Students are graduating with a variety of skills and interests, but often find themselves overwhelmed when it comes to choosing an ultimate career goal.
学生们毕业时还拥有各种各样的技能和兴趣，但他们往往发现，自己在选择最终职业目标时会不知所措。
But after graduating from Wadleigh High School in Harlem, he decided to take a year off rather than go directly to college.
但是从哈林区的威莱高中毕业后，他决定休学一年，没有直接进入大学。
On the other hand, wanting to gain more but pay less, both the jobless and graduating students aspire to seek a job that is well-paid, relaxed and comfortable.
另一方面，很多失业者和毕业生都想少劳多得，想得到一份轻松舒适而且薪水不菲的工作。
But what was true for Lincoln was true for those of us who graduated in '82, and it is true for those of you graduating today.
但是，林肯的这句话不仅仅适用于1982年的毕业生们，同样也适用于今天毕业的你们。
After graduating, there was another election, but I don't remember taking part in that, or even being notified to vote.
毕业后，我又经历了一次选举。但我不记得参与了其中，甚至不记得是不是有人通知过我。
I wasn't at all intimidated by the place when I arrived-but I was really intimidated after graduating.
我在到那个地方之前一点也不恐惧，然而我却在毕业之后真正感到了恐惧。
But after graduating from college as an art major with a pottery emphasis, she realized how cumbersome it could be.
大学毕业时她的重点方向是陶器，但是大学毕业之后她才意识到这活儿有多笨重。
But after graduating high school, he realized Hebrew would be essential to entering a university or landing a good job in Jerusalem.
但高中毕业后，他意识到要想读大学或在耶路撒冷找一份不错的工作，希伯来语是很关键的。
THEY did not actually say that "greed is not good", but the oath taken on June 3rd by more than 400 students graduating from Harvard Business School amounted to much the same thing.
这些学生实际上并非言及“贪婪无益”，然而，哈佛商学院愈400名毕业生于6月3号宣誓说的差不多就是这回事。
After graduating from Stanford, he wanted to earn some money to go traveling, but instead of getting a job, he decided to write Facebook apps.
从斯坦福大学毕业后，Robert Cezar Matei打算挣些钱后去旅行，但是他没有找工作，而是决定写facebook应用程序。
But on graduating, his girlfriend enrolled at Peking University.
但高中毕业后，他女朋友考上了北大。
After graduating from college, I know she has a hard life, but she never complain it, she always smiles to any difficulties, she just like a bonfire fires in the frigid winter.
大学毕业后，我知道她过着艰苦的生活，但她从不抱怨，总是微笑面对所有的困难，她就像是寒冷的冬天里的篝火。
But three years down the graduating students are willing to engage in a blue cloth art, so that teaching can only play a role in dissemination of traditional culture.
可是三年下来，毕业学生无一人愿意从事蓝印花布技艺，这样的教学只能起到传播传统文化的作用。
It is hard to believe but June 2011 marked my 28th year since graduating from dental school.
很难相信，2011年的六月，标志着我从牙科学院毕业已经28个年头了。
Maggie said, 'I know, but it's only a year and a half away from graduating.
麦姬说：“我知道。”不过，现在离他毕业只有一年半的时间了。
But he also liked working with Numbers, and after graduating from the University of Florida, he went into finance.
从佛罗里达大学毕业后，他进入了金融业。
I hate to say I told you so but I have been saying this since graduating in 1972!
我讨厌说我告诉了你们这些，但是我从1972年毕业后就一直在说这些！
But beyond graduating in science or the arts beyond becoming a great doctor or engineer the key to life is to graduate as a human being.
但是，除了理科或文科毕业之外，除了成为杰出的医生或工程师之外，人生的关键是成为合格的人。
I wasn't able to go to the actual graduation ceremony but I was at the class-day ceremony for those seniors to graduating from the religion department. -Right.
额，我没有去成毕业典礼仪式，但我参加了宗教系毕业生典礼，但我参加了宗教系毕业生典礼，-恩。
But for now, I only take after graduating college diploma, facing the fierce competition, I don not have so much capital compete with other people.
然而至于现在的我，毕业后只拿着专科毕业证，面对着激烈竞争的社会环境，根本没有多少资本与别人竞争。
I used to hate our cafeteria because it's so crowded and the food is gross. But now that I'm graduating, I'm really gonna miss this place.
我以前特别讨厌我们学校食堂，人多，菜又难吃。可是现在我要毕业了，我却很舍不得这里。
But beyond graduating in science and arts, beyond becoming a great doctor or engineer, the key to life is to graduate as a human being. A good citizen of your country, and a good citizen of a world.
但是除了理科或者文科毕业之外，除了成为杰出的医生或工程师之外，人生的关键是成为合格的人，成为国家的好公民，世界的好公民。
Iam graduating soon, I shall miss the radio club, but I know that it will continue without me. (Kate Jones).
我很快就要毕业了。我会思念俱乐部的，但我知道，没有我，它还会继续办下去的。(凯特·琼斯)。
Liu Pengfei and his classmates earned a reputation for their frequent class dinners, but at their class farewell party only 12 of the 25 graduating seniors showed up.
刘鹏飞(音译)和他的同学们经常举办班级聚餐，这也让他们在学校里小有名气。但是，在他们班的毕业宴会上，25名同学中只有12人到场。
But if you're smart, you'll use it to buy freedom and give yourself options that the rest of your graduating class won't have because they just weren't as smart coming out of the box.
然而，聪明人则会用它来交换自由以获得更多的选择空间，而这些则是你同级毕业生无法获得的，因为他们还没有意识到这点。
After graduating, Mr Jankowski was interested in doing more, but found his access to equipment restricted.
毕业后，斯托·扬科夫·斯基想大干一场，却发现自己的渠道实在有限。
After graduating, Mr Jankowski was interested in doing more, but found his access to equipment restricted.
毕业后，斯托·扬科夫·斯基想大干一场，却发现自己的渠道实在有限。
应用推荐