But I use mindmaps to develop skills and practise some Japanese calligraphy.
但我用头脑中的地图来提高技巧并练习写日本书法。
Night has given me a pair of black eyes, but I use it to roll his eyes.
黑夜给了我一双黑色的眼睛，可我却用它来翻白眼。
There are some bad things in there, but I use cream only if my skin feels tight or dry.
这些霜里的确含有有害物质，但是我只在我觉得皮肤又紧崩又干的时候才用。
The dark night gave me a pair of black eyes, but I use them to look for brightness.
黑夜给了我一双黑色的眼睛，我却用它们寻找光明。
The end of the logical, not rational and order of utopia, but I use the love of life.
逻辑的尽头，不是理性与秩序的理想国，而是我用生命奉献的爱情。
I have another yoga video but I use this one on days I need a good workout and some movement!
我还有一个淘宝瑜伽视频，但我用这个日子，我需要一个很好的锻炼和一些运动！
I deviate from Giada's recipe in that she USES a mixture of beef, veal and pork, but I use all beef.
我稍微修改了一下Giada的配方，她用的是牛肉，小牛肉和猪肉的混合物，我用的是全牛肉。
But I use the inside of images which aims at images itself, not aims at the depiction of images.
但我所做的的借用是在图像内部，是针对形象本身，而不是针对其叙述性图式。
Sometimes it takes a long time to do something but I use my patience and persevere until it is finished.
有时候，做一件事情需要很长的时间，凭着我的耐心和坚持，我一定会完成它。
I download thousands of books, but I use them for research, a sort of personal database for specific information.
我下载了成千上万本电子书作为个人资料库用于搜索特定信息。
This doesn't always work, but I use it as a guideline to determine whether I'm carving up namespaces into too many subnamespaces.
这并不总是奏效的，但我将它作为一个指导原则，以确保不将名称空间划分为过多的次级名称空间。
Ross: It's hard to tell because I'm sweating, but I use exactly what the gel bottle says, an amount about the size of a pea.
我现在在出汗，所以看不太出来。但是我是严格按照发胶瓶上的说明用的，豌豆大小的量。
We don't know who will benefit more from these drugs but I use GLP-1 therapy very often in many patients and they tolerate it fine.
我们不知道谁可以从此类药物中获益更多，但是我在许多患者中非常普遍的使用GLP-1治疗，而且他们耐受良好。
I had to go to the toilet, but I didn't want to use that awful outhouse. So I went off in the woods.
我不得不上卫生间，但是我不想用那糟糕的户外厕所，所以我到树林里去了。
"I've been the recipient of golf balls from one company and I use them, but it doesn't make me prescribe their medicine," says one doctor.
一位医生说：“我曾经收到过一家公司的高尔夫球，我也使用这些高尔夫球，但这并不能使我开出他们想要的药。”
I hope it's something you'd never have to use, but it's certainly worth going along to a few self-defence sessions.
我希望这是你永远都用不上的东西，但是去参加一些自卫课程当然是值得的。
There is plenty I can get to read and listen to, but for speaking, there really is no substitute for trying to speak and use the language in a relaxed atmosphere.
我能找到的阅读和听力资料很多。但是至于“说”，没有什么比能够让人放松地应用语言的环境更理想了。
Believe it or not, 80% of netizens use it under the meaning of "It is not funny at all, but I have to smile."
信不信由你，80%的网友用这个词的意思是“一点都不好笑，但我不得不笑”。
"I have tried, but it is of no use; I may just as well give up at once."
“我试过了，但是没有用；我还不如马上放弃。”
I didn't use to sleep very well, but then I started doing yoga and it really helps.
我以前睡得不好，但后来我开始练瑜伽，真的很有帮助。
I teach them that judo is an excellent way of protecting themselves, but they mustn't use their talent to start fights or join in.
我教他们柔道是一种很好的保护自己的方式，但他们不能利用自己的能力挑起事端或加入打斗。
I got into a panic as I pressed firmly against the table and moved my head around trying to find the right angle, but it was no use.
我陷入了恐慌，我紧紧地贴着桌子，把头挪来挪去，试图找到合适的角度，但没有用。
But I also use it on baked potatoes, salads, tofu, and dozens of other foods.
但是，我也用它来混合烤土豆，沙拉，豆腐，和几十个其他食物。
But, I use discrete mathematics much more than calculus these days, so I need to go back and look at how to find the answer.
但是在这段时间里，我更多使用的是离散数学而不是微积分，所以我需要复习才能够找出答案。
At this second gathering, our duties are defined not by the words I use, but by the history we have seen together.
在这一次也是第二次聚会上，我们的职责不是由我所使用的文字而是由我们所共同目睹的历史所决定的。
Non-food items — My dad keeps film in the fridge. I understand why, but USE IT!!
非食品——我爸把胶卷放冰箱里，我理解原因，但是为什么不用了呢。
There are a number of ways you can go from here, but I like to use my brush tool again as it gives me more control.
在这个时候你有多种选择，但是我仍旧喜欢再次用画笔工具，因为它给我更多的控制力。
"I don't have to be smart in every area," she says, "but I know how to use and manage people."
不论在哪个领域，我都不必多么聪明，但我知道应该如何使用和管理人。
"I don't have to be smart in every area," she says, "but I know how to use and manage people."
不论在哪个领域，我都不必多么聪明，但我知道应该如何使用和管理人。
应用推荐