The stress might make them feel nervous, but it also makes them focused.
压力可能会让他们感到紧张，但也会让他们专注。
Not only is this a boring and awful way to treat children, but it also makes no sense educationally.
这种对待孩子的方式不仅枯燥而糟糕，而且毫无教育意义。
But it also makes it easy to implement a poorly designed web application.
但是它也可以轻易地实现设计蹩脚的Web应用。
Not only does it taste better, but it also makes the meat softer and more tender.
这样腌出来的肉不仅味道更好，而且更加柔嫩。
So, REST handles requests very easily, but it also makes generating responses easy.
所以，REST可以很简单的处理请求，同时它也可以简单的处理响应。
We are simple people and this is a huge responsibility for us, but it also makes us very happy.
我们是简单的人，这对我们是一个巨大的责任，但它也使我们很高兴。
But it also makes sense to set up a euro-zone bank fund, together with a euro-zone bank-resolution authority.
但是建立一个欧元区银行基金及银行清算主权也是合理的。
They know that standing up to pester power makes for an awful day, but it also makes for a better future," he said.
他们知道，要经受住孩子的纠缠有可能使这一天都很烦人，但是同样能产生美好的未来。
Not only does it have code completion but it also makes Suggestions for improving your code with best practices.
它不但有代码补全，还会对通过最佳实践改进代码提出建议。
But it also makes sense not to have controls so onerous that your own companies cannot compete with foreign rivals.
但是不应使得繁重的控制致使本国公司无法与外国公司进行竞争也有一定的道理。
This is great, since it means that Flex is being used by a much wider audience, but it also makes me a bit nostalgic.
当然这是件好事，因为这意味着Flex的受众已经很广泛了，但我却有点怀旧了。
Based in Shenzhen, the corporation is known for its smartphones, but it also makes semiconductors and other products.
中兴总部设在深圳，虽然中兴因其生产的手机而闻名，但是该公司也生产半导体和其他产品。
But it also makes a more detailed comparison between the pluses and minuses of fast trains for the two countries difficult.
但这也同时使二者高铁之间孰优孰劣的详细比较变得更为困难。
Sugarcoating might make you seem like a nice person at first glance, but it also makes you less trustworthy in the long run.
外表华丽能让你在第一印象中看起来怡人，但在长时间的接触中，他同样会让你显得不那么可信。
This inheritance isn't accidental — it's what makes environment variables useful — but it also makes them a serious security problem.
这种继承不是偶然的——这是为了使环境变量有用——但是这也使之成为一个严重的安全问题。
Not only does this save you from repeating the same code over and over, but it also makes your application much easier to maintain.
这不仅使您避免了一遍又一遍的重复编写相同的代码，也使您的应用程序更易于维护。
But it also makes us powerful advocates, unshakable in our pursuit of the breakthrough that might make all the difference to the child we love.
但这也使我们成为强有力的倡导者，不动摇地寻找着可以给我们至爱的孩子带来突破的途径。
That means you need less silicon to make a given amount of electricity, but it also makes the silicon very hot-as hot as a commercial microprocessor.
这意味着释放等量电力的情况下，需要的硅晶体更少，但这也使得硅更热——与商业微处理器差不多的发热量。
Western Success Science not only points out what qualities people need to succeed, but it also makes it clear how people can get these fine qualities.
西方成功学既给人们指出了成功需要具备什么样的品质，又为人们具备这些优良品质指明了途径。
With the fast development of computer network, network provides convenience and benefits for people, but it also makes people face to the challenge of information security.
随着计算机网络的迅猛发展，网络在为人们提供便利和带来效益的同时，也使人们面临着信息安全的巨大挑战。
Wait until you get a chance to fly with it... The HUGS is a game changer for those miserable, low approaches - but it also makes flying a visual approach intuitive and simple!
等到你有机会一起飞翔…拥抱次数是一场游戏更换那些可怜的、低方法，但这也使得驾驶目视进近直观而简单的！
Bibliography of fictions has the features of philology, but it also makes an integral section in fiction studies, closely related to the authors, publications, editions, and types of fictions.
小说书目的编撰具有文献学性质，但它同时又是小说学的一部分，与小说作者、成书、版本以及类型等等研究息息相关。
Some uses of color in nature remain unknown, but one thing is for sure, color not only makes our planet beautiful but it is also necessary for our planet to live on.
颜色在自然界的一些用途仍然未知，但有一件事是肯定的，颜色不仅使我们的星球变得美丽，也是我们的星球得以生存的必要条件。
It not only makes the tea taste good, but has also become an important part of Chinese tea culture.
它不仅使茶的味道变好了，还成为了中国茶文化的重要部分。
It not only makes us think about the importance of water, but also calls on us to save and protect water.
它不仅让我们思考水的重要性，也呼吁我们节约和保护水。
It not only plagues us from the inside, but also makes us more self centered in outlook and approach.
它不但从内心困扰着我们，而且也使我们看起来更以自我为中心。
Which also makes drugs. But it makes liquid crystals.
它也生产药品，但是它主要是做液晶的。
Which also makes drugs. But it makes liquid crystals.
它也生产药品，但是它主要是做液晶的。
应用推荐