This doesn't mean harder, but just think more interesting.
这并不意味着越来越难打，只是越来越有趣。
But just think what your position would be, with regard to your daughter, if Madame Grandet should die.
要是葛朗台太太不在了，你在女儿面前处的什么地位，你想想吧。
'But just think, Alan, man!' cried James. 'The Campbells will be sure to accuse him. And I have children!'
“但是想想，艾伦，伙计！”詹姆斯叫道，“坎贝尔人一定会指控他。而且我有孩子！”
It may cost a little extra but just think about the consequences if you don't use one and your job is targeted.
它可能会有一点额外的后果，但只是如果你不使用一个和你的工作是有针对性的思考。
Cathy: True, but just think-you would be able to study in such a world-famous university without going out of your room!
凯西：真的，只是想你就可以研究在这样一个世界知名大学没有走出你的房间！
Some may think that it is impossible, or they are very religious, but just think, there are trillions of other planets out there.
有人会认为这不可能，要么就太严谨，但想一想，宇宙中有数以千万亿计的行星。
But it's also beneficial in trying to find out what's going on, but just think, we wouldn't have this discussion if we had just followed the law.
但是如果能够搞清楚到底发生了什么，当然也很有益处。但是另外想想，如果我们仅仅遵循法律去做的话，我们今天就不会在这讨论这个话题了。
No one has done this, but just think what that map would look like if you were to add Twitter users, whose numbers last month surpassed 300 million.
尽管还未有人这样做过，不过请想象一下，如果把Twitter的使用者 -- 截止上个月已经超过三亿注册用户 -- 加上去，这幅地图又将会呈现一副怎样的景象。
Yes, I fully admit that the current setup is vastly imperfect. But just think about it - China has had to pay a terrible price for it's current prosperity.
是的，我完全承认目前的设施远不够完善，但好好想想，中国为了当前的繁荣也付出过惨痛的代价。
That doesn't seem like a lot, but just think about the millions of coffees consumed around the world every single day, and you'll start to see the problem.
虽然看似剩下的量很少，但是当每天全世界消费数百万杯咖啡时，带来的问题就不容小觑了。
A better choice of words, such as "Erase," might have helped; but just think of the poor technical support people explaining why this disk — fresh from the store, which I haven't put anything on!
更好的措词选择，比如“擦除”，可能会奏效；但是想一想词语贫乏的技术支持人员解释该磁盘(从商店刚买的，还没有进行任何操作！)
I didn't think you'd be at home but I just called by on the off chance.
我想你不会在家，只是碰碰运气顺路来看一下。
I think she is very special because she is just an old lady but she is even smarter than the policemen.
我认为她很特别，因为她虽然只是一个老妇人，但她比警察还聪明。
One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.
对生活中对某个问题的观察可能很有趣，但第五个就是抱怨，不管你认为自己有多聪明。
I'm not sure if they make you pay a deposit, but I think you can just check them out, and then you'll have them for the semester.
我不确定他们是否要你付押金，但我想你可以去看看，然后这学期就可以用了。
I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.
我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。
A lot of people think of earth's orbit around the sun as being perfectly circular, as smooth and as regular as, say, the way that hands move on a well-made watch, but it just doesn't work that way.
很多人认为地球绕太阳的轨道是完美的圆形，就像手在一块制作精良的手表上移动那样平滑、有规则，但事实并非如此。
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实，他只有33岁，但我认为我们应该把他看作一个独立的人，一个来自葡萄牙的经理，并给他一个成功的机会。
The idea is just in the planning stages now, but scientists think such a spaceship could be developed soon.
这个想法目前还处于计划阶段，但科学家认为这样的宇宙飞船很快就会开发出来。
Think about all the other service workers we have in this community. We have people who collect waste and rubbish and keep our community sanitary. We have road workers who put up and repair traffic signs and fix holes in the streets to protect not just us, but our cars!
想想这个社区的其他服务人员。我们有收集垃圾的人，他们负责保持社区卫生；我们有道路工人，他们竖起、修理交通标志牌，维修道路，不仅保护着我们自己，也保护着我们的汽车！
Some physicists argue that this is evidence that there are multiple universes, but others think it just means the theory is untestable.
一些物理学家争辩到，这就证明了有多个宇宙的存在。但是还有人认为这刚好说明这个理论经不起测试。
Women apologize more than men, but it's not because they commit more wrongdoing. They just think they do.
女人道歉比男人多，并不是因为她们做的错事多，而仅仅是她们觉得要这样做。
Take from them what you will — everyone will find different things that work for them, but I think just about all of them are important to share.
你可以从中汲取适合你的，其实我认为大家都会从中找到适合自己的方法，但是我认为所有这些都很有必要分享。
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”
Some may dismiss this as being overly paranoid, but I think it's just paranoid enough.
有些人对此并不在意，可能觉得我多虑了，但我认为这些考虑并不多余。
I'm sorry, but I just don't think he'll be able to resist hunting me after he watches this.
我很抱歉，但我不认为在他看过这些以后，还能抵御住猎杀我的愿望。
But it did make me think: should we just accept unhappiness as a natural state of being?
但是这让我思考：难道我们就应理所当然地去接受不快乐吗？
Designers come in a range of personality types, but don't think you're right just because you've been a designer for 10 years.
设计师的性格多种多样，但不要因自己已经当了10年的设计师便认为自己全对。
Designers come in a range of personality types, but don't think you're right just because you've been a designer for 10 years.
设计师的性格多种多样，但不要因自己已经当了10年的设计师便认为自己全对。
应用推荐