I was trying to place an order on your website, but I failed.
我想在你们的网站上下单，但是我失败了。
I attempted to stop her, but I failed.
我试图阻止他，但失败了。
I advised him to give up smoking, but I failed.
我劝他把烟戒掉，但我没有成功。
Chinglish:I did one or two times, but I failed.
我做过一两次，都失败了。
I tried to turn the verse into a prose, but I failed.
我想把那首诗改写成一篇散文，但是我失败了。
I've tried to stop smoking three times, but I failed every time.
我试着戒过三次烟，但每一次都失败了。
'I made you, but I failed you,' he said. 'I will not send you there again.'
“我创造了你，但却毁了你，”老制篮商说，“我再也不会送你去那里了。”
I lived among the Masai people for many years, but I failed to learn their language.
我在马萨依族人中生活了多年，但没能学会他们的语言。
It is hard for me to admit this, but I failed to nurture in Patrick the self-esteem he needed to deal with life.
我很难承认这但我没有培育帕特里克的自尊，他需要处理的生活。
Thee woman freed the frog, and the frog said, Thank you, but I failed to mention that there was a condition to your wishes.
女人施放了青蛙。青蛙说，谢谢你，但是我忘了跟你说了，你的愿望有一个条件。
The woman freed the frog, and the frog said, "Thank you, but I failed to mention that there was a condition to your wishes."
女人施放了青蛙。青蛙说，“谢谢你，但是我忘了跟你说了，你的愿望有一个条件。”
I have heard about the beauty of your city scores of times, but I failed to come here because I was engaged in other affairs.
我很多次听人说你们的城市很美，但一直忙于其它事而不能来。
So the basic idea was fine, but I failed to satisfy the initial condition that the answer had to be between the lower bound and the upper bound. Right?
因此基础的思想是对的，但是程序没能满足，正确答案在给定的区间内这个条件，对不对？
I was stunned to find out that actually she was a woman of geist and receptivity. She talks in a humorous tone, "Sometimes I also want to be careless too, but I failed to do so."
但这一次，她滔滔不绝地诉说过去，现在，未来，才发觉原来她是非常感性的女人，正如她笑说：“我也想糊涂一下，可惜我办不到”。
I ran desperately but failed to catch up.
我拼命地跑，但没赶上。
It doesn't happen often, but I have seen several occasions where a restore of a queue manager failed because the backup set was unusable.
虽然由于备份集不可用而导致队列管理器恢复失败的情况不常发生，但是我还是看到过几次这样的情况。
But then again I was equally positive during my failed experiment thatI was awake and writing down dreams.
不过在我那个失败的实验中，我同样程度地确信，“我半夜醒了记录下了所做的梦”。
You would really probably have sent a fault back when the operation failed, but I wanted to keep this example simple.
您确实可以在操作失败时返回错误信息，但我只想保持例子的简单性。
I know, there are lots of successful one-person startups, but there are even more failed one-person startups.
我知道有很多成功的一个人创立的公司，不过一人公司失败的更多。
Icould have failed, but even if I had, it wouldn’t really have mattered:I’d probably still have got close to my goal.
我可能会失败，但就算我失败了。也没什么大不了的：这样也许我更接近我的目标呢。。。。
I could try to take decisions by myself, but I had failed twice. I was still not sure if I had made the right decision.
我试图自己做决定，但两次遭到失败，我当时仍然不敢肯定我的决定是否正确。
A: I'm so sorry I failed to take part in the match yesterday, but I wasn't able to, I'm afraid.
A：很抱歉我没有参加昨天的比赛，但是恐怕我当时没法参加。
I now realize that I should have had the courtesy to acknowledge my gaffe and apologize, but words failed me at the time.
我现在已经意识到自己应该有礼貌地承认自己的失礼，然后表达歉意，但是当时却说不出这样的话来。
A decade ago I would have told you that this was a failed experiment, but not anymore.
要是在十年前，我会告诉你这不可能，但现在我不会这么说了。
A decade ago I would have told you that this was a failed experiment, but not anymore.
要是在十年前，我会告诉你这不可能，但现在我不会这么说了。
应用推荐