Saturn will send a strong message to be practical, but having fun and being practical aren't usually two factors that go together.
土星有着强烈的务实的意味,但享受娱乐和务实通常不是两个会被摆到一起的事情。
"But we're having such fun, aren't we?" he protested with a teasing smile.
“可是我们现在玩得正开心,不是吗?”他带着戏谑的微笑申辩着。
At first, we were busy having fun, and charged everything to my credit cards instead, but then I began to realize how much in debt I was.
一开始,我们忙着玩,把所有的钱都记在我的信用卡上,但后来我开始意识到我欠了多少债。
Having a lego board on your camera is borderline crazy but it's fun and adds so much character to your camera.
在相机上装乐高积木还真是相当疯狂,然而这的确相当有趣还可以让你的相机更有个性。
Like the rest of us, I am still learning about this freelancing lark, but having a great deal of fun doing it, mistakes and all.
和大家一样,我依然在体会自由职业的乐趣,但是我乐在其中,无论是面对失败还是其它一切。
Testing may not be fun, but having working unit and functional tests makes development a lot more fun.
测试可能不那么有趣,但是在开发过程中进行单元测试和功能测试使开发变得相当有趣。
They are serving, volleying, and blocking balls not for amusement, endorsements, or beer, but for the love of a game that lets them demonstrate their athletic skills while \ having \ fun in the sun.
他们发球、回击、拦网,并不是为了消遣、成为产品代言或啤酒,而是因为热爱这项既让他们展现运动技巧,同时又能在阳光下享受比赛的乐趣。
Message: Peter and Tina are sitting in the park doing nothing, but just gazing into the sky, while all their friends are having fun with their beloved half.
消息:皮特和蒂娜在公园的一角坐着,无所事事,只是不停的盯着天空看。而他们的朋友却正和自己的另一半玩的欢畅。
Obviously I was having a little fun with that recipe, but I’m not kidding; those are the basic ingredients for at least 75% of the commercials I hear!
很显然,对于这个“食谱”我幽默了一小下下,但我可不是在开玩笑:那些就是我所听到过的75%以上的广告的基本配料。
This could take months or years, but if you’re having fun, that’s what’s most important.
这可能要花几个月或几年时间,不过没关系,只要你能享受到其中的快乐就好。
If anyone in New Jersey asked me about my love life, I told them about a girl back in Boston; if anyone in Boston asked, I told them I was having fun but that there was nothing serious.
如果有人在新泽西问起我的感情生活,我会跟他们谈起波士顿的某个女孩;如果有人在波士顿问起我来,我会告诉他们我和那个女孩相处很愉快,但是大家并没有太认真。
When Young met my mother for the first time, less than a year earlier, he told her we were having fun but that there would be "no cottage, no marriage, and certainly no babies".
扬第一次见我母亲的时候,那是在不到一年前,他对她说我们很开心,但将会是“没有房子、没有婚姻、当然也就没有孩子”。
We love to read and everything we read is a page Turner, all to the good; but the fact is our fascination with reading isn't simply a fascination that takes the form of having fun.
我们喜欢阅读,并且总是迫不及待地翻到下一页,每一页都在讲好事,但是事实上阅读真正令我们着迷的地方,并不在于简单的娱乐功用。
At first this may seem a little weird but trust me, you'll soon find yourself having fun with it.
起初,这看起来可能有点古怪,但请相信我,你很快就会发现自己与之的乐趣。
You should always be learning, always improving - not because you're not satisfied with what you've done, but because if you stop learning, you'll stop having fun.
你应该不断学习,不断进步——不是因为你满足于此就怎么样,而是如果你停止学习,你将不会再得到快乐。
But perhaps this situation is setting us up for a world in which none of us is having any fun.
但现在这样的状况却使我们处在一个没有乐趣的世界里。
I hope to have it put in a future issue, but if that doesn't happen, I'm still having fun. Enjoy!
我希望我的文章能出现在未来的某期杂志中,如果没有的话,我还是会享受每期杂志的。
The most dangerous way to lose time is not to spend it having fun, but to spend it doing fake work.
浪费时间最危险的办法不是花时间去享乐,而是花时间假装工作。
It's not about creating fun at work or having the latest technologies in a developer's hand - but about the relationship between SOA-budget-spent and return-received.
这个职责不是为了创造更多的工作乐趣,也不是要使用最新的技术——而是关心花了多少钱和由此产生了多少回报。
We should use Mp3 and Mp4 not only for having fun, but also for English learning.
我们使用Mp3和Mp4不仅是为了娱乐,更应该是为了学习英语。
Clint and I vowed to go to bed early, but we ended up having so much fun we closed the place down.
Clint和我发誓要早点睡觉,但我们结果一直聊到关门。
Initially I scoffed at the chat sticker trend, but the cartoons are a fun way to respond to messages without having to say much.
起初,我曾对贴图的风靡嗤之以鼻,但是卡通贴图确实一种是勿需多言并且有趣的信息回复方式。
Sometimes not talking - and not locking horns, but rather laughing and having fun - paves the way to the best possible answer later.
有时候,不说话,不锁定死角,而只是笑着玩乐着,这些可以为之后可能的最好的结果铺平道路。
But I don't want a needy child in this area to ever go without playing with trains or having fun things to do or a place to do them.
但我不希望看到这个地区的任何一个穷孩子从没玩过玩具火车或是没有好玩的事做又或是没地方玩乐。
But I don't want a needy child in this area to ever go without playing with trains or having fun things to do or a place to do them.
但我不希望看到这个地区的任何一个穷孩子从没玩过玩具火车或是没有好玩的事做又或是没地方玩乐。
应用推荐