He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.
他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。
So what Kevin found is not exactly what I asked him to find; the original tool is no longer being made, but the idea, the concept, lives on in new, adaptive forms.
所以说，Kevin找到的这些，并不是我最初说的东西；原先的工具本身，已经不再生产了，但是它们的理念，还是不断地更新传承。
But Laban said to him, "If I have found favor in your eyes, please stay. I have learned by divination that the Lord has blessed me because of you."
拉班对他说：“我若在你眼前蒙恩，请你仍与我同住，因为我已算定，耶和华赐福与我是为你的缘故。”
He found thehouse, a weather-beaten cardboard bungalow at eighty a month, but at the lastminute the firm ordered him to Washington, and I went out to the country alone.
房子是他找的，一套风吹雨淋的木板平房，每月八十块钱。但即将办妥的最后一刻，公司调他去了华盛顿，于是我只身一人前往郊区居住。
I found that I did not dislike the book; but when this encouraged him to make more elaborate arrangements for the advancement of my learning I made myself altogether scarce.
我发现我谈不上不喜欢那本书。可问题是，当他因为我不讨厌它而备受鼓舞，开始由此而为我的进一步提高着想，并制定更多翔实的学习安排时，我又提不起精神来了。
At first, I said yes to him, but at that day, I had a lot of things to do, when I finished all the things, I found it was dark.
刚开始，我答应了他，但是在那天，我有很多事情要去做，当我做完所有的事情后，我发现天已经黑了。
At first, I said yes to him, but at that day, I had a lot of things to do, when I finished all the things, I found it was dark.
起初，我答应了他，但在那天，我有很多事情要去做，当我做完所有的事情后，我发现天已经黑了。
But I persuaded him to help me. And we found the men's boat tied to the other side of the steamboat.
但我说服了他帮助我，我们发现那些人的小船栓在汽艇的另一边。
I have looked for Xiao Wang everywhere, but haven't found him anywhere.
我到处找小王，而且你工作又很努力。
But you had to find the exit. You should have some abilities. Guided by him, I found that I adapt to them and slowly went on my way to art.
其实那时的可能性也很多，但你得找到出口，你也要具备一些素质，这样通过他的引导，发现自己也适合，慢慢就上道了。
I have looked for Xiao Wang everywhere, but have not found him anywhere.
我到处找小王，但哪儿也没找到他。
But I soon found out that the character he played had many layers. However, he would not want you to see through him, so he was playing a game of hide-and-seek.
我发现他演的这个角色个性还是很有层次的，他似乎不愿被人一眼看穿，于是开始玩起藏猫猫的游戏。
I think his new found balance is helping him not only physically but also cognitively as he has a new found motivation as his confidence in himself grows.
我认为他刚刚找回的平衡力，不仅帮助了他的身体，还帮他找到了自信。
So i found out his profile and his blog, left messages and said i liked him very much, but it was a surprise that he finally replied me after one month.
于是便找到了他的博客给他留了言说很喜欢他，另我没有想到的是一个月后竟然收到了他的回信。
He was well, but so much engaged with Mr. Darcy, that they scarcely ever saw him. I found that Miss Darcy was expected to dinner.
据说他近况很好，不过同达西先生过从太密，以致姐妹兄弟很少机会见面。
But I never found out what happened to that penguin. I hope he made it back to his home on some ocean peninsula. I wouldn't want him hanging around the city much longer.
但我一直没弄清楚企鹅的下落，我希望他成功地回到了某个大洋半岛他自己的家，我不希望他在城里做更多的逗留。
I have looked for him several hours, but I haven't found him yet.
我找了他好几个小时，但还是没有找到。
My parents asked me to stay away from him, saying that he was a really a bad guy; but I found that he was not as black as he was painted.
我父母让我远离那个人，说他是个坏小子，但是我发现他并不像人们所说的那么坏。
Recently, I just love what Prince is doing. I've always been into it, but never really seen him live. I just have new found admiration for him.
最近我很喜欢Prince，我一直喜欢他的作品，但从来没看过他现场表演，现在开始越来越崇拜他了。
Recently, I just love what Prince is doing. I've always been into it, but never really seen him live. I just have new found admiration for him.
最近我很喜欢Prince，我一直喜欢他的作品，但从来没看过他现场表演，现在开始越来越崇拜他了。
应用推荐