I used to think I had a nice flamboyant life ahead of me but maybe not.
我曾今常常在想，在人前我有一个漂亮华丽的生活，但是事实上并不是这样的。
We sometimes had that problem with Patrick Vieira but maybe not as much as Diaby.
我们有时也会在维埃拉身上碰到这样的问题，但是没有像迪亚比这么多。
It contains squares that might fall along the path you want to take, but maybe not.
它包含了你可能取用的沿途的方块，也可能不用它。
It's a pretty strict set of requirements - but maybe not as strict as scientists have assumed.
这一系列要求相当苛刻——但是可能也没有科学家设想的那么苛刻。
"In general these algorithms improve traffic, but maybe not as much as they do on paper because we are still human, " he says.
“从总体说这些规则会改善交通状况，但也许并没有在纸上演算出来的那么多，因为我们仍然是人，”他说。
Nermal: Yeah, but maybe not today. Maybe it's changing we routes. Maybe this'll be the last we'll ever see of it. Come on.
毛毛：是的，但是今天可能不来，也许它会改变路线，也许这将是我们最后一次看见它。
"Planet Money" says Mr Bernanke "pushed down interest rates" almost to zilch, and they're probably right, but maybe not for the right reason.
行星金钱”称伯南克先生说推低利率几乎为零，也许他们是对的，但可能不是出于正确的理由。
Findings shouldn't create panic among those approaching 30, he says. "Those marriages turned out better but maybe not because of the age, " he says.
他说，研究结果不会让那些将近30岁的未婚者产生恐惧，“那些相对来说更幸福的婚姻可能并不是因为年龄。
My answer is absolutely "no". That's why I have changed three jobs after graduation, I know it's not good to change job too frequently, but maybe not that bad.
我的答案绝对是“No”，这也是为什么我已经换了三个工作，我知道太频繁地换工作不好，不过也许也没那么糟。
Maybe not like Elvis or Michael Jackson, but they definitely have a rhythmic beat, and some may even spin like a top.
也许不像猫王或迈克尔·杰克逊，但他们绝对有节奏的节拍，有些甚至可以像陀螺一样旋转。
Maybe you can see the Great Wall clearly from space with binoculars but not with the naked eye.
也许你可以用双筒望远镜从太空中清楚地看到长城，但用肉眼却看不见。
Maybe something useful will come of Clinton's idea, but I'm not all that hopeful.
也许克林顿的想法会带来一些有用的东西，但我并不抱太大希望。
If that plane leaves the ground and you are not with him, you regret it maybe not today, maybe not tomorrow, but soon and for the rest of you life.
如果飞机起飞了，而你不是和他在一起，你会后悔的，也许不是今天，也许不是明天，但很快你就会后悔，而且是抱憾终身！
Anyone can make a difference. Making one person smile can change the world, maybe not the whole world, but their world.
每个人都能发挥作用。令他人微笑就能改变世界，也许不是整个世界，但却是他们的世界。
Maybe not directly, but a study finds that people who are went to college are less at risk for heart disease than other less-educated people.
可能两者没有直接的联系，但是一项研究表明上大学的人比不上大学的人相比，得心脏疾病的几率更小。
Maybe not always, but probably enough times to make feeling bad about mistakes an unconscious reaction.
或许不是经常如此，但或许足以在我们的潜意识中对错误心惊胆战。
Maybe not easily, maybe not as quickly as movies and television portray, but it will come.
成功来的也许不容易，也许不像电影电视上表现的那么快，但成功一定会到来。
Will a sequel be coming in a few months? “Probably not,” he laughed. “But maybe. You never know.
当被问到接下来几个月会否有续集的时候，他笑说：“应该没有了吧，但也不一定，没有人知道。”
Maybe not easily, maybe not as quickly as movies and television portray, but it will come.
这或许不那么简单，这又或许没有电影电视中演得那么快，但这终究还是会成为现实。
And obviously it's much more serious because these are not typically shielded, not typically contained but maybe in casks.
明显地，这个是更严重的，因为这些没有像往常被防护起来，没有像往常被包装起来，但可能是在桶里。
All right. If the derivative is small, it's not changing, maybe want to take a larger step, but let's not worry about that all right?
好，如果导数很小的话，函数就基本没什么变化，可能我们就想把步子迈大一点儿了，但是别为这个担心？
But maybe that is not the way things are; maybe everything was calculated long ago, a plan laid out that has only now taken effect?
但或许事情不只这样的；或许每件事很久以前就筹划过了，实施的计划现在生效了吗？
If there was one player who wouldn't have their head turned it was Luka. Rafa maybe, but not little Luka Modric, I'd put my house on it.......
如果有一个球员从来不会得意忘形，那么他肯定就是卢卡。范德法特也许都会，但小莫肯定不会，我押上我的房子打赌。(这段不确定是否翻译准确，求指教。——译者注)。
It's not lying to yourself, it's simply going for what you want, maybe failing, but not over-analysing the situation which leads to action-paralysis.
它不是叫你去欺骗自己，而是告诉你你想要的是什么，也许会有失败，但不要高估了这种导致你手足无措的情况。
I not going to be the one who decides if I am the best or not.You maybe, but not me.
我不能决定我是否是历史上最好的球员，你也许可以评判，但不是我。
Maybe they're not - Maybe they're in publishing or some other field but they understand finance and a lot of them are directly in finance.
也许他们不是…，也许一些人是从事出版业的，或是其他的行业的，但是他们都懂金融，而且他们中很多人直接从事金融业。
Maybe they're not - Maybe they're in publishing or some other field but they understand finance and a lot of them are directly in finance.
也许他们不是…，也许一些人是从事出版业的，或是其他的行业的，但是他们都懂金融，而且他们中很多人直接从事金融业。
应用推荐