But maybe he didn't reciprocate.
不过可能他不会做什么回应。
John: Sure, but maybe he got bored of her. I mean they have been dating for so long.
是啊，但可能他对她厌烦了，我是说他们已经约会这么很长时间了。
He wasn't sure how to convince him, but maybe he could bring him to his senses at least.
他不确定如何才能说服他，但也许最起码他可以把McCarthy带入自己的观念。
But maybe he had the right idea; he owns his own computer company and is worth ten million bucks.
但是也许他是正确的，他拥有自己的计算机公司，市值10亿美元。
But maybe he had the right idea; he owns his own computer company and is worth ten million bucks.
可是，也许他当时的想法是对的，他现在自己开一个电脑公司，值一千万美元。
And he missed an opportunity near the end, he was a bit unlucky but maybe he could've taken it down.
快结束的时候又错过了机会，他有点不走运，但也许那个球也确实压不下来。
'No,' he replied... I don't get it but maybe he thought I farted in my hand and threw the fart at him.
我完全不明白。也许他认为我把屁放在了手里，然后向他扔过去了。
"He needs a good World Cup," said the manager. "he had good preparation games but maybe he missed a little bit in the opening match."
“他需要一届完美的世界杯，”主帅说道，“他对比赛做了很好的准备，但是他在首场比赛中错失了一些机会。”
But maybe he was too close to heaven, because when I came to his town, he had already died, and they had buried him in the glove and jacket.
不过，也许他离那儿实在太近，我到他的城市时，他已经走了，他们埋葬他时给他穿上那件夹克戴上那只手套。
Making a choice is difficult, because people often want to have all the things he choose, but maybe he can't own them at the same time.
做出选择是困难的，因为人们通常想要拥有她所选择的所有东西，但是，也许他不可能同时拥有它们。
He would have dragged some chunks of concrete back, but maybe he heard others falling down into that shaft, bouncing back and forth, clinking off that standpipe.
他本来已经准备把几块敲下来的混凝土拿走，但是可能在这时候听到有东西掉落，在竖立的管子间来回弹跳，叮当作响。
Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.
或许我们应该说，他自认为他记得加冕的经历，但那却是虚假的记忆。
Maybe it was because he was listening to the radio, but he didn't notice the dark object in the road until it was too late.
可能是因为当时他正在听收音机，所以当他注意到路上黑乎乎的东西时已经来不及了。
She thought maybe the mailman could help her, but he didn't come.
她想也许邮差能帮她，但他没来。
Maybe he wasn't ready for Hollywood, but with his dark broad eyes and his thick brown hair, he had the looks that turned girls' heads.
也许他还没有准备好进入好莱坞，但他有一双深色的大眼睛和浓密的棕色头发，他的长相让女孩们为之倾倒。
"In general these algorithms improve traffic, but maybe not as much as they do on paper because we are still human, " he says.
“从总体说这些规则会改善交通状况，但也许并没有在纸上演算出来的那么多，因为我们仍然是人，”他说。
"I think in my stomach if you start getting up around 600, then maybe that would be the maximum—but that's just pure speculation, " he added.
我个人认为，如果你抓到一只活到约600岁的蛤蜊，可能那就是最老的了——但这也只是我的猜想。”他补充道。
"I was waiting for the time to attack Vettel - maybe the last 10 laps - but suddenly he had a car problem and we had a chance to overtake him earlier than we expected, " Alonso said.
阿隆索说：“我此前一直在等待时机对维特尔发起攻击-也许可能要等到最后10圈，但是突然他的车子出现了问题，所以我能在比预期更早的时候找到机会超过他。”
But still, I harbored a hope that he did not contact me maybe because he was too busy and that he would contact me soon.
每一天我的希望就减一分，但是我仍然心存希冀：或许他是因为忙才没联系我的，可能快忙完了。
Again he pulled his leather wallet from his pants pocket; maybe he meant to show me a picture of his daughter, but he again put it away.
他又把他的皮制的夹子从他的裤子兜里拽了出来；也许他是想让我瞧瞧他女儿的照片，可他又把那夹子放了回去。
Maybe he waffles a little bit about this, but it's not really ultimately the point for him whether Orientalism lies or tells the truth.
也许他在这里有些含糊其辞，但他的目的不是想讨论，东方学讲的到底是谎言还是真相。
But if your baby is sleeping more or napping at weird times, maybe he or she is just growing.
不过，如果你的宝宝睡得很多，或者像个瞌睡虫随时睡着，可能你的宝宝正在长大。
He had heard doctors complain about their patients surfing the web for diagnoses, but he didn't mind - maybe she was right.
他听过医生抱怨，他们的病人在网上寻求诊断，但他并不介意也许她是对的。
But maybe sarcasm is generally one of the traits he loves about you (just not directed at him all the time).
但是也许挖苦是他喜欢的你身上的一个特征之一(但是不要一直这么对他)。
Findings shouldn't create panic among those approaching 30, he says. "Those marriages turned out better but maybe not because of the age, " he says.
他说，研究结果不会让那些将近30岁的未婚者产生恐惧，“那些相对来说更幸福的婚姻可能并不是因为年龄。
"He told me, 'Maybe I wouldn't have written it, but I'm not going to change it,'" Stephan said.
“他告诉我，'也许我就不会写，但我不会去改变它，'”斯蒂芬说。
"Maybe he feels the need to say that but I don't think he needs to," Hughes responded.
休斯反击道：“或许他认为自己需要这么说，但我认为没有必要。”
"Maybe he feels the need to say that but I don't think he needs to," Hughes responded.
休斯反击道：“或许他认为自己需要这么说，但我认为没有必要。”
应用推荐