But hard work, does not affect you going to pursue love and marriage of sweet happiness.
但努力的工作之余，并不影响你去追求爱情和婚姻的甜美快乐。
If you want to stand out among people, there is no shortcut or alternatives for you but hard work.
要想出人头地，除了努力工作之外，没有任何捷径，更没有任何替代品。
If you want to stand out among people, there is no shortcut or alternatives for you but hard work.
要想高人一等，除了勤劳任务之外，没有任何捷径，更没有任何替代品。
But hard work should be a reward in itself because not all hard work of lasting value is compensated handsomely.
可是努力工作本身也是对自己的一个奖励，因为不是所有努力工作都能得到可观的回报。
Foot stomping is the trickiest to learn, they say, but hard work and ardor will get you dancing in a year or so.
她们说最难掌握的是脚法的练习，但是通过艰苦的训练和热情，你会在一年左右的时间内舞动起来。
The main question we exploring and researching is how to put the physical stores on the Internet, which is a new but hard work.
我们研究的问题就是如何把实体商店——搬到网上，这是一项全新的工作。
They don't understand why it seems like bad behavior on Wall Street is rewarded but hard work on Main Street isn't; or why Washington has been unable or unwilling to solve any of our problems.
他们无法理解为什么看起来华尔街那些不好的行为却受到了嘉奖，而普通民众努力工作却没有回报；
His tale of self-improvement and hard work would make a fascinating biography in its own right, but represents something more than that.
他自我提高、努力工作的传奇故事本身就能写就一部引人入胜的传记，但却承载着比这更有意义的东西。
It's hard work, but while you are reading, you'll find that what once seemed like a duty is now a pleasure.
这是一项艰苦的工作，但当你阅读时，你会发现曾经被视为一种义务的事情现在变成了一种乐趣。
"This is hard work, but people give freely of themselves because they know it's for them," said one mayor in Agadez.
“这项工作着实不易，但人们不计报酬地付出，因为他们知道这样做是为了他们自己。” 阿加德兹市的一位市长说。
Making cakes may take time and be hard work, but Taylor sees the fun in it.
做蛋糕可能需要付出时间和辛劳，但泰勒从中发现了乐趣。
Caroline doesn't have a gift for music, but she makes up for it with hard work.
卡罗琳没有音乐天赋，但她通过努力学习弥补了这一缺陷。
It was hard work but so worth doing.
这是一项艰苦的工作，但很值得。
It was hard work, but Jessica was patient, confident and brave.
这是一项艰苦的工作，但杰西卡充满耐心、自信和勇敢。
It is hard work, but everyone has such a strong feeling of satisfaction.
这是艰苦的工作，但每个人都有这样强烈的满足感。
Some people have good abilities and others work very hard, but they may fail.
有些人能力强，也有些人工作很努力，但他们可能会失败。
I do get real speaking roles, but work can be hard to come by if you're not a popular star.
我的确拿到了有台词的角色，但如果不是人气明星，可能很难拿到这份工作。
In Chinese culture, "laohuangniu" is a symbol of hard work and selflessness, because it works hard but asks nothing for itself.
在中国文化中，“老黄牛”是努力工作和无私奉献的象征，因为它辛勤工作但从不索求。
"It's hard work," he says, "but I want to learn more about how to look after animals."
“这是一项艰苦的工作，”他说，“但我想更多地学习如何照顾动物。”
When talking about the secret of his success, he said, "Many people have good abilities and many work very hard, but they may fail."
在谈到他成功的秘诀时，他说：“许多人能力很强，还有人工作十分努力，但他们可能会失败。”
It can be very hard to see the everyday chemistry at work, but nearly everything you touch has some chemicals in it.
我们可能很难看到日常的化学作用，但几乎你接触的所有东西都有一些化学物质。
She knew that it could take long before she gained some progress, but Zhu believed that as long as she continues to work hard, she will achieve more success.
她知道要取得一些进步可能需要很长时间，但朱相信，只要继续努力就会取得更大的成功。
My idea of discipline is simple - hard work - but of course that's another indulgence.
我的训练思想是简单的—努力工作—但是这个过程又是另一种纵容。
The intended message may have been to instill respect for hard work, but usually the outcome is feeling guilty for being born.
长辈们的本意是想给我们灌输对努力工作的尊重之情，而其结果往往是让我们感觉到内疚。
It was hard work — a hard life — but now that she was about to leave it she did not find it a wholly undesirable life.
工作很艰难——生活也很艰难——但是现在她就要离开这一切，她发现这种生活并不是完全令人不快的。
It was hard work — a hard life — but now that she was about to leave it she did not find it a wholly undesirable life.
工作很艰难——生活也很艰难——但是现在她就要离开这一切，她发现这种生活并不是完全令人不快的。
应用推荐