But there is a calling that is yet above high office, fame, lucre and security. It is the call of conscience.
但是在高官、名誉、财富和安全之上，还有另一个声音在召唤着我，是良知的召唤。
The trouble with having someone like Daniel in your life is that it leaves you with very high expectations, but it's hard knowing that the one person you love above everything is out of bounds.
有一个像丹尼尔这样的人在身边的麻烦在于，你的要求会很高，但知道你不顾一切爱着的那个人在选择之外并不好过。
Such kind of people are just like the water on the mountain. It stands high above the masses at the beginning, but gradually it comes down inch by inch and loses the chance of going up.
这种人就像山上的水，刚开始的时候，是高高在上，但逐渐逐渐地它就越来越下降，再没有一个上升的机会。
It closed Monday at $30.40 — 138 percent above its initial offering price of $12.80, but down 39 percent from its $50 high.
周一收盘价在30.40美元。 比发行价12.80美元上涨了138%，但比最高峰的50美元已下跌39%。
Third, your living standard maybe above average; but it is not high enough compare to the so-called gold collar.
或许的第三，你的生活标准平均偏上；不能够跟所谓的金领比较。
At first, it could only manage a few flaps before it dropped to the ground, but after a few months, it could successfully fly high above our garden trees.
一开始，它只能扇动几下翅膀，可是过了几个月，它就可以不费劲地飞过我们花园里的树。
So get good at your job, and expect to pro GREss. But when you do, make it a high priority to put into place the features of a good job mentioned above — the kind that keep people from burning out.
做自己擅长的工作、一心向前吧。但是一定要考虑好这是不是一份好工作——即拥有那些防止疲乏的特征。
On starless nights the great cliff was as black as stone, a darkness towering high above the wide world, but when the moon came out it shimmered pale and icy as a frozen stream.
无星的夜里，这道巨崖深沉仿佛岩石，高高耸立的大片黑暗分割天地；但月出之后它又晶莹闪亮，如同冰冻的溪流。
It was written by scholars and learned men in dozens of different creeds. But riding high above all secular controversies was a faith in One who was the Creator, the Giver of Life, the Omnipotent.
学者和有学问的人在各种信条中曾予以记载，而让人在一切世俗论战中获得成功的秘诀是相信上帝创造了世界和生命，是无所不能的神。
Pig liver: Kilogram pig liver, it contains the cholesterol to reach as high as above 400 milligrams, but a person if absorbs the sterol, can cause the arteriosclerosis.
猪肝：一公斤的猪肝，其含胆固醇高达四百毫克以上，而一个人若摄固醇，会导致动脉硬化。
Pig liver: Kilogram pig liver, it contains the cholesterol to reach as high as above 400 milligrams, but a person if absorbs the sterol, can cause the arteriosclerosis.
猪肝：一公斤的猪肝，其含胆固醇高达四百毫克以上，而一个人若摄固醇，会导致动脉硬化。
应用推荐