These old pictures bring the Greens to the days which they spent together, when life was hard but happy.
这些老照片让格林一家想起了一起度过的日子，那时生活虽然艰难，但很幸福。
When I arrived at my friend's farm, I was very tired, but happy that I was able to pass kindness on to others.
我到达朋友的农场时已经筋疲力尽，但能够把善意传递给别人让我感到开心。
Student tutors feel upset when their teachable students fail, but happy when these virtual pupils succeed as they derive pride and satisfaction from someone else's accomplishment.
当能教导的学生学习不理想时，学生导师会感到沮丧，但当这些虚拟学生学习获得成功时，他们会感到愉悦，因为他们能从他人的成就之中获得自豪和满足。
But there was Jobs, looking thin but happy and vigorous.
但是乔布斯还是来了，看起来瘦瘦的，但是却很开心并且精力充沛。
When other people wake up in her town, she only goes to bed, tired but happy.
当镇上的其他人醒来时，她刚刚进入梦乡，疲惫但快乐着。
"I am sad for my brothers and sisters but happy with my mama," Kiki told the paper.
“我为我的兄弟姐妹感到难过，可我也为我的妈妈感到高兴”“，Kiki对《太阳报》说。”
It would be good to have a world in which everyone was equally plump; not fat, but happy.
如果有这样一个世界：人人都圆乎乎的，但不胖，又都很开心，那是一件好事。
The man was not bitter, but happy and grateful that he was going to die with some dignity and love.
这个男人并不觉得痛苦，反之，他为他能够死得有尊严和爱而感到幸福自豪。
Olive's baby, it has since been decided, will be named not Faith but Happy. May she live to be...
Olive已经决定好给孩子将取名为Happy，而不是之前的Faith。
Businessmen are just like small boys - completely lost if you don't take their jackets, but happy to settle down with their toys.
商人们就像小男孩儿一样——要是你没有拿他们的夹克他们就会完全迷失，但给他们玩具就安静了。
We were in our third year in San Francisco -- thousands of miles away from my family in Britain -- and we were parents, exhausted but happy.
这是我和妻子在一起的第三年，我们定居在旧金山，远离数千里外我的家乡英国。我们已为人父母，精疲力竭却痛并快乐。
Seeing me nod my head, he felt very pleased and said to me in a low but happy voice, "If you like, we can get married in an Irish way!"
见我点了点头，他傻傻地乐了，然后对我说道：“如果你愿意，让我们像爱尔兰人一样去结婚吧！”
I pulled over to the curb in disbelief, feeling sad for Johnson, who had done so much for America at home, but happy for my country and for the prospect of a new beginning.
我为约翰逊感到难过——他为美国国内做了这么多贡献。同时我也为美国，为其新开端的前景而感到高兴。
TV might make you less happy, but this is not what seems to be driving the recent declines in young people's average happiness.
电视可能会让你不那么快乐，但这似乎并不是导致最近年轻人平均幸福感下降的原因。
TV might make you less happy , but this is not what seems to be driving the recent declines in young people's average happiness.
看电视可能会让你变得不那么开心，但这似乎不是近期导致年轻人平均幸福感下降的原因。
High quality customer service is preached by many, but actually keeping customers happy is easier said than done.
许多人鼓吹高质量的客户服务，但实际上让客户高兴说起来容易做起来难。
People whose levels of happiness and meaning line up, and people who have a strong sense of meaning but are not necessarily happy, showed a deactivation of the adversity stress response.
那些幸福和意义一致的人，以及那些有强烈的意义感但不一定快乐的人，都不能对逆境压力产生反应。
They found clock timers to be more efficient but less happy because they felt little control over their lives.
他们发现，按照时间安排工作的人的效率更高，但幸福感更低，因为他们觉得自己无法掌控自己的生活。
It's not cheap, but it made her happy, because she had dreamed of having one for a long time.
它并不便宜，但它让她很开心，因为她一直梦想着拥有一个。
Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
你不仅会让你的父母真的很开心，你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
他也许对新思想的盛行感到高兴，但他自己还没有为此作出多大贡献。
I'm sorry you're not happy about it but you'll just have to lump it.
你不满意我很抱歉，可你只好将就一点了。
He was very happy with us but wanted to see if the grass was greener elsewhere.
他当时对我们感到很满意，但想看看有没有更好的。
I am too ill, and wretched and distracted; but I wish you to be happy and comfortable.
我病得太厉害了，痛苦不堪，心烦意乱；但我希望你快乐和舒适。
Silva's agent has now suggested that the Liga giants did have an interest in his client, but stressed Silva is happy with the life at the San Siro.
席尔瓦的经纪人现在暗示，西甲豪门曾确实对他的顾客感兴趣，但强调了席尔瓦在圣西罗的生活很快乐。
I am very busy every day, but I'm still happy.
我每天都很忙，但我仍然很开心。
Many people are deaf but still live a happy life.
许多人虽然是聋子，但仍然过着幸福的生活。
They had a happy life, but they did not know how happy till the pretty life in the large house was over.
他们过着幸福的生活，但直到大房子里的美好生活结束了，他们才意识到之前有多幸福。
The man was happy, but he became angry again when he found out the box was empty.
男人很高兴，但当他发现盒子是空的时，他又生气了。
The man was happy, but he became angry again when he found out the box was empty.
男人很高兴，但当他发现盒子是空的时，他又生气了。
应用推荐