They get to keep the ones they knock out but lose the ones that stay in the circle.
他们可以保留他们击出的球，不过那些留在圈里的球就输掉了。
Young children think like researchers but lose the feel for the scientific method as they age.
孩子们会像研究人员般思考，但是年龄的增长会让他们失去这能力。
I see, but I 'm not sure I can do that. You see, sometimes I just can't help but lose my temper.
我知道，便我说不好是否那样做。你知道，有时候我真控制不了要发脾气。
Nerve cells have the ability to regenerate in the embryo, but lose the ability as an organism ages.
神经细胞在胚胎期有再生能力，但成年期后不能再生。
Sometimes the more afraid of parting, parting in the eyes, the more you want to retain but lose faster.
有时候越怕别离，别离就在眼前，越想挽留反而失去的更快。
Such individuals—who get on and then off Atkins—are often the people who need to lose 40 pounds but lose interest at 28.
那些阿特金斯减肥法的失败者通常想减去40磅体重，但是在28磅的时候就失去了兴趣。
They have the advantage of being typed but lose some flexibility when applied in more generalized management console environments.
它们的优点是有类型，但是如果在更一般化的管理控制台环境中使用时会缺少一些灵活性。
This has become a strange phenomenon in U. S. election, usually; few candidates are far more ahead in opinion polls, but lose in an election at last.
这也成为了美国选举中一个十分奇特的现象，少数族裔候选人往往在民意调查中遥遥领先，最后却难逃落选的结局。
Health is the greatest wealth, health is not equal to everything, but lose health will lose everything! Correct keeping in good health, to live out the wonderful!
健康是人生最大的财富，健康不等于一切，但失去健康将失去一切！正确养生，活出精彩！
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了，但是不要失去希望。
No current merit-aid recipients will lose their scholarships, but need-based aid alone will be awarded beginning with students entering in fall 2008.
目前的奖学金获得者不会失去他们的奖学金，但从2008年秋季开始，只会对学生发放助学金。
It is true that after divorce they will not lose control of themselves by crying bitterly, but they suffer more from stomach disorders, plunge into alcoholism and cause traffic accidents.
的确，离婚后他们不会因痛哭而失去控制，但他们更容易患上胃病、酗酒和交通事故。
Sometimes we are not satisfied with what our friend do, but we will not point it out for fear that we might lose that friend.
有时我们对朋友的所作所为并不满意，但我们不会指出来，因为我们害怕失去那个朋友。
They do lose the game, but I still think they've earned the right to hold their heads high today.
他们是输掉了这场比赛，但我仍然认为今天他们有权利昂首挺胸。
If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.
如果这样，你不但失去了你的恋人，同时还失去了你自己，你会蒙受双倍的损失。
I did not lose the gold pieces, but I swallowed them when I drank the medicine.
我没有丢了那些金币，但是，我在喝药的时候把它们吞下去了。
Kathy was afraid that Eliza would lose the scarf, but the granddaughter promised, "Don't worry, Grandma, nothing's going to happen to your scarf."
凯西担心伊丽莎会把围巾弄丢，但孙女保证说：“别担心，奶奶，你的围巾不会有事的。”
It sounds as if robots will make many people lose their jobs, but actually they can ease people's burden.
听起来好像机器人会让很多人失去工作，但实际上他们可以减轻人们的负担。
Cheap labour may make Chinese clothing competitive in America, but if delays in shipment lie up working capital and cause winter coats to arrive in spring, trade may lose its advantages.
廉价的劳动力可能会使中国的服装在美国具有竞争力，但是如果运输的延迟会占用营运资金，导致冬季大衣在春季到货，那么贸易就会失去优势。
But steamships didn't lose their sails until the 1880s, because early marine engines had a nasty habit of breaking down.
但直到19世纪80年代，蒸汽船才将帆布去掉，因为早期的船用引擎经常发生故障。
The artist said, "Although I don't have much money, I live happily. But if I lose honesty, I won't be happy forever."
艺术家说：“虽然我没有很多钱，但我活得很快乐。但如果我失去了诚实，我就永远都不会快乐了。”
He didn't want to lose them, but he knew it would be hard for them to stay close.
他不想失去他们，但知道与他们保持亲密关系会很难。
There is nothing wrong with being beautiful, but it is not wise to lose weight by dieting unhealthily.
好看无错，但病态地节食来减肥是不明智的。
He continued, "It's OK if you can't find the shoe, but it is not OK to lose your mother."
他接着说：“找不到鞋子没关系，但失去妈妈就不好了。”
Dale helped the girl to stand up and said, "Cheer up! We may lose the race but we shouldn't give up! Let's work together to finish the race!"
戴尔扶女孩站起来，说：“振作起来！我们可能会输掉比赛，但我们不应该放弃！让我们一起努力完成比赛！”
Daniel has tried to lose weight by eating less recently, but two kilos has been put on instead.
丹尼尔最近试着少吃东西减肥，但却增重了两公斤。
After that, bone remodeling continues, but you lose slightly more than you gain.
在此之后，骨再塑持续进行，但你的损失要稍微多于获得。
After that, bone remodeling continues, but you lose slightly more than you gain.
在此之后，骨再塑持续进行，但你的损失要稍微多于获得。
应用推荐