They were both born in January, but Jack is two years older than John.
他们都是一月份出生的，但是杰克比约翰大两岁。
Annie loved pretend stuff. But Jack was eight and a half. He liked real things.
安妮喜欢玩假装的游戏。而杰克已经八岁半了，他喜欢真实的东西。
Nina doubts whether Elizabeth is able to trap Alexis but Jack is steadfast in his decision.
尼娜对伊丽莎白是否能够诱骗亚历克西斯持怀疑态度，但杰克对这个决定毫不动摇。
Nina doubts whether Elizabeth is able to trap Alexis, but Jack is steadfast in his decision.
尼娜对伊丽莎白是否能够诱骗亚历克西斯持怀疑态度，但杰克对这个决定毫不动摇。
Martha's daughter Patsy had died, her son Jack at 26, but Jack's children figured in the household.
玛莎的女儿帕齐已经去世，她的儿子杰克26岁，杰克的孩子在家中生活。
Jonathan begins to leave with the weapon stored in his camera bag but Jack pulls his own gun on the hitman.
乔纳森把枪隐藏在装摄影机的包里，他准备离开了房间时，杰克拔出了自己的枪对准了这个杀手。
What's happened is unfortunate for the Under-21s, but Jack has been different class for us in the last couple of games.
这对U -21国家队很不幸，但是杰克在过去几场比赛对我们来说已经是不同级别了。
Victor confronts Jack about his seeking revenge, but Jack questions where it will end after Victor has killed all his enemies.
维克多面对面与杰克对质，他透露说他想报仇雪恨，但杰克质问他，维克多在杀了所有他的敌人后，到哪里是个终了。
Have been travelling for 5 months and would not usually book tours via hotel but Jack made it very easy and hassle free.
我们已经旅行了5个月，但没通过酒店安排行程，不过他很细心，还提供免费交通。
Carroll tries to play mind games with Jack about Teri's fidelity, but Jack ignores him and jams his gun into the back of Carroll's head.
凯文尝试与杰克玩心理战，他将泰瑞对杰克的忠诚度拿出来说事。杰克没有理会他，而是用枪抵住了凯尔的后脑勺。
But Jack likes to make friends with anyone who has a good heart whether or not the person comes from the wrong side of the tracks.
可是，杰克喜欢跟任何一个好心肠的人交朋友，不管这个人是否出身贫贱。
Mason suggests that they just arrest Alexis, but Jack is insistent that they question Elizabeth Nash first and allow her to help lure in Alexis.
梅森建议他们干脆逮捕亚历克西斯，但杰克坚持先盘问伊丽莎白·纳什，考虑能否让她来帮助对亚历克西斯将计就计。
Jack likes apples, but his sister doesn't like apples.
杰克喜欢苹果，但他的妹妹不喜欢。
Jack wasn't saying anything, but the teacher smiled at him as if he had done something very clever.
杰克什么也没说，但是老师对他笑了笑，好像他做了一件很聪明的事。
"Telemedicine holds enormous promise, but these sites are just not ready for prime time," says Jack Res neck, the study's lead author.
该研究的主要作者杰克·雷斯尼克说：“远程医疗有着巨大的发展前景，但这些领域还没有准备好迎接黄金时代。”
Jack had invited me over to visit with him and Caroline, but my son, Dino, had fallen off a playground jungle gym or something.
杰克邀请我去探望他和卡洛琳，但我儿子迪诺当时刚从游乐场的攀登架之类的地方摔了下来。
Jack, thank you for inviting us to dinner in your house tomorrow, but I am extremely sorry that my wife and I won't be able to make it.
杰克，谢谢你明天邀请我们到你家吃饭，但我和我太太不能来，对此我感到非常抱歉。
Not only Jack but also I am crazy about the football match.
不仅杰克，我也非常喜欢这场足球赛。
Jack comes from America, but he knows many traditional folk stories about Chinese festivals.
杰克来自美国，但他知道许多关于中国节日的传统民间故事。
Tony admits to not being a fan of Jack or his managerial style, but he wholeheartedly approves of everything Jack has done since midnight on the Palmer case.
托尼承认他并不喜欢杰克或是其管理风格，但是他全心全意的赞同杰克自午夜开始在帕默事件上的所有行为。
When his car had slowed to 10 miles an hour, Jack pulled over, but only partially.
杰克把车速降到每小时10英里，接着停在了路边。但是没有停发动机。
He likes Orwell but prefers Jack London.
他喜欢奥威尔，但更喜欢杰克·伦敦。
Jack returns to CTU, but before he walks in the building, he summons Nina to his office.
杰克返回到反恐组，但在其走进办公楼前，他用电话传唤尼娜到了他的办公室。
Jack returns to CTU but before he walks in the building he summons Nina to his office.
杰克返回到反恐组，但在其走进办公楼前，他用电话传唤尼娜到了他的办公室。
Tony brings Teri into CTU. Teri demands to speak to Jack, but Nina fends her off.
托尼将泰瑞带入反恐组，泰瑞要求与杰克通话，但尼娜挡开了她的要求。
Outside the office, Nina admits to Tony that she did speak to Jack, but that Jack won't allow them to help.
在办公室外，尼娜向托尼承认，她确实与杰克讲过电话，但杰克不让他们提供帮助。
Outside the office, Nina admits to Tony that she did speak to Jack, but that Jack won't allow them to help.
在办公室外，尼娜向托尼承认，她确实与杰克讲过电话，但杰克不让他们提供帮助。
应用推荐