I like bananas, but I hate bananas as a snack.
我喜欢香蕉，但是我讨厌想香蕉当作点心。
I love salty rice dumplings, but I hate the sweet ones.
我爱吃咸味粽子，但我讨厌甜味的。
I'd love to go out with you, but I hate to be a third wheel.
我想和你们一块出去，可我不想当电灯泡。
I have leadership skills, but I hate making the big decisions.
我有领导才能，但我讨厌做重大决定。
I like go to temples on New Year's Day, but I hate dealing with the crowd.
我喜欢新年去庙里逛逛，但是人太多可受不了。
But I hate how it makes me feel afterward. Tired, lethargic, unfocused, etc.
但我不喜欢吃完后的那种感觉—疲劳、反应迟钝、注意力不集中等等。
But I hate to hear 'em abuse him so like the dickens when he never done-that.
可是，我讨厌听到他们骂他是魔鬼，其实他根本没干——那件事。
I like going to temples on New Year 's day, but I hate dealing with the crowd.
我喜欢新年去庙里逛逛，但是人太多可受不了。
I like going to temples on New Year's Day, but I hate dealing with the crowds.
我喜欢过年支庙里逛逛，但是人太多可受不了。
I can be romantic, but I hate being forced to buy chocolates and flowers for someone.
我可能很浪漫，但是我讨厌被强迫给某人买巧克力和鲜花。
Empirical research indicates that code reviews increase code quality, but I hate doing them.
实验法研究指出代码复查可以提高代码的质量，但是我讨厌那样做。
I enjoy being away from him for a couple of hours, but I hate it when he is away for a long time.
离开他几个小时我会挺开心，但是时间长了我就受不了了。
But I hate feeling scared, and I'm a coach, so one day I coached myself back to trusting life.
可是我讨厌感到害怕，而且我是一位教练，所以，有一天，我教导自己信任生活。
You may have different opinions about it, but I hate the idea of urging people to drink, especially at a dinner party.
36你也许有不同看法，但我不喜欢喝酒，尤其是在宴会上更是如此。
I like ice cream and cookies as much as the next guy. But I hate how it makes me feel afterward. Tired, lethargic, unfocused, etc.
我喜欢冰淇淋和曲奇，但我又讨厌吃完之后所带给我的感受，疲倦，瞌睡，精力不集中等等。
The king of Israel answered Jehoshaphat, 'There is still one man through whom we can inquire of the Lord , but I hate him because he never prophesies anything good about me, but always bad.
以色列王对约沙法说，还有一个人，是音拉的儿子米该雅，我们可以托他求问耶和华。
I hate dinner parties. But I decided to give them another shot since I'm in London.
我讨厌晚宴。但鉴于我在伦敦，我决定再尝试一次。
I hate to sound so negative here, but honestly, they are taking credit for things they shouldn't take credit for.
我真不喜欢说这些抱怨的话，但老实说，他们拿到的学分是他们本没有资格获得的。
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.
恕我直言，弗朗基，但她给我的感觉不是非常端庄。
I hate to be blunt, Frankie, but she just didn't strike me as being very ladylike.
恕我直言，弗朗基，但她给我的感觉不是非常端庄。
应用推荐