When I Went Shopping One day, a group Of girls stopped me, saying that I Was handsome. but I denied it, and then they hit me and said I am hypocritical.
有一次我购物时，一群女孩把我拦住，她们说我帅，我不承认，她们就打我，还说我虚伪。
I have been told that I have a significant limp, which I denied for a few days but now I can clearly feel my body rocking more to the right and my right foot curving in more as I stagger forward.
别人告诉我，我的腿明显有点瘸，有几天我拒绝承认，但现在我清楚地感觉到我的身体往右边晃动更大了，而当我向前跨步时，右脚也弯曲得更厉害了。
But he said to them, 'I am not worthy, for I have denied the mother who bare me, nor may I rest till I have found her, and known her forgiveness.
但星孩对他们说：“不，我不配。”因为我曾经不肯承认我的亲生母亲，在没有找到她并获得她的原谅之前我是不会停下来的。
My parents said that I would never walk it, which I vehemently denied, but which was probably true.
他们说（是因为）我不可能自己出外遛狗，父母这样说我当然坚决不同意了，但是他们所说的多多少少还真有点那么会事。
But the importance of some of Dumbledore's achievements cannot, I venture, be denied. What of his famous defeat of Grindelwald?
但是，恕我冒昧地说，邓布利多的一些成就的重要性是无法否认的。他击败格林·沃迪的那次著名事件呢？
Again the brother denied himself and promised to wait; but he said, "at the next stream I must drink, say what you will, my thirst is so great."
又一次这个哥哥抗绝了他自己并且答应继续等待；但是他说，“下一条小溪，我一定要喝水了，无论你会说什么，我已经太渴了。”
I always heard rumors that he was seeing other girls while we were dating, but he always denied it.
我总能听到一些谣言，说他在我们谈恋爱的同时，还在跟其它女孩儿交往，但他总是矢口否认。 一天晚上，我接到他秘密约会的一个女孩儿的电话。
My brother seems to be mean to me, but actually, he is the first person to stand by me when I am denied by others.
我的哥哥看起来对我很苛刻，但是实际上，在我被别人否认的时候，他总是第一个挺身而出支持我。
I've made mistakes and I have never denied that, but I am scared because the Italian Press has never been supportive of me.
我犯了很多错误，对此我不用否认，但我对意甲充满了恐惧，因为意大利的媒体从来都没有支持过我。
What I heard from my colleague in the field today was that we were denied access as recently as two days ago to these areas, but we keep trying.
我今天听我当地的同事说，就在两天前我们不能获准进入这些地区，但我们一直在试着进入。
I do not believe in a personal God and I have never denied this but have expressed it clearly.
我不相信人格化的上帝，我也素来不否定而是明白地表白了这一点。
Last week I hired a lawyer to visit my husband, but he was also denied access to seeing my husband.
上周，我聘请了一位律师会见我的丈夫。但是他的会见申请也被拒绝。
I reject the view of some in the West that a woman who chooses to cover her hair is somehow less equal, but I do believe that a woman who is denied an education is denied equality.
西方某些人认为一位妇女选择遮盖自己的头发即说明不那么平等，我反对这种看法。但我确实认为剥夺妇女的教育权利就是剥夺了妇女的平等权利。
But I was given one last chance: I could remain in Tripoli if I handed over my interviewees or if the Guardian published a retraction that denied their existence.
不过，他还是给了我一个机会：如果我想留在的黎波里，要么交出我的采访对象；要么让《卫报》发布一个声明否认有异议者的存在。
The historical status and social functions of the village in the urban can not be denied, but the modification of the village in the urban is i…
虽然城中村的历史地位和社会功能不可否认，但城中村改造势在必行。
I had learned to live with hate. But to feel that there were feelings denied me, that the very breath of life itself was beyond my reach, that more than anything else hurt, wounded me.
但是伤害我的是那么一种感觉，即我不能有某些感情，我不能得到生活本身最必需的东西，有一种比其他东西更伤人的东西。
I had learned to live with hate. But to feel that there were feelings denied me, that the very breath of life itself was beyond my reach, that more than anything else hurt, wounded me.
但是伤害我的是那么一种感觉，即我不能有某些感情，我不能得到生活本身最必需的东西，有一种比其他东西更伤人的东西。
应用推荐