That is, it would be more efficient to allow readers to run while other readers held the lock, but you'd risk a constant stream of reader threads keeping the writer from ever doing its job.
即，允许一些读取器在其他读取器锁定时运行效率更高，但是您可能会有读取器线程的流持续不断的风险，导致编写器无法进行工作。
All investors benefit from lower fees, but it's critical for women looking for more growth without additional risk.
所有的投资者都能从减少费用中受益，但是这对于女性来说，如何增加收益却没有额外的风险才是关键。
You cannot think right without running the risk of thinking wrong; but for any evils that may come from thinking, the cure is more thinking.
不冒犯错误的风险就无法正确地思考，但是对于任何思想可能带来的邪恶，治疗的药方是进一步思考。
Those who consumed three or more drinks a day still had a lower risk of death from coronary heart disease, but had a higher mortality rate over all.
每天饮酒三杯或以上的人死于冠心病的几率也要低一些，但总体死亡率更高。
But, it be used as to a kind of complement of the private section funds, and from common risk in management in section in privately owned fund or loan, more valid.
但是，它作为对私人部门资金的一种补充，并由私营部门管理共同风险基金或贷款，更为有效。
But they said more study is needed to find out the risk from foods containing acrylamide.
但是他们也指出对含有丙稀酰胺的食物的危险性要做进一步的研究。
He says more than half the gas in the United States is now coming from these new reserves. But hydraulic fracturing can also produce debate and anger over the risk of groundwater pollution.
他指出，现在的美国用气，一半以上都是出自这种新储备。但是由于存在地下水污染的风险，水力压裂仍然会引起争论和愤怒。
Far more boys that girls suffer from ADHD, but being female increased the risk of depression.
多动症男孩远比女孩多，但女性较易抑郁。如果孩子的母亲有抑郁症状，风险则更大。
The new study found similar results for all forms of alcoholic drinks. But the study found no additional reduction in risk from more than one glass a day.
新研究发现对于所有形式的白酒有相同的作用，但没发现每天饮用超过一杯的(某饮用品，如红茶菌等)此种物质会有额外的降低饮用白酒危险性(如饮酒导致的中风等)的作用。
More than 90% of land bordering the Mediterranean from Almeria in the south to Tarragona in the north is considered to be at high risk. But that figure climbs to almost 100% in Alicante and Murcia.
沿地中海边界从南部的阿尔梅里亚（Almeria）到北部的塔拉戈纳（Tarragona）90%以上的地区是最危险的。而在阿利坎特及梅西尔地区，这个比例攀升到了100%。
More than 90% of land bordering the Mediterranean from Almeria in the south to Tarragona in the north is considered to be at high risk. But that figure climbs to almost 100% in Alicante and Murcia.
沿地中海边界从南部的阿尔梅里亚（Almeria）到北部的塔拉戈纳（Tarragona）90%以上的地区是最危险的。而在阿利坎特及梅西尔地区，这个比例攀升到了100%。
应用推荐