He is less active than Matt, but he has a really close group of friends.
他不如马特活跃，但有一群非常亲密的朋友。
I have a part-time job, but he has a full-time job.
我有一份兼职工作，但他有一份全职工作。
But he has a habit of glossing over the consequences of his decisions.
但他总是粉饰自己的决定所造成的后果。
"Henry's a good man," her father said, "but he has a way of seeing things."
“亨利人不错啊，”她父亲说，“但他有他自己看待问题的方式。”
I am not sure how he did it but he has a problem with his knee ligaments.
我不知道他怎么受的伤，但他膝盖韧带一直有伤。
He has to improve in certain aspects of his game, but he has a chance as well.
他各方面都必须取得很大进步，但是他同样有机会。
People are nice but he has a gentility and open kindness to him that I loved working with.
人人都很好，但是他却独有一种绅士风度，让我很开心和他共事。
But he has a list of five reasons why mergers fail. On all counts he says P&G is now doing fine.
但是他有一份导致兼并失败的5大原因的清单，他觉得针对这五大原因目前P&G都做得还不错。
Graham is a good detective but he has a badtemper, and he tends to blow things out of proportion.
哥兰是个好警探，但他的脾气不好，而且他喜欢把事情弄得一团糟。
Mr. Walker said he's terribly sorry but he has a very urgent deadline to meet the day after tomorrow.
沃克先生说他非常抱歉，但后天他有一件很紧急的工作要赶在截止日期前（完成）。
Paul George is a great talent, but he has a tendency to lose his man because he's too busy ball watching.
保罗·乔治是个天才，但他在防守中容易漏掉自己防守的对象，因为他太专注于看着球了。
But he has a wife now, a child and possibly more to come, and I'm hoping he'll get through with their help.
但他现在还有个妻子，还有个孩子或许还会再有一个，我希望在他们的帮助下他会度过难关。
She tried her best to discredit Peter but he has a loyal female following and is seen as one of the good guys.
乔丹竭尽全力地诋毁彼得，但是彼得拥有忠实的女性支持者，而且大家都认为他是个好男人。
He would like to be a doctor, but he has a pragmatic attitude and realizes that he cannot afford medical school.
他想成为一名医生，但是他很实际，知道自己上不起医学院。
Not particularly so; but he has a gentleman's tastes and habits, and he expects to have things managed in conformity to them.
不完全是这样。不过他具有上等人的趣味与习惯，希望按他的趣味和习惯办事。
Allen is the chief objector to the proposed by-pass but he has a vested interest because it would take most of the trade from his garage.
阿伦是对所提议的旁路计划的主要反对者，他是既得利益者，因为那会把他汽车修理厂的大部分生意夺走。
If he's right, Chi-Med could be sitting on a gold mine - but he has a lot to prove before investors are persuaded to buy into his optimism.
如果霍格的想法没错的话，那么和黄中医现在几乎是坐在了金矿上——但在说服投资者认同他的乐观想法之前，霍格还有大量工作亟待完成。
Allen is the chief objector to the proposed by-pass, but he has a vested interest because it would take most of the trade from his garage.
阿伦是对所提议的旁路计划的主要反对者，他是既得利益者，因为那会把他汽车修理厂的大部分生意夺走。
But he has a place in history as the last naturally occurring case in a continuing chain of transmission extending back at least 3,500 years.
但他作为最后一个天然发生的天花病例的历史地位在继续扩展传播链要返回到3,500多年前。
Allen is the chief objector to the proposed by - pass, but he has a vested interest because it would take most of the trade from his garage.
阿伦是对所提议的旁路计划的主要反对者，他是既得利益者，因为那会把他汽车修理厂的大部分生意夺走。
He doesn't take her to work, but he has a backup body pillow with the same Nemutan cover inside his desk drawer in case he has to work late at his tech-support job.
他从事技术工作，不带她去上班，但他抽屉里有一个备用抱枕，上边也有同样的音梦图像，如果工作得太晚就可以用到。
Valefor, in Donahue's mind, looks somewhat like an animal because he stands on four legs, but he has a large head, small eyes, and a long flowing beard. valefor.
诺霍的头脑，因为他看起来有点像动物四只脚站、但他头大、小眼睛、胡子长流。
An obscure expression settle on the comers of his mouth but he has a desire for vehement life. There is a frank look in her eyes but she needs a man's shoulds to rely against.
他有隐晦的嘴角，她有直白的眼神，他需要生命中的激越，她需要一个可以依靠的肩膀。
It's the last movement that he was working on, but he has a student there, Franz Xaver Suessmayr, and Suessmayr was given instructions and probably sketch pages as to how to finish this.
这是他创作的最后一个乐章,但是莫扎特有一个学生,弗朗兹·克萨韦尔·苏斯迈尔,苏斯迈尔得到了指示,或许还有草稿,把它完成了
It's the last movement that he was working on, but he has a student there, Franz Xaver Suessmayr, and Suessmayr was given instructions and probably sketch pages as to how to finish this.
这是他创作的最后一个乐章,但是莫扎特有一个学生,弗朗兹·克萨韦尔·苏斯迈尔,苏斯迈尔得到了指示,或许还有草稿,把它完成了
应用推荐