There is a flower, the ordinary can no longer normal, but it invisible, silently dedicate the,.
有一种花,普通的不能再普通了,但它却在无形,默默地奉献着,。
Such changes are all but invisible over the short time scale of modern observations, and, it is argued, they are usually obscured by innumerable gaps in the imperfect fossil record.
这些变化在现代观测短时间范围内几乎是看不见的,而且,有人认为,这些变化常常被不完善的化石记录中的无数空白所掩盖。
But imagine how frustrating this game would be if, just as you began to play it, an invisible sniper shot you dead every time.
但是想象一下这样游戏会多么让人沮丧,每当你刚开始进入游戏,一个无形的狙击手就把你射死了。
Dark energy makes up three-quarters of our Universe but is totally invisible. We only know it exists because of its effect on the expansion of the Universe.
暗能量占据了我们宇宙的四分之三,然而又是完全看不见的。我们只能根据它对宇宙膨胀所起的作用来认识到它的存在。
Wuthering Heights rose above this silvery vapour; but our old house was invisible; it rather dips down on the other side.
呼啸山庄耸立在这银色的雾气上面,但是却看不见我们的老房子——那是偏在山的另一面的。
It differs from stealth technology, which does not make an aircraft invisible but reduces the cross-section available to radar, making it hard to track.
但它不同于隐形技术。隐形技术不是让飞机变得看不见,而只是减少能被雷达探测到的切面以使其难以被追踪到。
But it doesn't mean removing the invisible connective tissue that somehow binds the elements into a meaningful whole.
但是它并不意味着,切断不可见的联系,这种联系在有些时候,让这些元素与有意义的世界相连接。
NYU researchers create a camera flash that USES invisible illumination, blinding no one, but still taking high-quality pics in low-light situations. Here is how it works.
纽约大学研究人员制造出了一种使用不可见光照明的相机闪光灯,不会让人觉得眼花,在光线暗的情况下依然拍出高质量的照片。以下是相机工作原理。
Harmony is indeed invisible in sense Number 1, you cannot see it with your eyes, but for all that, it can be destroyed.
和声用无形的第一种解读方式理解,确实是无形的,你看不见它,但是它可以毁灭。
The demand must always have been there, but it was invisible because no marketer thought to offer it.
那种需求肯定早就有了,只是看不出来,因为没有营销人员想到要抓住那种需求。
It is the powerful but invisible force that exists everywhere and requires some leap of imagination on our part, some effort, to identify.
这些暗物质有强大的不可见的力量,无处不在,我们需要思想上的突破和努力去确定这些。
The first solution is perfectly workable, but it might be nice to have an even more seamless and invisible infinite vector.
第一个解决方案是有效的,但是最好能够有更无缝的和不可见的无限向量。
And it turns out it's actually quite flammable. A hydrogen flame is very, very hot, but invisible.
而且,事实表明,氢气非常易燃,氢火焰极为炽热,但却是无形的。
Again, the communication is done through Ajax, but it all happens under the covers, invisible to the page developer.
同样地,通信也是通过Ajax实现的,但所有这些均在后台发生,页面开发人员不可见。
Most people don't realize it, because they're invisible, but microbes make up about a half of the Earth's biomass, whereas all animals only make up about about one one-thousandth of all the biomass.
大部分人不会意识到微生物的存在,因为他们的肉眼看不见,但事实上,微生物占据了地球大约一半的生物量,而所有的动物加起来,也不过占地球总生物量的千分之一。
AJAX is great for some jobs, but don't over-use it or your site will be invisible to Google's ranking system.
AJAX在完成某些工作上很出色,但别过分使用它,否则你的站点就会被Google的排名系统抛弃了。
But as habit and convenience make us more and more reliant on the web, the off-the-web archive doesn't just seem hard to find, it becomes effectively invisible.
但是因为习惯和便利性我们总是越来越依赖web,离线的归档资料看起来也不是很难找,也正更有效地呈现出来。
Nobody can say it in public, but the Thai monarchy, invisible during the latest crisis, is at its heart.
没人可以在公开场合这样说,然而在这场危机中隐匿在人们视线之外的泰国君主制却是危机的症结所在。
Although in Japan there is a much looking for "invisible things" meaning the tendency, but this does not mean we can really call it a lack of cultural property in the project.
尽管日本国内存在一种过分寻找“无形之物”之意义的倾向,但这并不意味着我们缺少真正能够称之为文化财产的项目。
It is no longer confined within the System 9 System folder, but is distributed all around multiple folders, most of them being inaccessible (invisible, protected or permission denied).
它不再局限于系统9系统文件夹,而是分布在多个文件夹,其中大部分是无法访问(看不见的,受保护的或没有权限)。
Anyway, that's where the perp tried to clean up his victim's blood, but some invisible traces of it remain behind.
不管怎么说,犯人回尽力清理掉被害者的血迹,但是总有一些看不见的痕迹遗留了下来。
You know that it has but changed its potential from its dense visible condition to its expanded invisible condition.
你知道,它仅仅改变了其“潜力”,从密集可见的状态,转化为膨胀不可见的状态。
Seemingly invisible spirit of happiness, but also video, it inseparable in the minds of you ride the waves to sail, loaded with happy, bright sail.
精神幸福看似无形,也有影,它形影不离的在你的脑海里扬帆破浪,满载快乐,驶向光明。
The Yellow River Cantata and My Motherland leave us the sound, but from it the invisible strength was distilled, which always inspires their nations to go forward.
《黄河大合唱》和《我的祖国》为我们留下了“有形”的音响,而由此升华的“无形”的力量却永远激励着他们的民族勇往直前。
Inserting an invisible zip is a process that some would find daunting but it is also only a basic joining operation.
装隐形拉链是一道让人觉得麻烦的工序,但这也是一道基本的缝纫工序。
In a sense, it does not exist in our brain, which means that you can not see the past things, but you can obtain and strengthen the ability to understanding the invisible things by learning history.
历史讲的是过去的事情,从某种意义上来说,历史并不存在于脑中-就是说,你看不到过去的事情;但是学习历史能使你得到并增强理解不在眼前的事物的能力。
Otherwise do not have to, but it seems invisible and some of us rushed to the cusp!
本来不必这样的,但是好像无形之中有人把我们赶到风口浪尖!
Otherwise do not have to, but it seems invisible and some of us rushed to the cusp!
本来不必这样的,但是好像无形之中有人把我们赶到风口浪尖!
应用推荐