Flying to work every day is not easy for von Badinski because he can only sleep five hours every night, but he believes nothing could be more important to him than his family.
每天坐飞机上班对冯·巴丁斯基来说并不容易,因为他每天晚上只能睡5个小时,但他认为没有什么比他的家庭更重要了。
Nintendo's new console but he believes they are wrong to do so.
任天堂的新游戏机,但他认为他们这么做是错的!
But he believes his service can be useful to build customers' confidence.
但是他觉得他的服务能够对建立消费者信任大有裨益。
But he believes that theory, to be of use, must keep its feet on the ground.
但他相信,具有实用价值的理论必须要能与实际的生活情况相结合。
At the same time, but he believes that the current stock price is already very low.
在同一时间,但他认为,当前的股票价格已经非常低。
Kirkland has power in both hands, but he believes he has been miscast as a brawler .
科克兰的出拳很重,但他认为自己不是一味出蛮力的拳手。
He will not say when that will happen, but he believes that universal treatment is possible.
他不愿说这会什么时候实现,但他相信普遍接受治疗是可能的。
Hubbard says current conditions are grim, but he believes America's economic slowdown will be brief.
哈巴德说当前的条件是暗淡的,但是他相信美国经济放缓的局面不会很长。
He has failed in his experiments many times, but he believes that failure is the mother of success.
他在实验中多次失败,但他相信失败是成功之母。
But he believes that clubs will have to come to grips with the spiralling wages to prevent deepening trouble.
不过他也认为,俱乐部将不得不收紧盘旋上升的工资,以阻止进一步的麻烦。
But he believes the new report lays out the uncertainties clearly while still making a compelling case for action.
清晰陈述这些不确定性的新报告对实际行动一定有所帮助。
He actually doesn't think Gentiles need to pay that much attention to it, but he believes it's perfectly fine for Jews.
他其实并不认为外邦人需要对此,花这么多精力,他认为这对于犹太人来说是完全可以接受的。
Surtees was tragically unlucky; Massa was more fortunate but he believes the coincidence of two outlandish accidents is a warning.
瑟蒂斯的不幸非常可悲;马萨更幸运,但他相信这两起古怪的事故的巧合是一个警告。
But he believes that the company's very survival is threatened by the ongoing uncertainty as to what has happened to its accounts.
但是他坚信公司的生存受到那些持续的不确定财务账目的威胁。
But he believes the best way to get more people to use the kangaroo method is for mothers like Koumba Gueye to tell others about it.
但他相信最好的方式是让更多的人来使用袋鼠的方法像KoumbaGueye告诉我们的一样。
I told Daddy most people would probably wear dress robes, but he believes you ought to wear sun colors to a wedding, for luck, you know.
我对爸爸说大多数人大概都会穿礼服长袍,但他相信出席婚礼应该穿太阳色的衣服,为了讨个彩头,你知道的。
My uncle is a scientist, but he believes that love is true, love is a natural phenomenon. He believed that love can transcend life and death.
我叔叔是个科学家,但是他坚信爱是真实的,爱是一种自然现象。他深信爱可以超越生死。
But he believes the extra energy expenditure is largely related to the heavier weight of the shoe. MBTs weigh slightly more than two pounds each.
不过他也认为,多余的能量消耗很大程度上同鞋子重量有关。一只MBT鞋的重量是两磅多一点点。
"The number of graduates is so small that people seldom even notice the existence of our major," Song says. But he believes his major is of great importance.
宋佳哲说“这个专业的毕业生实在太少了,人们几乎都没听说过我们专业”。但他坚信自己的专业十分重要。
L'Oréal, a French cosmetics company, and LVMH both ardently pursued him, but he believes his company, with some euro400m in its coffers, can finance its own expansion.
尽管法国化妆品公司欧莱雅及LVMH都热烈地追随他的脚步,他却认为4亿英镑的公司财政已足够支撑自身的进一步扩张。
Ranieri is unsure why Chelsea could not overcome Liverpool, but he believes it was Chelsea's failure to score more than once at Stamford Bridge that proved costly.
拉涅利不知道为什么切尔西不能战胜利物浦,但是他确定在斯坦福桥的比赛中切尔西只攻进一个球是远远不够的。
Pires, who is now at Villareal, has hinted that Fabregas could leave Arsenal at the end of next season, but he believes a return to his homeland may prove difficult.
现在身为比利亚雷亚尔一员的皮雷,曾暗示法布雷加斯可能会在下赛季结束后离开阿森纳。
But he believes in the benefits of the work. "Training the brain to new heights of leadership may represent a very positive development in the human condition," he says.
但他相信这项工作的益处。他表示:“训练大脑,以实现领导力水平的提升,可能代表着人类状况中一个相当积极的进展。”
But he believes in the benefits of the work. "Training the brain to new heights of leadership may represent a very positive development in the human condition," he says.
但他相信这项工作的益处。他表示:“训练大脑,以实现领导力水平的提升,可能代表着人类状况中一个相当积极的进展。”
应用推荐