I am too ill, and wretched and distracted; but I wish you to be happy and comfortable.
我病得太厉害了，痛苦不堪，心烦意乱；但我希望你快乐和舒适。
I live in London, but I wish I lived in Newcastle.
我住在伦敦，但我希望我住在纽卡斯尔。
But I wish you were staying at WEFL. I'm going to miss you.
我多希望你能继续留在WEFL，我会想你的。
But I wish one should be so lucky if you get four or five offers in your choice.
我希望人人都能这么幸运，能得到四五份适合选择的工作。
I like convent but I wish they will not admit any women under the age of fifty.
朕喜欢女修道院，其不至收容年龄五十以下之妇人。
I don't have enough money. I don't care for it. But I wish my job was fit for me.
没有足够的钱。我不是很在乎。但我希望我的工作适合我。
Thee dog is beautiful but I wish this son USES his wealth to set up refuges to pets!
狗狗很美，但是我希望这只富二代呢能用他的财富为宠物们建起收容所！⋗。
Majors: I loved my major, but I wish I had gotten more involved at an earlier point.
专业：我爱我的专业，但如果我能更早一点深入了解我的专业就好了！
I don't care if they want to jazz up Bach, but I wish they would leave Beethoven alone.
如果他们想把巴赫的乐曲改编成爵士乐我不在乎，但我希望他不要这样去改贝多芬的乐曲。
Honest poverty is a gem that even a king may be proud to call his own, but I wish to sell out.
清贫，是连帝王也可能会指之为己物来引以为荣的一粒宝石，但我则情愿。
It was applauded at the screening I attended, but I wish there had been another scene afterward.
在笔者看的那场放映厅中，观众们鼓掌了，但是其实笔者希望在那一幕之后有多一个场景。
But I wish I could tell you how absorbed I have been painting my Madonna, and how much it means to me.
但是我希望我能告诉你如何吸收我一直我油漆麦当娜，多少对我意义非凡。
Chantelle's mum said: I told her it was lovely to have the baby but I wish it was in different circumstances.
Chantelle的妈妈说，我告诉她他有一个多么可以的宝宝，但我希望是在一个不同的情况下说这番话。
But I wish I had known about the three p's when I was your age. There were so many times these lessons would have helped.
言归正传，我真的很希望在你们这个年龄就知道这三条原则。许多时候，这些经验都很有用。
Holding her 2-year-old grandson Iron, Ruifuka explained, "I am happy to be a grandmother, but I wish to see more on my daughter."
芮芙卡抱着两岁的外孙艾昂说：“我很高兴当外婆，但对女儿的期望不止如此。”
Oh, but I wish he did not know too much when the ape-man said the ancient language, so I am determined to learn some English.
唉，我只怪自己不认识太多远古时候猿人说的语言文字，所以我决心学了些英文。
But I wish I could give here the pictures, coloured and racy, which Captain Nichols' vivid narrative offered to the imagination.
我真希望我能画出几幅绚丽多彩的图画，把尼柯·尔斯船长的生动叙述在我想象中唤起的一幅幅画面也让读者看到。
But I wish we might learn a bit from the Japanese who right now are selflessly subsuming their own interests for the common good.
不过我希望，我们能从正无私地将自身的利益融入公共利益中的日本人那里学到点什么。
I took Latin and Greek in high school and got As and I guess it helps my vocabulary but I wish I knew French or Arabic or Chinese.
我高中时学过拉丁和希腊语，还得到了A的优异成绩，我觉得这能在词汇上有所帮助，但我很希望我能会法语、阿拉伯语或汉语。
I know that this letter will just be trash but I wish that you would understand. On behalf of the Philippine population.. WE ARE SORRY.
我知道这封信将被丢弃，但我祈求你会理解。我仅代表菲律宾人说出，我们，很抱歉。
Jerome: : Yes, but I wish she'd pick up the pace. She's making a lengthy speech even longer. At this rate, we'll be here until midnight!
杰罗姆：是的，但是我希望她快点。她在做一个更冗长的演讲。按照这个速度，我们将在这里待到午夜！ ！
I know that this letter will just be trash but I wish that you would understand. On behalf of the Philippine population... WE ARE SORRY.
我知道这封信将会被丢弃，但我祈求你会理解。我以菲律宾人的名义说出，我们，很抱歉。
We part and meet in the vast sea of faces, but I wish our friendship would increase with the passing years, transcending time and space.
无尽的人海中，我们相聚又分离，但愿我们的友谊冲破时空，随岁月长久。
I know that this letter will just be trash but I wish that you would understand. On behalf of the Philippine population... WE ARE SORRY.
我知道这封信将被丢弃，但我祈求你会理解。我仅代表菲律宾人说出，我们，很抱歉。
I am not good at photographing, but I wish I have enough techniques and equipments to capture the feeling and moments I want with good timing.
我不是很会摄影技巧，但我希望我有足够技巧与设备配合好的时机来抓住那些我想要的回忆。
I am neither come to wrangle nor be reconciled; but I wish just to learn whether, after this evening's events, you intend to continue your intimacy with.
我不是来争论的，也不是来求和的。可是我只想知道，经过了今晚的事情，你是否还打算继续你那亲密的关系跟那。
I am neither come to wrangle nor be reconciled; but I wish just to learn whether, after this evening's events, you intend to continue your intimacy with.
我不是来争论的，也不是来求和的。可是我只想知道，经过了今晚的事情，你是否还打算继续你那亲密的关系跟那。
应用推荐