But I do wish we wouldn't play up to the " it always rains in London" stereotypes so much.
当然我真的希望他们不要再加强“伦敦总下雨”的刻板印象了。
Being silent for a week, and trying to empty your mind of thought, is not for the faint of heart, but I do wish that everyone could try it at least once.
沉默一周,努力清空自己的思想,不适合内心脆弱的人,不过我的确希望所有人都能至少试一次。
"Gold really didn't do that well - it had an initial pop but it really didn't provide the hedge... I wish I could tell you categorically that gold is a hedge," he said.
“黄金的表现并不怎么好——黄金一开始小幅上扬但是并没有提供很好的对冲性…我希望我能告诉你,从分类上说,黄金是一种风险对冲资产,”他说。
I wish I could change all that, but many things to do with software technology are still quite difficult.
我希望可以改善这一现状,但是与软件技术有关的很多事情仍然很困难。
I didn't get the job, so I wish I could say I had decided to do that, but it's the hardest process, there is no obvious clear path for an entrepreneur.
我没有得到工作,我希望可以说是自己决定的,这是很难的过程,因为没有清楚的路线。
It contains tax rises... I wish we hadn't had to do that but... it is necessary to show that you have got a sensible and credible plan over a number of years...
它包含了增加税收,我希望我们能不那么做,但是这是必要的,因为这展示你已经制定了一个在未来几年中,切合实际、被大众接受的计划。
But while she is alive, unless oocyte retrieval and posthumous conception were clearly her wish, I do not think he can legally consent.
但是,当她还活着的时候,除非摘取卵母细胞和遗腹怀孕明显是她自己的愿望,否则我不认为他是合法的。
And outraged, nauseous, flabbergasted ... I wish I could say I can't imagine what they were thinking, but in fact I do have a guess.
我感到受了伤害,并且愤怒、恶心、震惊······ 我但愿自己能说无法想像出他们的想法,但事实上我有一个猜想。
I do wish I would not interrogate you, but it seems to me that our time of interdependence is over, and I really should like to know why.
我真的不希望审问你,但是我觉得我们互相依赖的日子已经结束了,我很想知道为什么。
But if, my dearest, you are not sure that you can face lift with me in a land strange to you, then do not take this important step, for I love you too much to wish you the smallest unhappiness.
但是我的至爱,如果你不能保证你能在一个陌生的地方和我一块生活,你就不必采取这个重大行动,因为我太爱你了,不能让你感到丝毫不快。
I do wish however that people wouldn't try to adopt rigid deadlines for change, it has to be positive but gradual.
我真希望人们不要对改变的时间限制太死,这必是一个积极而逐渐解决的过程。
I wish I could develop the software in 6 months, but 15 months is the best I can do.
我希望我能在6个月内完成,但是我最快也得需要15个月。
This works fine, but sometimes it gives some silly index.@xx files that wish I do not want.
这条命令可以执行的很好但有时会下载像index.@xx这样一些我不想要的文件.
TERRY: I wish I didn't have to go back to work either, but I have so much to do.
特瑞:我希望我也不用回去工作,但是我有那么多事要做。
Martin Skrtel:1. I wish him all the best but do not wish any success to Chelsea.
马丁先森:1。我祝他一切安好但我不祝福他在切尔西取得成功。
Dad, today is father's day, happy birthday. Although, sometimes you quite a lot, but I know you love me, do you? Here I wish you a happy, healthy!
爸爸,今天是父亲节,节日快乐哦。虽然,你有时很凶,但是我知道你是爱我的,是吗?在这里祝你快乐,健康!
We do not know what causes many people had eaten all this, but some will not, I eat the first time it was like this, so I do not wish that a factor.
也不知什么原因很多人都吃了会这样的,但有些人不会,我第一次吃的时候也是这个样子,所以我现在也不想吃这玩艺了。
I do not wish to expiate, but to live. My life is for itself and not for a spectacle.
我并不奢望赎罪但是渴望活着。我的人生仅是为了它自己而不是为了绚烂别人。
It feels to me to be something relevant to all of you, but I do not wish to impose my concept on each of you.
我感觉有些和你们全体有关,但是我不希望强加我的观念在你们身上。
I wish I could write better, but I'm too lazy and undisciplined to do anything about it.
我希望我能写的更好,但是我太懒了,什么都不想做。
I wish I could feed the fish, he thought. He is my brother. But I must kill him and keep strong to do it. Slowly and conscientiously he ate all of the wedge-shaped strips of fish.
我希望可以饲养这些鱼儿,他想著。他是我的兄弟。但是我必须杀掉他,还有保证强壮的身体来处理它。凭良心,他慢慢的吃掉了所有楔形的细长的鱼。
I won't tie you too strictly, but I expected you to do what I wish.
我不想太严格地限制你,但是我希望你按照我的意愿去做。
I know we can't be together, but do you know? I just cannot forget you! Wish you and she can be happy!
我知道我门不可能在在一起,可是你知道吗?我就是忘不了你!愿望你和她能幸福!
You know, I wish I didn't have to do that, but I'm tired of all of our friends thinking that I'm just a buffoon!
好吧,我希望没必要那样做,但是现在朋友们的看法我已经表示厌烦了,在他们眼里我就是个小丑了!
Off the floor, I'm usually relaxed, I wish I had a hobby or sth like this, most of the time during the season I watch movies or play video games, do sth, but most of the time I stay pretty busy.
不比赛的时候我通常放松自己,我倒希望我自己能有点爱好或什么的,赛季中很多时候我看看电影,打打游戏什么的,但更多时候我都很忙。
Off the floor, I'm usually relaxed, I wish I had a hobby or sth like this, most of the time during the season I watch movies or play video games, do sth, but most of the time I stay pretty busy.
不比赛的时候我通常放松自己,我倒希望我自己能有点爱好或什么的,赛季中很多时候我看看电影,打打游戏什么的,但更多时候我都很忙。
应用推荐