But most seem to think the senator is inept at best and a liar at worst.
但是大多数人认为这位议员太过笨拙，还是最差的说谎者。
He is not saying that any agency has actually sunk that low, but it raises a tricky moral question: is it all right to detect a liar with a lie?
他没说任何机构实际上降价到低的价格，但是它引发了一个狡黠的道德问题：用谎言来检测出一个说谎者恰当吗？
Those who produce it certainly aren't honest, but neither are they liars, given that the liar and the honest man are linked in their common, if not identical, regard for the truth.
扯淡的人当然不诚实，但他们也不是骗子，因为骗子和诚实的人——尽管不同——有共同点相联系，那就是对事实的尊重。
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
我却认识他。 我若说不认识他，我就是说谎的，像你们一样，但我认识他，也遵守他的道。
Quoting comedian Jerry Lewis, they declare, "If you're not nervous, you're either a liar or a fool, but you're not a professional."
他们借用喜剧演员杰里•刘易斯的话：“如果你完全不紧张，那你要么是在撒谎，要么就是个傻瓜，不过起码有一点，你肯定不够专业。”
"Doubt thou the stars are fire, doubt that the sun doth move. Doubt truth to be a liar but never doubt I love." - Hamlet.
怀疑星光似火，怀疑太阳不移，怀疑真话假言，但切勿怀疑我爱。- - - - -《哈姆雷特》。
Never Get Caught Lying - Everybody stretches the truth at times, but everyone hates a liar.
撒谎别被识破——每个人都时常夸大事实，但每个人都讨厌骗子。
Goebbels called her "well-read" in his diaries, but he was the 20th century's greatest liar, and his diaries were written for intended postwar publication.
戈培尔在他的日记中称她是“博览群书”，可他是20世纪最大的谎言家，因为他的日记都是故意为了战后的出版而写的。
The real straight-shooter is “an occasional, flexible liar, but most of the time, the person will tell the truth, ” Dr. Scott notes.
而相当坦诚正直的人是“一个会看情形偶尔撒谎的人,但大多数时候这种人会说实话。” 斯科特博士指出:“如果有人说:‘你喜欢我的领带吗?’
"But no explanation can fully satisfy that question of why we suffer," he said. "And anyone who says they have the answer is either a fool or a liar."
他说：“但是任何解释都不能充分回答我们为什么会受苦的问题，任何说自己找到了答案的人，要么是傻瓜，要么在说谎。”
No visual clues: a liar won't get a long nose like Pinocchio but you can catch them out by listening to their tone of voice.
没有可视线索：骗子不会像匹诺曹那样变成长鼻子，但是你能靠听声音来揪出他们。
John was at the pub last night bragging about his goal-scoring again - but we all know he's a barefaced liar.
昨晚约翰又在酒吧吹嘘他的进球得分，但我们都知道他是个厚颜无耻的说谎者。
Mind's eye, but character, honorable people, often can see through the most cunning liar deception.
心眼不多，可是品格端正的人，倒经常能看穿最狡猾的骗子的诡计。
Doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt I love.
你可以疑心太阳会转移，你可以疑心真理是谎言，但是我的爱永远不会改变。
"I would be a liar if I were to say that I don't admire Toni as he is a great player, but Juventus already have their strikers and we don't need any new ones," noted Secco.
“如果我说我不羡慕托尼这样伟大的球员的话，那我就是一个说谎的人。但是尤文已经拥有优秀的前锋，不再需要新人了。”塞科说道。
The liar 's punishment is not in the least that he is not believed, but that he cannot believe anyone else.
说谎者的惩罚丝毫不在于他不被人相信，而在于他不能相信任何人。
Doubt thou the stars are fire, doubt that the sun doth move. Doubt truth to be a liar but never doubt I love. "-hamlet".
怀疑星光似火，怀疑太阳不移，怀疑真话假言，但切勿怀疑我爱。翥—《哈姆雷特》。
And once found out, a liar must suffer the consequences intended for the accused. It's a harsh but just penalty.
而且一旦找到说谎者，他必须承受被告的结果，这惩罚虽是严厉，却是公正的。
Doubt thou the stars are fire, doubt that the sun doth move. Doubt truth to be a liar but never doubt I love. Hamlet.
怀疑星光似火，怀疑太阳不移，怀疑真话假言，但切勿怀疑我爱。《哈姆雷特》。
In some cases, the liar will nod "no" but actually says "yes" this is a subconscious movement.
有时候，说谎者会表里不一，比如摇头说“对”，这是下意识的矛盾表现。
But during the project process with China, don't you feel Chinese guys are not that reliable? You never worry about if I'm a liar? ?
可是和中国做项目的过程中你应该知道，中国男人也不那么可靠啊。你不担心我是个骗子？
Edward Chen says , "I know I am an honest liar, a clever fool and a sane madman, but I don't I have been grown up."
我知道我是个诚实的骗子，我知道我是个清醒的疯子，我知道我是个聪明的傻瓜，最可恨我还不知道自己已长大！
The 3 problem is that most customers love petty, do not believe the truth but nonsense letter liar.
客户的问题是多数爱贪小便宜，不信实话倒信骗子的鬼话。
It is not one gesture alone that gives the liar away but a whole number of things, and in particular the context in which the lie is told.
不是一个举止就可以将说谎者出卖，而是一系列的东西，特别是说谎者所说的谎言本身。
I'd always been a bad liar, but I'd been saying this lie so frequently lately that it sounded almost convincing now.
接力出版社翻译：我一直都不太会说谎话，不过这个谎话最近一直在说，最后连自己都深信不疑了。
Doubt that the stars are fire, doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, but never doubt I love.
就算怀疑星星是火种，太阳其实每天转动，所有真相都是谎言，也请永远不要怀疑我的爱。
Doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, But never doubt I love.
你可怀疑星是火；你可怀疑太阳会动，怀疑真理变成谎，但是莫怀疑我的情。
Doubt that the sun doth move, doubt truth to be a liar, But never doubt I love.
你可怀疑星是火；你可怀疑太阳会动，怀疑真理变成谎，但是莫怀疑我的情。
应用推荐