My father started it, but he died 19 years ago.
我的父亲是发起人,但是他19年前过世了。
But he died at the relatively young age of 67.
但是他在67岁这样相对年轻的年龄去世了。
But he died at the relatively young age of 67.
但是67岁去世也是比较年轻的。
But he died, shortly before Leverrier's discovery.
但是,在勒维烈成功发现海王星之前不久,贝塞尔不幸去世。
Wed ask the set dresser where he got the piece, but he died a few years ago.
我们会要求设置梳妆台那里他得到了一块,但他在几年前去世了。
Some. I miss this boy, he … he was a friend of mine. And my brother, Kennet, but he died on the bridge of ships.
有点,我想念一个男孩,他……他是我一个朋友的孩子。还有我的兄弟,肯尼特,但是他在舰桥上战死了。
He would say it's because I didn't educate our son well. But he died in an accident, not from fighting with other people.
那时他都一直说,是因为我没教好儿子,但是他是因为车祸而往生,并不是因为跟别人打架。
Mr. Schlager was still alive when the police arrived, Lieutenant Burguan said, but he died about three hours later at a hospital.
副警官Burguan说,在警察到后Schlager还依然活着,不过大约3小时后他就死在了医院里。
He immediately apologized and insisted that Chan would work on all of his movies after that, but he died before he could keep the promise.
他立刻道歉,并坚持认为陈会根据他的电影之后,所有的工作,但他去世之前,他能保持的承诺。
Our father died in the desert. He was not among Korah's followers, who banded together against the Lord, but he died for his own sin and left no sons.
我们的父亲死在旷野,他不与可拉同党聚集攻击耶和华,是在自己罪中死的,他也没有儿子。
His condition was too unstable for him to be taken by helicopter. An ambulance took him to the Royal London hospital but he died two hours later.
他的情形很不稳定,不宜使用直升飞机送他去医院。一辆救护车把他送到伦敦皇家医院,但他两小时后就去世了。
That didn't happen. Antiochus IV never took all of Egypt, he never took Ethiopia, he never took Libya, and he did eventually die, but he died way over in Babylon.
这从未发生过,安条克四世从未占领埃及,埃塞俄比亚,利比亚也没有,他最终是死了,不过是死在巴比伦。
Although she was often regarded as partial to Granados - her mother and an aunt were among his piano students, but he died before Ms. DE Larrocha was born - she refused to cite a favorite.
虽然人们认为德拉·罗查女士对葛拉纳·多斯有所偏爱,她的妈妈和阿姨曾是他的钢琴课学生,但葛拉纳·多斯早在德拉·罗查女士出生之前就已去世,她也拒绝对其示好。
He might appear to have died with a bang, but he had long before died with a whimper.
他好像是死于一声枪响,但很早以前,他就已经在一声呜咽中死去了。
Sin is a harsh tyrant in your life. But Christ not only died for our sins, he died to sin.
罪是你生命中的一个残酷暴君。但是基督不仅为我们的罪舍命,而且他向罪而死。
He died in 1966, but all his work and dreams did not die.
他于1966年去世,但他所有的作品和梦想并没有消失。
The famous tenor Enrico Caruso was said to have had the ability, but after he died his wife denied these rumors.
曾有人说著名男高音恩里科•卡洛斯有此本领,但是在他死后,他的妻子却否决了这些传闻。
He might appear to have died with a bang. But he had long since died with a whimper.
他看起来是死于一声枪响,但其实很早以前,他就已经在一声呜咽中死去了。
No further details have been released but the News of the World reported that he died after a night out.
目前没有进一步的消息,但据《世界新闻报》报道他在外出一夜后死亡。
"When they pulled my boy out, he kept begging for water but then he died," said Wang Chaoping, holding a passport-sized photo of his 16-year-old son, Wang Tinghai.
“当他们将我的孩子救出时,他不停地要水喝,但他还是死了”,王朝平(音)说,手里拿着张护照般大小的16岁儿子王庭海(音)的照片。
Mr Pashin was later restored to office, but the young man he helped to free died in mysterious circumstances.
巴辛先生后来官复原职,但他帮助释放的那位青年却在神秘事件中死亡。
Shepherd tried to run and was shot. He got back to the station, but died several hours later.
布朗的人命令他停下来,而他却试图逃跑,于是枪响了,他跑回到车站,但几个小时后死了。
But after he died, at the age of 90 in 1980, his image was up for grabs.
他在1980年去世,享年90岁,他死后他的形象就待价而沽了。
Police say he didn't touch Parnell but that she died after suffering a heart attack that was triggered by terror.
警察说他没有接触帕内尔,但是死者是因为恐惧引起的心脏病发作而死。
He had been the victim of a Ponzi scheme before but, before he died, he made sure he was one of Mr Madoff's largest beneficiaries.
他以前曾是一个庞氏骗局的受害人,但是在死前,他证实【确保了】他是麦道夫的最大的受益人之一。
He had been the victim of a Ponzi scheme before but, before he died, he made sure he was one of Mr Madoff's largest beneficiaries.
他以前曾是一个庞氏骗局的受害人,但是在死前,他证实【确保了】他是麦道夫的最大的受益人之一。
应用推荐