Put on your coat and boots. Caillou: But mommy, I want to play with my dinosaur.
妈妈也只是说：你可以跟恐龙玩，不过现在，我们必须出发了，大家都等着你呢！
Little Fox thinks the sky must stop somewhere, but Mommy Fox explains there is no top. The sky is like love. It goes on and on forever.
小狐狸认为天空一定就停在某个地方，但是狐狸妈妈解释说，天空是没有尽头的。
Freud developed this is a crude summary, but Freud developed the Oedipal complex—"Mom, I love Mommy."
弗洛伊德提出这只是个简略的概括，但弗洛伊德提出了俄狄浦斯情结——“妈妈，我爱妈妈。”
At present that would probably be a toss-up between the vibrating Edward doll and the babygrow reading "My Mommy is a Bella" – but we'll deal with those once your stabilisers are off.
目前最令人困扰的产品将在爱德华的震动玩偶和低幼读物《我的妈妈是贝拉》之间产生——但是一旦你的稳定器关了，我们就会开始处理这些产品。
You've heard of the "mommy brain," but did you know that fathers also undergo biological changes after their baby is born?
你知道“妈妈脑袋”，但你知道父亲们在他们的孩子降生后也经历了生理上的变化吗？
But the term mommy track is slowly morphing into the gender-neutral flex time, reflecting changes in the workforce.
但是，这个妈咪喂养的条件，已经缓慢地变成了中立性质的弹性时间，反映了工作间的变化。
"I wouldn't call myself a geek, but I do sometimes teach Mommy and Daddy stuff about computers, " she says. "And I do watch TV, but only informative programmes like the news and documentaries."
“我不想说我是一个奇怪的人，但是有时我会教爸爸妈妈有关电脑的知识，（表示这一点可能有点奇怪）”她说道，“我也会看电视，但是是那种信息类的节目，比如新闻和纪录片。”
But I am trying to raise my daughter to be proud of her body, and it will be difficult upholding that if she finds out Mommy changed her body to please a man.
但是我正在试图让女儿为自己的身体而自豪，所以如果她发现妈妈为了取悦男人而改变自己的身体，那么这个信念就不能坚持了。
Now, normally in this column the Cursing Mommy does not endorse any company, product, or institution, but just this once I'm going to make an exception, because, what the hell-i use Rose's Lime Juice.
接下来，在此专栏中诅咒妈咪通常都不会支持任何公司、产品，或机构，唯独这回我打算要破个例。
Now, this is going to get progressively weirder but I will have to say, as the father of two sons, both sons went through a phase where they explicitly said they wanted to marry Mommy.
现在，这会更进一步变得怪异但是我不得不说，作为有两个孩子的父亲，两个孩子通过了这个阶段他们明确的指出他们想和妈妈结婚。
"I don't know, Mommy," Gigi said. "But he was real friendly, and I wasn't scared of him at all."
“我不知道，妈妈，”Gigi说，“但是他真的特别有好，我一点都没有吓着。”
Mommy told me never to go in the basement, but I wanted to see what was making that noise.
妈妈告诉我不要去地下室，但是我很想看看到底是什么在发出声音。
I also wanted to have enough money to buy a white rose for my mommy, but I didn't dare to ask God for too much.
我还希望有足够的钱买一朵白色的玫瑰送给妈妈，但是我不敢向上帝要求太多。
'I also wanted to have enough money to buy a white rose for my mommy, but I didn't dare to ask God for too much.
我也想有足够的钱买一朵白玫瑰给我妈妈，但我不敢要求上帝太多。
I also wanted to have enough money to buy a white rose for my mommy, but I didn 't dare to ask God for too much. But He gave me enough to buy the doll and a white rose.
我也想有足够的钱买一朵白玫瑰给我妈妈，但我不敢要求上帝太多。但他给的钱足买娃娃和一朵白玫瑰了。
We're sorry we can't be with you, but we still love you very much, and Mommy will call you whenever she can.
我们很抱歉不能和你们一起，但我们还是很爱你们的。只要有时间，妈妈就会打电话给你们。
My mommy and daddy don't like handouts, but we preemies automatically receive Medicaid as a secondary insurance.
我妈妈爸爸不喜欢施舍，不过作为早产儿，我自动有医疗补助计划作为第二保险。
Our next guest is not only one of the greatest singers of her generation but she's also a brand-new mommy. Please welcome Christina Aguilera!
我们的下一名客人不仅是她那一代最伟大的歌手之一，而且刚刚当上母亲。请大家欢迎克里斯蒂娜•阿奎莱拉！
Newt: my mommy always said there were no monsters - no real ones - but there are, aren't there?
女孩：我妈妈告诉我世界上根本就没有怪兽——真的没有——可是这里却有。
Newt: : my mommy always said there were no monsters - no real ones - but there are, aren't there?
女孩：我妈妈告诉我世界上根本就没有怪兽——真的没有——可是这里却有。
She will still kiss and love on daddy, but if mommy leaves the room there is a blood curdling screaming match going on.
她仍然会亲她爸爸，爱她爸爸，但只要我离开房间，她就会嚎啕大哭，而且还会哭得格外伤心。
Billy: thanks, but no thanks, Mommy. I'm not putting that on.
比利：谢谢，免了，老妈。我才不要贴这个。
But then your eyes pop open and your three year old is standing there, tugging her ear and saying, "Mommy, my ear hurts."
但是你的眼睛突然睁开，你三岁的孩子站在那里，拉着她的耳朵说：“妈妈，我耳朵疼。”
But the point is, as of eighteen, we are our own person and can no longer hide behind Daddy and Mommy.
但核心问题是：满了18岁，我们就得自立了，不能再躲在爸爸、妈妈的身后了。
But the point is, as of eighteen, we are our own person and can no longer hide behind Daddy and Mommy.
但核心问题是：满了18岁，我们就得自立了，不能再躲在爸爸、妈妈的身后了。
应用推荐