I don't know about you, but knowing that I can trust a man is so important.
不知道你怎么想，但我觉得能够信任一个男人很重要。
But knowing that most clashes have benefits does not make them any easier to manage.
虽然我们知道大多数冲突的结果是有利于工作的，但是处理的时候却一点都不简单。
But knowing that Jordan was born across the street from where he's standing brings a smile.
但乔丹的出生给这里带来了欢笑。
It's not about thinking you're perfect-because nobody is-but knowing that you're worthy of being loved and accepted.
不要想着你是完美的的——因为没人是完美的——但你要知道你是值得被人爱和被人接纳的。
Asking His blessing and His help, but knowing that here on earth, God's work must truly be our own. — By John F. Kennedy.
我们祈求上帝的保佑和帮助，但我们很清楚，上帝在尘世的工作必定是我们自己的工作。
This is the natural choice, but knowing that there is another option that always works and it is more efficient is awful .
这是一个自然的选择，但是知道有另一个选择可以使用而且更为高效，这是可怕的。
But knowing that it's been a busy time at Actavis, I was willing to forgive Bisaro for letting the 500 news sneak up on him.
不过鉴于阿特维斯正处在忙季，我也就原谅了比萨罗没有那么高度关注500强的新闻。
He volunteered for commando duty, not actually knowing what it entailed, but knowing that it sounded dangerous, and therefore fun.
他志愿参加了突击队，但他那时并不知道去了要干嘛，只知道听着很危险，所以很有意思。
The fee for this is usually not too high, but knowing that the document is properly prepared makes it worth all of the effort.
相关费用通常并不会太高，但你要知道为你的遗产准备好法律文件是值得的。
But knowing that Dylan is the same generation as Pynchon, Philip Roth, Cormac McCarthy, makes it very difficult for me to accept it.
但是知道迪伦和代品钦、菲利普·罗斯、科马克·麦卡锡是同一时代的人，这使我很难接受。
You may not care to know that your air conditioner is running, but knowing that your air conditioner is on and your Windows are open indicates a problem.
你可能不在乎开着空调，但如果你得知空调开着的同时窗户也开着，你就知道出问题了。
But knowing that the mischievous youngsters would make off with his boots if he left them on the ground, he tied them to his waist-band before he started the climb.
但是他知道如果把靴子留在地上，这群顽皮的小鬼一定会把靴子拿走，于是他先把靴子系在腰带上，然后开始爬树。
Many people saw her as a "pain," but knowing that all behavior is belief-driven, I searched for the belief or metaphor that caused her to drive everyone else crazy.
可我知道一切行为是受信念驱动的，我探寻了是什么样的信念或隐喻使她让人难受的。
I don't know what your expectations are of London, but knowing that you've never traveled outside of Asia, I thought I'd tell you a bit about what you can expect to find.
我不知道您对伦敦有什么期望，但我知道您从未到过亚洲以外的地方旅行，所以，我想告诉您关于这里的一些情况。
Let's go forth to lead the newest trend of English practicing of China with our faith and action, but knowing that here on earth, China's prosperity must depend on our own efforts!
让我们一起用我们的信念和行动来引领中国英语的最新潮流，但我们很清楚，中国的繁荣富强必定要依靠我们每个中国人的努力奋斗！
Mind you, she didn’t have to say a whole lot, but knowing that I could count on her during those two times was a little bit like holding someone’s hand through a dangerous intersection.
注意，她不消多说，掌握她的这两个时间钟对我来说就像在危险十字路口拉住一个人的手。
I am a very capable and good willed person, but knowing that there are people out there with less than desirable intentions who benefit off my hard earned money - will always put me down.
我是一个有能力的、善良的人，但是有人轻而易举地就从我的辛苦挣来的钱中获利——这个事实总是让我沮丧。
Instead, they just said they would call again. 'There is something comforting about not needing to talk or respond, but knowing that the support will be offered again the next day,' she says.
她说，不需要与人交谈或回复，但知道第二天还能再次得到那些支援和安慰，这种感觉会让人心里好受一些。
It seemed an unending journey, but even as a six-year-old girl I realized that knowing reading is of vital importance.
这似乎是一段永无止境的旅程，但即使是一个六岁的女孩，我也意识到阅读十分重要。
I woke up at 8:30 knowing that the appointment was at 9:45, but despite all my plans, I still got there at 10.
我在8:30醒来，知道约定是在9:45，但不管我有什么计划，我仍然在10点到达那里。
The opinion was also whispered that my master was my father; but of the correctness of this opinion, I know nothing; the means of knowing was withheld from me.
也有人私下说，我的主人是我的父亲；但我不知道这个观点的正确性；我没有办法知道。
I climbed the top knowing that I'd experienced an Epiphany, but still worried how the public would perceive it.
我爬上了顶峰，这对我来说是宝贵的经历，但我仍有担心，不知道公众会如此看待此事。
Researching and knowing your topic is one thing, but actually delivering that information is a whole different ball of wax.
研究了解你的题目是一方面，但是实际上，把信息传达出来是另外一个完全不同的事情。
You live your life knowing that attack is imminent and inevitable, but not knowing when, or where.
你过着自己的日子，知道袭击就在眼前且不可避免，但却不知道是何时何地。
I cannot hide the fact that we are somewhat worried, but we now must think about the Derby, knowing that is a match we must prepare well.
我不能逃避事实，我们确实有几分担心，但是我们全心全力对待德比，我们知道这场比赛我们必须得准备得很好。
CAPTCHAs can be frustrating at times, but take solace in knowing that once entered correctly, you've just completed a tiny bit of community service.
CAPTCHA系统有时令人沮丧，但要知道，一旦得到了正确的答案，就完成了一点点社会服务的一小部分。
But we have no way of knowing a priori that they are true of the world.
但是我们无法知道先验是否真实存在。
But knowing your business means that you're able to look at the big picture when you want to grow.
然而了解了事业也就了清楚了你自己事业的蓝图。
But knowing your business means that you're able to look at the big picture when you want to grow.
然而了解了事业也就了清楚了你自己事业的蓝图。
应用推荐