And the gluten quantity had the same curve in shape but increasing continuously.
面筋的数量呈现不断增加的凸性曲线变化规律。
Most of these come from India and China, although a modest but increasing number are British.
其中大部分来自中国和印度，英国留学生人数也有微量增长。
But increasing sales to your ecommerce site may take a bit of rearranging and a little time.
你的电子商务网站增加销售，但需要一点时间重新安排和少许。
As a result, my decision meant less money now, but increasing the possibility of more revenues later.
结果，我的决定让我有更少的钱，但是增加了以后获得更多收入的可能性。
Reducing the empty theoretical discussion but increasing more discussions and communications with the farmers.
少一点理论的探讨，多一点和农民的交流和探讨。
Though countryside society is differentiating future, the population in countryside is not decreasing, but increasing.
尽管农村社会在进一步分化，但农村人口却没有减少，反而在增加。
But increasing requirements for bandwidth all through the electronics ecosystem are pushing the limits of that copper infrastructure.
但是，整个电子生态系统日益增长的、对带宽的需求正不断推动铜互联架构的极限的扩展。
The results indicate that the geomagnetic dipole moment is not always kept decreasing over the past 2000 years, but increasing during nearly 400 years.
结果表明：过去2000年中，地磁场的偶极子磁矩并非一直减小，有近400年的时间是持续增长的。
Reva Medical did what a small but increasing number of young American companies are doing — it looked abroad for money, in Reva’s case the Australian stock exchange.
而此时的美国，越来越多刚起步的小型公司将寻找投资者的目光转向了海外市场，Reva也不例外，它最终选择在澳大利亚挂牌上市。
In addition to the effect on cancer death, aspirin can affect our health in other ways, such as reducing the risk of stroke but increasing the chances of bleeding from the gut.
除了对癌症死亡的影响，阿司匹林能够通过其它方式影响我们的健康，例如降低中风的风险，但是增加肠道出血的机会。
He recognised efforts made by McDonald's, including placing litter bins and increasing litter patrols, but its litter remained "all too prevalent".
他认可麦当劳所做的努力，包括放置垃圾箱和增加垃圾巡逻，但麦当劳的垃圾仍然“过于常见”。
The flies, however, who understood no German, would not be turned away, but came back again in ever-increasing companies.
然而，那些听不懂德语的苍蝇不会被赶走，而是成群结队地回来。
Innovation is not simply about increasing R&D investment, but also about transforming the learning environment.
创新并不仅仅意味着增加研发投资，还意味着要在教育中改变学习环境。
But an increasing number of new-build homes, particularly apartments within urban areas, seem to now come with air-conditioning as standard.
但是，现在越来越多的新建住宅，尤其是城市地区的公寓内，似乎都以安装空调作为标准。
But there is little evidence that increasing stigma actually reduces obesity rates.
但是，很少有证据表明，增加羞耻感能切实降低肥胖率。
Both kidney and liver transplants are on the rise but demand is also increasing and remains unmatched.
肾和肝移植都在增加，但是需求也在增加，并且仍然不相适应。
Convergence does have some merits then-mainly in cutting costs and increasing efficiency-but the hype is wide of the mark.
融合还是有一些优点的——主要是降低价格和增加效率——但是这还要大规模的宣传。
And the contracts can be traded, further limiting risk but also increasing the number of parties exposed if problems occur.
而且这些合约还可以交易，这就进一步限制了风险，但是一旦问题出现，遭受损失的当事人人数就会增加。
Rising prices hurt consumers by reducing their purchasing power but benefit producers by increasing their profits.
上涨的价格通过削减购买力伤害消费者，然而却使利润提高，于生产者有益。
But rapidly increasing prevalence of resistance to ciprofloxacin is reducing the options for safe and efficacious treatment of shigellosis, particularly for children.
但是，对环丙沙星日益快速出现的耐药性，正在减少安全有效地治疗志贺氏菌病的可选方案，特别是对儿童而言。
A handful of countries are still increasing production, but not enough to offset even bigger declines elsewhere.
只有一小部分国家还在增加产量，但不够抵消其他地方的消减。
But it faces increasing competition.
但它也面临日益激烈的竞争。
The population is getting healthier and healthier, longevity is increasing, but we are using more and more drugs.
民众越来越健康，寿命也在增加，但是我们却使用越来越多的药品。
They address issues such as malnutrition, reducing child and maternal mortality, the burden of malaria and HIV, but also increasing enrollment in primary schools.
中心着力解决诸如营养不良、降低儿童和产妇死亡率、疟疾和艾滋病等问题，同时也着力提高小学的入学率。
The warming of the planet will be gradual, but the increasing frequency and severity of extreme weather events, like intense storms, heat waves, droughts, and floods, will be abrupt and acutely felt.
地球将逐渐变暖，剧烈风暴、热浪、干旱和水灾等极端气候事件将日益频繁和严重，令人措手不及，造成极为严重的影响。
Pediatric stimulant use has been slowly but steadily increasing since 1996, primarily as a result of greater use among adolescents.
儿科兴奋剂的使用从1996年开始呈稳健地增长趋势，其中，主要是运用于青少年。
Internet companies have managed to avoid prosecution for libel. But an increasing number of people get their news online.
网络公司已试图避免因为诽谤而遭到起诉，但是越来越多的人在网络上发布信息。
Internet companies have managed to avoid prosecution for libel. But an increasing number of people get their news online.
网络公司已试图避免因为诽谤而遭到起诉，但是越来越多的人在网络上发布信息。
应用推荐