What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.
汤姆心里在想什么我想像不出来，但是他确实装着一脸严肃。
Ron Atkinson never won the title as United manager but he did sign Captain Marvel for a record fee. During the dark days of the 80s, Robson was the captain.
阿特金森作为主教练从未赢得过总冠军，但他以创纪录的价格签下了惊奇队长。在80年代黑暗的日子里，罗布森是队长。
I didn't think it was very funny, but he did!
我不觉得这很好笑，但他觉得好笑！
Shankar wanted to give him some food, but he did not have any food with him.
尚卡尔想给他一些食物，但他没有带任何食物。
He wanted to give him some water, but he did not have any water for himself.
他想给他一些水，但他自己没有水。
His hand was held fast, but he did not want to drop any of the nuts.
他的手被紧紧困住了，但他不想让坚果掉下来。
The old deer admired the courage of the young deer, but he did not believe the young.
老鹿很佩服小鹿的勇气，但他不相信小鹿。
Dan was not a kid who got nervous a lot, but he did not wish to rap on TV. Could he be lucky again?
丹不是一个经常紧张的孩子，但他并不希望在电视上说唱。他能再次走运吗？
"Who put this box in the middle of the road?" the student said to himself, but he did not try to move the box away.
“谁把这个箱子放在路中间的？”这个学生自言自语道，但他并没有尝试把箱子移开。
With a cry of rage he raised his iron hand over Smee's head; but he did not tear.
他愤怒地叫了一声，举起他的铁腕在斯密的头上。但是他没有下手。
He did not quite mean to let go, but he did it, and immediately he was borne across the room.
他不太敢飞，但他还是飞起来了，而且立刻被带到了房间的另一边。
He stood still stupidly while the boys ran round him, mimicking and laughing; they shouted to him to try and catch them; but he did not move.
他呆呆地站在那儿不动，孩子们围着他跑，一边模仿一边大笑；他们向他喊叫，想让他尝试抓住他们；但他没有动。
Woody's DNA is here and there in the strip, but he did not write it.
伍迪的特征遍布在连环画的角角落落，但他不是作者。
This required tough decisions, but he did not hesitate to make them.
这需要作出强硬决定，但他毫不迟疑地做到了。
It was against the law for Julius Caesar to do that, but he did it anyway.
恺撒这么做是违法法律的，但他就是这么做了。
But he did not say what that target would be or when it would be announced.
但他没有明确指出目标，也没有表示何时宣布具体目标。
Martin did not know it, but he did know that it was not distasteful to her.
对此马丁并不知道，他只知道她并无反感。
He asked Saint Peter what had become of the footstool, but he did not know.
他问彼得凳子哪儿去了，彼得说不知道。
But he did not take his eye off the purpose of the factories: to make a profit.
但是他并没有忽视企业的宗旨：那就是赚取利润。
But he did order his men shaved so that their beards could not be grabbed in battle.
但是他命令手下的男人刮胡子，以防止打仗中被人拽住胡子。
The king mourned, but he did not think that the queen had done this wicked deed.
国王悲痛欲绝，却怎么也没有想到，这件伤天害理的事是王后所为。
Dad never spoiled me, but he did buy me nice things – dolls and shoes – for my birthday.
他虽不宠我，但总在生日送我礼物——玩具娃娃或鞋子。
But he did notice he had more physical stamina after the yearlong aerobic walking program.
但他没发现经过一年的不行练习他的耐力更好了。
But he did not pull any punches when talking about the prosecutors who put him in jail.
在谈到把自己送入监狱的检察官时，他也毫不手下留情。
But he did not foresee that that day would lead to the fall of Baghdad 18 months later.
但他没有预见到那一天将导致18个月后巴格达的陷落。
We've all heard that George Washington had wooden teeth. He didn't, but he did wear dentures.
比如我们都知道乔治·华盛顿戴着木头做的假牙，事实上他没有假牙，只是戴着牙托而已。
God never promised this life would be happy, but he did promise to go with us through all our pain.
神从来没有应允此生是快乐的，但他的确许诺他会陪同我们一道历经艰难险阻。
God never promised this life would be happy, but he did promise to go with us through all our pain.
神从来没有应允此生是快乐的，但他的确许诺他会陪同我们一道历经艰难险阻。
应用推荐