He failed to identify Graham from photographs, but later picked him out of a police identity parade.
他没有从照片中认出格雷厄姆，但后来从警察安排的指认队列里把他认了出来。
At first, it might be with simple words or phrases, but later you should think about longer phrases and sentences.
一开始，可能是简单的单词或短语，但之后你应该考虑更长的短语和句子。
I had thought Jane didn't care about the result of the contest. But later I found her in floods of tears in the toilets.
我本以为简不在意比赛的结果。但后来我发现她在厕所里泪流满面。
Sometimes you're just not in the right mood the first time you read a poem, but later it touches your heart.
有时候有一首诗第一次读看起来很无聊，但后来它触动了你的心。
At first, they thought he was doing something bad, but later they realized he was actually writing something in his notebook, taking advantage of the streetlight overhead.
起初，他们以为他在做坏事，但后来他们意识到他实际上是在利用头顶的路灯在笔记本上写东西。
Tsinghua University first made swimming a requirement in 1919 but later gave it up because the number of students became too large and there were not enough swimming pools in the school for them to learn swimming.
1919年，清华大学首次规定学生必须游泳，但后来由于学生人数过多，学校也没有足够的游泳池供学生学习游泳而放弃了这一规定。
At first he studied architecture, but later he switched to geology.
起初他学建筑，但后来转到地质学。
Toxic minerals would first be absorbed by roots but later relocated to the stem and leaves.
有毒的矿物质首先被根部吸收，然后转移到茎和叶上。
At first he didn't agree, but later he did.
开始他不同意，但后来同意了。
But later I realized the effect.
但是之后我认识到了其作用。
I hesitated, but later agreed, "he said."
我犹豫过，之后同意了。
But later in the day the trustees voted to fire him.
但当天晚些时候，学校董事会理事投票决定解雇他。
But later years may come with a diminished quality of life.
但随后的几年生活品质会下降。
At first she threatened to dismiss me, but later she relented.
起初她威胁要解雇我，但后来她态度软化了。
This tutorial uses version 0.94, but later versions should work.
本教程使用的是 0.94版，但应该也能使用更高版本。
This tutorial USES version 0.94, but later versions should also work.
本教程使用的是0.94版，但应该也能使用更高版本。
Baer was charged with manslaughter but later was acquitted of all charges.
狈尔被控过失杀人，但后来所有指控被撤销了。
The Pacific Tsunami Warning Centre issued an alert but later cancelled it.
太平洋海啸警报中心发布了海啸预警但随后又被撤销。
But later, I realized I wanted to interact with those digital pixels, also.
但是，后来我想到，我也要和这些计算机像素沟通。
First they ignored the linen pieces but later started tearing them apart.
一开始它们忽略了亚麻碎片，不久后它们开始将亚麻布撕碎。
But later, I couldn't find Jen, so she's presumably still in Poipet, slowly dying.
但晚些时候我找不到她了，因此她现在大概正在波贝缓慢死去。
But later on in the dating process you realize who beats their children and who doesn't.
但过后约会过程中你会认识到谁会打他们的孩子，谁不会。
This will do for now, but later, you will learn how to configure the more modern CUPS.
暂时先这样做，稍后您将学会如何配置更加现代的CUPS。
We are living in a hotel for the time being, but later we will try to find a small apartment.
我们暂时住在一家旅馆里，但是我们想以后要设法找一家小公寓。
Russian officials had initially said 97 people were killed but later revised the figure to 96.
俄罗斯官员们最初说，机上有97人丧生，但后来又修正说遇难人数为96人。
But later, walking in the wasteland between the new apartment blocks, Czeslaw was less friendly.
但之后，他们走在新楼群街区之间的荒地上时，切斯·沃夫一改友好的面孔。
But later, walking in the wasteland between the new apartment blocks, Czeslaw was less friendly.
但之后，他们走在新楼群街区之间的荒地上时，切斯·沃夫一改友好的面孔。
应用推荐