I may never be a great chess player, but I love it, so I should never stop playing.
也许我永远不会成为伟大的棋手，但斯是我爱，所以我绝不放弃下棋。
Every so often I would wonder what people would think if they found out, especially our parents, but it always felt so right and was so exciting that these concerns were never enough to stop me.
每过一段时间，我就会猜想要是人们发现了会怎么想，特别是我父母，但这感觉总是如此愉快，如此激动人心，以至于这些担忧总是不足以制止我。
I remember seeing it too but I never let it stop me from favoring a man and it shouldn't stop you either.
我记得自己也遇到过这种情况，不过它从不曾阻止我对一个男人倾心。同样它也不应该阻止你。
There are a lot of things I could have done to my face, but it would never stop.
我本可以对自己的脸做很多事情，但那样一来就会没完没了。
But mostly, given another shot at life, I would seize every minute. Look at it and really see it. Live it and never give it back. STOP sweating the small stuff!
如果再给我一次生命，我会抓住每一分钟，认真对待，好好生活，不会后悔，而不会忙碌一些小事。
Nona: But then I do the washing and the ironing, pick up the children from school and cook the dinner. I never stop!
但是然后我又洗衣物熨衣服再把孩子们从学校接回家然后再做晚饭我就没停下来过！
I was so worried about my mother that every little bit of information about SARS would make me more nervous, but I never tried to stop her from working in the special hospital for SARS.
我非常担心我妈妈，一听到关于非碘的消息都会使让我感到焦虑，但是我从来没有阻止过她在特殊的非碘病房工作。
I had never heard of them, but why would that stop me from plugging them in to see how they sound?
我之前从未听说过他们，不过我觉得不能因此就拒绝把他们插上，听听它们的声音。
One or both thinking: "this coffee date will never happen, but I can stop talking to them now."
“其中一人或者两人都在想：”这咖啡是喝不上了，不过至少现在不用跟他们闲扯了。“
I can change the form of my tithing, I can even change the amount of my tithing, but I will never stop tithing.
我可以改变“天课”的形式，甚至改变布施的数量，但我永远不会停止缴纳自己的“什一税”。
Babbitt has criticized Scientism: "I can see your moving, but never see you stop to reflect on." I believe this saying can also be used to guide our education practice.
白璧德曾批评科学主义者：“我只见到你前进，未曾看到你停下来反思”，笔者认为这句话同样可以用来反思我国的教育实践。
I have been worried during the injury spell, but there has never been mentioned that it could stop my career.
在受伤期间我的确感到忧虑，但是我从没提过这会终止我的职业生涯。
I have been worried during the injury spell, but there has never been mentioned that it could stop my career.
在受伤期间我的确感到忧虑，但是我从没提过这会终止我的职业生涯。
应用推荐