorical heights.
而奥巴马先生则把变革的颂歌提升到了新的修辞高度。
应用推荐