I like bananas, but I hate bananas as a snack.
我喜欢香蕉，但是我讨厌想香蕉当作点心。
I love salty rice dumplings, but I hate the sweet ones.
我爱吃咸味粽子，但我讨厌甜味的。
I'd love to go out with you, but I hate to be a third wheel.
我想和你们一块出去，可我不想当电灯泡。
I have leadership skills, but I hate making the big decisions.
我有领导才能，但我讨厌做重大决定。
I love travell on train but I hate waiting for them at the stations.
我喜欢火车旅行，但讨厌在车站等他们。
I like go to temples on New Year's Day, but I hate dealing with the crowd.
我喜欢新年去庙里逛逛，但是人太多可受不了。
But I hate how it makes me feel afterward. Tired, lethargic, unfocused, etc.
但我不喜欢吃完后的那种感觉—疲劳、反应迟钝、注意力不集中等等。
But I hate to hear 'em abuse him so like the dickens when he never done-that.
可是，我讨厌听到他们骂他是魔鬼，其实他根本没干——那件事。
I like going to temples on New Year 's day, but I hate dealing with the crowd.
我喜欢新年去庙里逛逛，但是人太多可受不了。
I like going to temples on New Year's Day, but I hate dealing with the crowds.
我喜欢过年支庙里逛逛，但是人太多可受不了。
I love my wild grass, but I hate the ground which is decorated with wild grass.
我自爱我的野草，但我憎恶这以野草作装饰的地面。
Then I received her letter which only one sentence:I love you, but I hate you too!
然后我收到她给我的一封信，信里面只有一句话：我爱你，但我更恨你！
I can be romantic, but I hate being forced to buy chocolates and flowers for someone.
我可能很浪漫，但是我讨厌被强迫给某人买巧克力和鲜花。
Empirical research indicates that code reviews increase code quality, but I hate doing them.
实验法研究指出代码复查可以提高代码的质量，但是我讨厌那样做。
I enjoy being away from him for a couple of hours, but I hate it when he is away for a long time.
离开他几个小时我会挺开心，但是时间长了我就受不了了。
But I hate feeling scared, and I'm a coach, so one day I coached myself back to trusting life.
可是我讨厌感到害怕，而且我是一位教练，所以，有一天，我教导自己信任生活。
I can't say anything yet because I haven't played them, but I hate all maps with snow as it looks so shitty.
我什么也说不了，因为我还没有玩过，但我讨厌所有带雪的地图，因为他们看起来很屎。
I hate to dust, but I hate the hearts of each one of us "no public reason for selfishness and self-interest"!
我讨厌沙尘暴，但我更讨厌我们每个人心中的“没有公共理性的自私和自利”！
I hate to dust, but I hate the hearts of each one of us "no public reason for selfishness and self-interest"!
我讨厌沙尘暴，但我更讨厌我们每个人心中的“没有公共理性的自私和自利”！
应用推荐