Logically, I knew the miscarriage was not my fault, but logic doesn't always rule.
逻辑上，我知道流产不是我的缺点，但是逻辑总是不统治。
The feelings were positive and there could be some regret, but logic makes us think we have to repeat what we did in the first leg.
球队的心态是积极的，有一些后悔，但理智告诉我们还是要坚持第一回合所做的。
The effects of the unfortunate event in Japan are still being understood, but logic would dictate their energy sector is facing some important changes and costs may well be affected.
在日本的不幸事件的影响仍在了解，但逻辑将决定其能源部门正面临着一些重要的变化和成本可能会受到影响。
Two of the three objecting Justices—Samuel Alito and Clarence Thomas—agreed with this Constitutional logic but disagreed about which Arizona rules conflicted with the federal statute.
三位反对法官中的两位——塞缪尔·阿利托和克拉伦斯·托马斯——同意这一宪法逻辑，但对于亚利桑那州法律中的哪一条款触犯了联邦法律这个问题存在分歧。
Asked why, he explained, with admirable logic , that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
当被问到为什么时，他以令人钦佩的逻辑解释说，雨水会损坏帽子，而头发淋一下却也无伤大雅。
Asked why, he explained, with admirable logic, that the rain would damage the hat, but his hair would be none the worse for its wetting.
当被问到为什么时，他以令人钦佩的逻辑解释说，雨水会损坏帽子，而头发淋一下却也无伤大雅。
This aspect and its parent, tracing, contain all the tracing implementation logic, but no information about what should be traced.
这个方面以及它的根源，追踪，包含所有的追踪执行逻辑，但是却没有包含应该追踪什么的信息。
But even in the tortured logic of trade talks, the decision to abandon the Potsdam negotiations was ill-conceived.
但是即便在那些贸易谈判的痛苦逻辑中，抛弃波茨坦谈判的决定也是欠考虑的。
But, because of the logic of risk management we have to make a deal with them; so, it becomes more formal and impersonal.
但是，基于风险管理的逻辑，我们必须和他们达成协议，使分摊正规化而不受主观情绪的影响。
The above definition has all the navigation logic flushed out, but has yet to implement any application behaviors.
上面的定义展示了所有的导航逻辑，但还没有实现任何应用行为。
I suppose I could generate the class source once and let the developers add their business logic, but how can I keep that logic from being written over if I have to regenerate?
我想我可以一次生成类源代码，并让开发人员添加他们的业务逻辑，但是如果我必须重新生成源代码，如何才能避免改写那些业务逻辑呢？
But content and presentation logic were still mixed throughout.
但内容和表示逻辑仍然混在一起。
When dealing with people, remember you are not dealing with creatures of logic, but creatures of emotion.
当和人打交道的时候，请记住和你打交道的不是一个逻辑生物，而是一个情感生物。
It's an interesting mind-bender, but does some damage to logic and science along the way.
这是一个有趣的思想盛宴，但是同时也给科学和逻辑造成一些破坏。
These reports may not be pretty, and we may not know enough yet to implement complex business logic, but the fundamental data must be output somehow.
这些报告可能不恰当，并且我们可能不足够了解如何实现复杂的业务逻辑，但不论怎样，应该输出基本数据。
But, as I've learned, logic has its limits.
可是，就我说知，逻辑有其局限性。
The code in Listing 8 does the same thing as the original code, but the logic for handling states has been put into one object for each state.
清单8中的代码完成的工作与初始代码相同，但是用于处理状态的逻辑已经被放入每个状态的一个对象中。
This is not too difficult, but it does require additional application logic to resend the request.
这并不太难，但是需要附加的应用逻辑来重发这个请求。
Thus, it is fair to say that mediation (and thus the service bus) can contain business logic, but only if it is non-semantic.
因此，中介(和服务总线)可以包含业务逻辑，但是这些逻辑只能是非语义的。
Logic probably dictates that I end my remarks here, but as I've said sometimes logic shouldn't prevail, and so I have one last brief discovery to share with you.
按照逻辑，我的演讲应该在这里停止了，但是就像我曾经说的，有些时候逻辑是不生效的。所以我将把下一个简短的发现分享给你们。
Now look at Listing 8, which has the same logic for handling the robot's states, but this time puts the logic into the state pattern.
现在查看清单8，其中提供了相同的逻辑处理机器人的状态，但是这一次把逻辑放入状态模式。
But amid shrinking populations, that logic is turned upside-down.
但在不断缩水的人口中，那种逻辑就恰好反过来了。
If you run this code, your output will probably look a little different, but the logic sequence of activities will line up.
如果运行此代码，您的输出可能有所不同，但活动的逻辑顺序将保持不变。
It's used as a placeholder when a statement is required, but the program logic doesn't require an action.
它用作一个占位符，即在需要一个语句，但是程序逻辑不需要操作时使用。
IT services: These typically contain no intrinsic business logic, but are used to provide service-based access to existing operational systems.
IT服务：这些服务通常不包括实质的业务逻辑，而用于提供对现有运营系统的基于服务的访问。
If you intend to reuse your internal DSL, ensure that no application-specific business logic sneaks in, but provide a mechanism for capturing that business logic.
如果你打算重用你的内部DSL，那么请确定没有任何针对应用程序的业务逻辑掺杂其中，而是提供一个机制来俘获业务逻辑。
Again it is not a matter of pure reason, you can't find morality on logic but you can found it on the way we are as human being.
再次说明这并不是纯粹的理由，你不能仰仗逻辑来寻找道德，但却可以凭借人性来进行探求。
Again it is not a matter of pure reason, you can't find morality on logic but you can found it on the way we are as human being.
再次说明这并不是纯粹的理由，你不能仰仗逻辑来寻找道德，但却可以凭借人性来进行探求。
应用推荐