But I remember having locked it.
但我记得我锁了呀。
Emma Pope: you don't remember me but I remember you.
艾玛·波普：你不记得我但我记得你。
I didn't play that much, but I remember in Game 7, I was sweating like I had played.
我并没有怎么上场，但我记得，第七场，我流的汗就好像我在场上。
I know my heart is breakable but I remember the true meaning of love, I remember.
我知道我的心易碎，然而我记得爱的真正意义，我记得。
We all know that nostalgia is dangerous, but I remember those days with a clear conscience.
我们都知道怀旧是危险的，但我可以良知坦然地回忆那些时光。
Oh, that sounds good. But I remember you had told me that you go there because of music. How is it!
噢，听起来很不错！但我记得你曾经告诉我，你是为了音乐才去那儿的。怎么样？
But I remember walking out of the tunnel and hearing our fans and thinking they were really up for it.
但我记得走出球员通道就听见球迷们的喊声，我想他们真的是很想要这场胜利。
But I remember very clearly after years later, I look back and say "see, they both love their children."
几年之后，当我再次回顾这件事，我发现：两位妇女都很爱自己的儿子。
But I remember something like, like for candy, the whole little speaking part in the middle, actually I penned myself.
我记得有时候，像我在唱《糖果》这首歌时，中间那小段说话的部分我的表现就挺可圈可点。
But I remember trying to save up every bit of money I could so that I could buy just one more character to play with.
不过我记得我省下每一分我能省下的钱好去多买哪怕一个角色人偶好让我玩。
I was only a year old at the time, but I remember the pain of leaving my country and my grandmother - whom I loved dearly - so abruptly.
那时我仅仅一岁大，但却铭记那种突然离开祖国以及我的奶奶—那个我如此深爱的人—的痛苦。
But I remember an anecdote I once heard from one of my German friends. Shortly after the unification, an Ossie and a Weissie meet in Berlin.
但我记得从一个德国朋友那里听来的这样一件轶事：统一后不久，一个东德人与一个西德人在柏林相遇。
I happened to see it later at a conference and it was just horribly grim and wrenching and depressing, but I remember thinking I was glad I saw it.
但我记得我很高兴看到它。
My first distro was Mandrake, i don’t remember which one, but i remember that i started using Linux when Red Hat 6.0 was released (that was my second distro).
我接触的第一个发行版是Mandrake，虽然不记得是那一个，但是我记得我是在RedHat 6.0发布的时候开始用Linux的（Red Hat是我的第二个发行版）。
I can't pinpoint the exact time when I became an Arsenal fan, but I remember watching a dire, dire game against Spurs, decided by a late penalty taken by Lauren.
我不能指出我成为一个阿森纳球迷具体的时间，但是我记得去观看一场非常可怕对热刺比赛，劳伦得到一次操刀点球机会。
Some of my friends were sent away to camp, and the city offered free tennis lessons, but I remember spending an inordinate amount of time in the backyard hitting a tree with a stick.
我的一些朋友会被送去夏令营，城市会提供免费的网球课程，但我记得我花了相当多的一部分时间，在自家后院用棍子击打一棵树。
Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1956, but I've forgotten what I had for breakfast today.
说来也怪，我能记得我1956年7月5日午餐吃的什么，却已忘了我今天早餐吃的什么。
I've packed it, but I can't remember which bag it's in.
我已经把它装好了，但我不记得它在哪个包里。
I don't remember this story exactly, but my idea of a great time then was a pad of lined paper and a new blue pen.
我不太记得这个故事了，但我对那时美好时光的想印象是一叠有横线的纸和一支新的蓝色钢笔。
I can't remember when the turning point occurred, but it might be a summer morning when I was in New York.
我不记得这个转折点是在什么时候发生的，但有可能是在纽约的一个夏天的早晨。
I can't remember their names either, but their last names begin with "R" and "S" and "A".
我也记不住他们的名字，但他们的姓氏是由“R”、“S”和“A”开头的。
I hardly remember everything of that day six years ago, but I do remember that I was feeling very angry.
我几乎不记得六年前那一天的一切，但我记得当时我感到非常愤怒。
I've read that in some books, but I don't remember where.
我在什么书上读到过，可我不记得是哪儿本书。
I can't remember the name off the top of my head, but I can look it up for you.
我一时想不起这个名字，不过我可以给你查一查。
At the time I didn't realize what a superstar he was, but I do remember the ride well.
那时我不知道他是个大明星，但我清楚地记得那次旅程。
At the time I didn't realize what a superstar he was, but I do remember the ride well.
那时我不知道他是个大明星，但我清楚地记得那次旅程。
应用推荐