JC: No, I don't have a doubles ranking. But in the future I would like to.
费雷罗：不打，我没有双打排名。但未来我想尝试。
The greatest disaster, life is not the past trauma, but in the future to give up.
人生最大的灾难，不在于过去的创伤，而在于把未来放弃。
Why? Because journals have a bunch of awesome benefits - not just now, but in the future.
至于原因，我认为写日记有非常多的益处- - -不但现在如此，对你的未来更是这样。
But in the future can you trust its overseas growth to make up for its slowing home market?
但你能肯定其海外业务未来的增长会填补其美国国内业务的放缓吗？
But in the future or in the waters with very heavy traffic it is necessary to adopt corresponding measures.
但在将来或是在交通非常繁忙的水域，则有必要再采取一些相应的措施。
But in the future, computers will get under our skin, and people will have to take precautions to spread digital infections.
不过，将来藏在我们皮肤之下的电脑所产生的数字化传染，的确值得人们引起重视，并采取必要的预防措施。
For now, it's just enough to power LED lights in the floor, but in the future, more output is expected from newer technology.
现在，他可以提供地板需要的led灯的需要，在不久的将来，新的技术将产生更多的能量。
But in the future, if you really want to practice, especially Vajrayana, it is always good to have some kind of instructions.
但是，假如你将来真想好好修行，尤其是金刚乘(密乘)的修行，能有某种指导总是好的。
But in the future I'll be more like skating and singing songs because they are exciting and interesting they can keep me healthy.
可是在将来，我会更喜爱滑冰和唱歌，因为它们又是刺激的又搞笑，他们还能使我持续健康鲖。
So we can see the design idea of HIMOD flagship series, consider not just now, but in the future, specific features are as follows.
因此我们可以看到HIMOD系列旗舰型的设计思路，不仅仅考虑了现在，而是为了将来，具体特点如下。
"The issue is by no means settled," said Parkinson, and predictions are necessarily uncertain, but in the future it may take eight or even seven days.
帕金森说，“这个问题没有法子解决。”而且所有的展望必然都不成靠，在未来，水分子的一次轮回可能只需要八到七天。
But in the future world where materials are greatly abundant and people don't need to labor to get their mouths full, what is the point of having parents?
但是，在未来的世界，物质极大丰富，人们不再需要为吃饱肚子而劳作，拥有父母还有什么意义呢？
Right now their core product is free, but in the future some additional optional services including development support and monetization opportunities will be added.
目前他们的核心产品是免费的，但是未来会增加一些附加可选的服务，其中包括开发支持，提供赚钱机会（monetization opportunities）。
In the past he humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future he will honor Galilee of the Gentiles, by the way of the sea, along the Jordan.
从前神使西布伦地，和拿弗他利地被藐视。末后却使这沿海的路，约旦河外，外邦人的加利利地，得着荣耀。
Hotels taking subscriptions can list their specials for free for a limited time, but in the future TripAdvisor likely will charge for them, upping the revenue stream some more.
申请酒店信息列表服务的酒店可以在一定期限内免费发布酒店优惠信息，但未来TripAdvisor应该会对这项服务进行收费，从而增加更多的收入来源。
Perhaps it is not the best situation, or is not the best answer, but in the future, you will find that most now is the most practical real life, the most memorable moments.
也许现在不是最好的处境或者不是最好的答案，但是，在未来，你会发现现在是最踏实最实在的生活，也是最难忘的时刻。
Let me tell you a little bit more bout the man behind all this coolness: my interviewee today, Sean Platt, is a ghostwriter who is basically like you and me–but in the future.
那么就让我来爆一下这酷劲十足的预告片背后这家伙的更多八卦吧：他就是我今天的采访对象，肖恩•普拉特，一个影子写手，基本上与你我没什么不同——不过是在将来。
SBC said it did not yet have plans to build Internet access points beyond the central campgrounds, but in the future might consider placing connections in the farther reaches of the parks.
不过，目前上网服务只局限在公园的中心区域。该公司说，也许将来会考虑将互联网延伸到公园里更多的角落。
The future of these two grand old badges will be shaped not in Coventry, the cradle of the British motor industry, but in Pune, home of Tata Motors.
这两大古老品牌的未来不是在英国汽车工业的摇篮考文垂，而是在塔塔汽车的故乡浦那。
It's neither aliens nor a rare disease that will threaten the human race in the future, but climate change.
未来威胁人类的不是外星人，也不是罕见的疾病，而是气候变化。
What parents do, in other words, is of deep concern to the state, for the obvious reason that caring for children is not only morally urgent but essential for the future of society.
换句话说，父母所做的事是国家所深切关注的，原因很明显，照顾孩子不仅在道德上是非常需要的而且对社会的未来至关重要。
It is still too early to predict the extent of the impact they may have, but all the signs are that they will play a significant role in the future .
现在预测它们会产生多大的影响还为时过早，但所有迹象都表明，它们将在未来发挥重要作用。
Like other modern architects, he employed metal, glass and laminated wood materials that we take for granted today but that in the 1940s symbolized the future.
和其他现代建筑师一样，他使用了金属、玻璃和层压板木材材料，今天我们对这些材料习以为常，但它们在20世纪40年代却象征着未来。
Peter Senge and Goran Carstedt see this development as laudable but suggest that simply adopting ecoefficiency innovations could actually worsen environmental stresses in the future.
PeterSenge和GoranCarstedt 认为这种发展是值得称赞的，但他们认为，简单地采用生态效率创新实际上会加剧未来的环境压力。
We can earn more money in the future, but I'm not sure we can change men's attitudes.
将来我们可以赚更多钱，但我不确定我们能否改变男人的态度。
It's uncertain whether English will be the world language in the future, but we should still keep learning.
未来英语是否会成为世界语言还不确定，但是我们也应该努力学习。
It's uncertain whether English will be the world language in the future, but we should still keep learning.
未来英语是否会成为世界语言还不确定，但是我们也应该努力学习。
应用推荐