Those higher energy ion collisions are short in duration but long on heat.
那些更高能态的离子对撞在持续时间上很短,但是对撞产生的热量却会持续很久。
Global prospects: short-term risks are high, but long-term prospects are favorable.
全球前景展望:短期风险大,但长期前景看好。
Salvator Mundi, is described in 17th century documents but long thought to have vanished.
持玻璃球的基督在17世纪文献中有记载,但长久以来人们以为该画已不存于世。
Science tells us that marriage makes us happier, but long-time companionship may have the same result.
科学告诉我们,婚姻能令我们更快乐,但长时间的伴侣关系也可能达到同样的效果。
Survival for ovarian cancer has improved over the last 35 years, but long-term rates are still low (Figure 3.1).
卵巢癌生存率在最近的35年中有所提高,但长期生存率依然较低(图3.1)。
He began to go down to the shore, but long before he reached it, the sun had set.
他开始往下走向岸边,但在他走到之前,太阳老早就下山了。
So RBTSH protocol can be used in the applications with low precision demands but long lifetime requirement.
所以RBTSH协议适合使用在精度要求不是很高,但是应用期限长的场合。
They had been built of mud and straw, she judged, but long years of wind and rain had worn them away to nothing.
它们应该是用泥土和草茎搭起来的,她判断,但是长期的风雨也已经将其冲刷成一片残迹。
Cutting Power: USES the imported servo-control technology, fast in speed, low in noise but long in service life.
裁剪动力:采用进口伺服控制技术,速度快,噪音小,寿命长。
Fluoride is known to help prevent dental cavities, but long-term ingestion of excessive amounts could cause bone problems.
氟化物能预防龋齿,但是长期摄入超量的氟化物则可能导致骨骼方面的问题。
When examining the recent earthquake in Japan, Holmes said the impact on gold may not be felt short-term but long-term it could be bullish.
在评估近期日本大地震将会造成的影响时,Holmes说,可能短期不会对金价造成影响,但是从长期而言必定构成利好。
Good variable names can reduce the need for comments, but long names can make complex expressions hard to read, so there is a tradeoff.
变量命名得当的话,就没必要用太多注释了,不过名字要是太长了,表达式读起来也挺麻烦,所以就得权衡着来了。
And Banks' boards need to focus not on short-term profits, but long-term wealth creation - which is best served by meeting the needs of all their customers.
银行董事会需要将重点放在长期的财富创造方面,而不是放在短期利润方面,这就要满足他们的全体顾客的需要才能做到最佳。
Air humidity may not be top of the list to monitor when you are away, but long exposure to extreme conditions and you could be left with dry hair and skin.
外出度假时,空气湿度或许并不是你的关注点之一,但长时间处于极端的天气状况下可能会让你的头发干枯、皮肤干燥。
Modern philosophy initiated by Marx aimed at returning to the world of reality in life which had been the starting point of modern philosophy but long forgotten.
从马克思开始的现代哲学旨在回归近代哲学由之出发但却遗忘了的现实生活世界。
It saves their life in the short term, but long-term exposure appears to cause significant damage to many cell types including the epithelial and endothelial cells of the lung.
它在短期能挽救患者的生命,但长期暴露在高氧环境会引起多种细胞的明显损伤,包括肺上皮和内皮细胞。
But long before, people started preparing in other ways.
但很久之前,人们就已经开始准备了。
But long-term high unemployment will reduce the quality of the workforce.
但长时间的高失业率会降低工人的劳动素质。
But long after this wreck has been broken apart, it will still act as a reef.
但即使在残骸分崩离析之后,它仍然充当着礁石的角色。
But long before that first burble or coo, babies are learning the elements of language.
而早在婴儿咿呀学语之前,他们就已经开始学习自己母语的音调了。
But long before they had finished enjoying themselves Mr Beaver said, "Time to be moving on now."
不过没等他们好好享用多久,海狸先生就说,“现在是行动的时候了。”
But long term, some big industrial companies say massive rebuilding in Japan could lead to growth.
但是长远来讲,一部分大型工业企业表示,日本的大规模灾后重建可能会为他们带来增长。
But long before that even, people were experimenting with ways to modify traditional acoustic guitars.
但甚至早在那之前,人们就已经在试验改良传统原声吉他的方法了。
But long distance digital communication was common enough, relative to the number of computers deployed.
幸好,相对于部署的计算机数量而言,长距离数字通信已经相当普及了。
But long before they get to that point, growing Numbers of old people will become less able to look after themselves and need more care.
但远在走到生命终点之前,就有日益增多的老人渐渐无法照顾自己,需要更多关爱。
But long ago that summer of wordless forms had been lost to him, or rather the forms had been subtly changed and hidden by a veil of words.
然而,很久之前,那个不可名状的夏天就已离他远去,或者说,那些最初的形式已经悄然改变,被一层话语的面纱遮蔽了。
But long queues at the tap have driven some people to draw untreated water from a nearby stream, increasing the risk of water and foodborne diseases.
然而,由于接水队伍排得过长,一些人不得不从附近的溪流中汲取饮水,从而加大了罹患水源性和食源性疾病的危险。
But long hours and less shut-eye can play havoc with your health, causing everything from irritability to illness as our immune system struggles to cope with the overload.
但长时间不休息会损害你的健康。由于你的免疫系统在超负荷工作,你会感到烦躁甚至会生病。
But long hours and less shut-eye can play havoc with your health, causing everything from irritability to illness as our immune system struggles to cope with the overload.
但长时间不休息会损害你的健康。由于你的免疫系统在超负荷工作,你会感到烦躁甚至会生病。
应用推荐