It's probably just the bruise, but it could be broken. So I'm going to say you to the hospital for an X-Ray.
可能只是擦伤，但也可能是骨折。所以我建议你去医院拍X 光片。
Often it's the name for "mummy" or "daddy", but it could just as easily be the word for an animal or a favorite toy.
通常它是“妈妈”或“爸爸”，但它也可以是一种动物或最喜欢的玩具。
This problem seemed to be complex in the first instance, but it could be easily solved.
这个问题乍一看似乎很复杂，但其实很容易解决。
The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.
这一技术应用于医疗保健领域的潜力非常大，但也可能导致科技巨头权力的进一步集中。
Croatia comes top-but it could do better.
克罗地亚名列榜首，但是它其实能做得更好。
But it could mean big losses for riskier institutions.
然而对于风险更大的机构来说，这可能意味着巨大损失。
But it could also be used with biomass to make biofuel.
但也可以用生物量来制造生物燃料。
It doesn't have to happen. It shouldn't happen. But it could.
这虽然还没有发生，也不应该发生，但却可能发生。
Bidding for Wing Lung was fierce, but it could have been fiercer still.
永隆的竞标非常激烈，但这还可以再激烈些。
But it could also make the battles over patents nastier and more costly.
但这也会使得专利之争更卑劣更烧钱。
It isn't going to be big screen TVs but it could be a cup of coffee.
它不会从大屏幕电视开始，但从一杯咖啡开始是可能的。
It won't be pretty, but it could stave off some much uglier alternatives.
这种做法不见得漂亮，但可以避免一些非常讨厌的选择。
That's a big range-but it could help solve crimes when the victims can't be found.
那依然个很大的范围——但在受害者无法找到的情况下，它可以帮助案件侦破。
That’s a big range—but it could help solve crimes when the victims can’t be found.
虽然仍然是一个很大的范围，但是在无法找到受害者尸体时，还是可以提供一些帮助的。
Beijing could again allow a similar pace of appreciation. But it could go much slower.
北京方面可能再次允许类似的升值步伐，但也有可能大幅减缓升值速度。
The semantic web may seem equally vague today, but it could prove just as exciting.
语义万维网在目前似乎也只是个模糊的概念，但仍是令人振奋的东西。
That's not as clear as this traffic analyst firm argues that it is, but it could happen.
这不是像流量分析公司说的那么清楚，它是但可能变成真的。
But it could well be that This is simply God's way of not answering Moses' question.
但是极有可能，这只是上帝回答摩西问题的方式。
In the long term, congestion pricing is the best solution, but it could take years to adopt.
从长远来看，征收拥堵费可能是最好的解决方案，但是这可能需要数年后才能被采纳。
But it could also be that [doctors] did something amazing to get blood into their brains.
但也可能是因为[医生]做了一件什么了不起的事，使血液重新流进了他们的大脑。
Inherent talent was important, but it could not shine through without a lot of hard work.
先天的才华是很重要，但是如果没有大量艰苦的工作，才华依旧无法展现。
It might not be the most delicious of first meals, but it could well be an important one.
这头一餐也许不是最可口的，但肯定是最重要的。
The caricature is unfair, but it could enliven what has been a largely issueless election.
这种讽刺虽不公平，但这多多少少也活跃了一下波澜不惊的大选。
Looking after your financial health doesn't take a lot of time; but it could save your life.
维持财务健康不需要花费太多的时间，却可以拯救你的生活。
A lateral move may not be considered the most ideal one, but it could prove to be worthwhile.
横向变更可能不是最理想的选择，但是经过证明这样做是值得的。
But it could be a way of providing a healthier and more robust old age than people currently enjoy.
但它却可以成为缔造比现今人们享受到的一个更加健康和充满活力的老年人的途径。
That may mark a sea change in social attitudes but it could equally be, pace Mr Schmidt, transient.
这可能标志着社会看法的重大转变，但也完全可能——借施密特所言——是短暂现象。
Obviously, design couldn't directly address her disease, but it could make living with it easier.
设计并不能治愈她的疾病，但是可以让她的生活更轻松。
Obviously, design couldn't directly address her disease, but it could make living with it easier.
设计并不能治愈她的疾病，但是可以让她的生活更轻松。
应用推荐